[383] Verso de la Antígona de Eurípides. El sentido es que para persuadir no es preciso decir la verdad, sino hablar bien.
[384] Verso de la Níobe de Esquilo.
[385] Verso del Télefo de Eurípides. Aquiles jugaba en esta tragedia a los dados, cuya circunstancia hubo de suprimirse en otra representación, por haber sido silbada.
[386] Verso del Meleagro de Eurípides.
[387] Verso del Glauco de Esquilo.
[388] Muchos de los mozos de cordel y cargadores de Atenas eran egipcios.
[389] Amigo de Eurípides ya citado.
[390] La situación de Atenas era al representarse Las Ranas sumamente crítica.
[391] Alcibíades estaba entonces fugitivo de Atenas, y muchas personas trabajaban para que volviese.
[392] Cinesias era sumamente flaco, y Cleócrito muy alto y grueso. A este le llamaban el avestruz, por su elevada estatura.