[80.4] se indicó el contraste, there were signs of a sudden change of wind [to foul].
Page 81.—
[81.1] A partir de esta hora, from now on.
[81.2] desaladas, eager, breathless. Cf. [page 8], note 3.
Page 82.—
[82.1] en vuelta de, toward, in the direction of. Also la vuelta de.
[82.2] borriquete de proa, foretopsail.
Page 83.—
[83.1] salsa, spray.
[83.2] Phs, Pshaw! Also written ps! Expressive of scorn or indifference.