[108.4] estás en amores con Elisa, you and Elisa are sweethearts.

[108.5] mucha mayor. Note that mucho and poco, when modifying a singular comparative, agree like adjectives if a feminine noun follow.

Page 109.

[109.1] la reconquista, the reconquest (of Spain from the Moors).

[109.2] corregidor, chief magistrate, town governor. An officer of the Crown, originally holding an authority concurrent with that of the regidores or councillors, but who gradually usurped the whole municipal government.

[109.3] su ilustrísima, his lordship.

[109.4] a allá, over there, thither.

Page 110.

[110.1] Cuando a un Meira... ceja y ceja, When a Metra takes something into his head, lit. "between eyebrow and eyebrow."

[110.2] deja lo demás de mi cuenta, leave the rest to me.