In this vocabulary words identical in Spanish and English, articles, auxiliary verbs, pronouns (except pronouns forming idioms), and words occurring but once and explained in notes on such words, have been omitted.
- A
- a, to, for, of, from; at, in, into, by, up to, on, as, with, toward,
until, in order to;
—— bordo, on board;
—— que, until, that; ——seguro, in safety. - abajo,, down, under, underneath; below;
más ——, lower (down);
venirse ——, to fall. - abalanzar, to balance;
—se (a), to rush or dart forward. - abandonar, to abandon, release.
- abatimiento, m., depression, despair;
con ——, sorrowfully. - abatir, to beat down, discourage, dismay.
- abierto, —a, p.p. abrir; opened; distended, outstretched; open,
clear;
nariz —a, flat or wide nose. - ablandar, to soften, melt;
—se, relent. - abogado, m., lawyer.
- aborrecido, —a, hated, abhorred.
- abrazar, to embrace, clasp, caress.
- abreviar, to shorten, cut short; hasten, hurry.
- abrigar, to shelter, protect, cover;
—se, to take shelter. - abrigo, m., shelter, cover.
- abrir, to open, extend.
- abrumar, to consume, overwhelm, oppress.
- abrupto, —a, abrupt, rugged, broken, craggy.
- absorber, to absorb, engross.
- absorto, —a, p.p. absorber; amazed, dumbfounded.
- abuelo, m., grandfather, ancestor.
- abundancia, f., abundance, plenty.
- abundar, to abound, be frequent, be plentiful.
- abundoso, —a, abundant, plentiful, luxuriant.
- aburrirse, to be bored, grow weary.
- acá, here, hither, this way, to this place (implies motion).
- acabado, —a, finished, complete, perfect, faultless.
- acabar, to finish, complete, end, conclude;
—— de + inf., to have just done (action expressed by infinitive);
—— de decidirse, to come to a decision;
—— de desconcertar, to completely disconcert;
—— de saber, to finally learn;
no —— de salir de, not to recover at all from. - académico, —a, learned, scholarly.
- acaecer, to happen, occur, come to pass;
lo acaecido, the occurrence. - acaloradamente, hotly, vehemently, excitedly.
- acalorado, —a, heated, excited.
- acalorarse, to grow hot or angry; get excited, overheated.
- acariciar, to cherish, entertain, harbor; stroke.
- acaso, perhaps, perchance.
- acatamiento, m., respect, courtesy, reverence.
- accidente, m., accident, sudden attack; illness.
- acción, f., action, gesture, gesticulation.
- aceite, m., (olive) oil.
- acento, m., accent, inflection, emphasis.
- aceptar, to accept.
- acerca (de), about, concerning.
- acercar, to bring near;
—se (a), to approach. - acero, m., steel.
- acertar (a), to succeed; happen.
- aciago, —a, sad, ominous.
- acobardar, to daunt, dismay.
- acoger, to receive, accept.
- acogida, f., reception.
- acometer, to attack, assail, beset; undertake, begin.
- acompañar, to accompany, join, attend.
- acompasadamente, rhythmically.
- acongojado, —a, oppressed, afflicted, agonized.
- aconsejar, to advise, counsel, charge.
- acontecer, to happen, come about.
- acontecimiento, m., event, occurrence, circumstance.
- acordar, to agree;
—se (de), to remember, recollect. - acostarse, to go to bed, lie down, retire.
- acostumbrado, —a, customary, habitual, usual.
- acostumbrar, to accustom; be accustomed, used.
- acreedor, -a, deserving, worthy.
- acreedor, m., creditor; recipient.
- actitud, f., attitude, posture, position.
- acto, m., act, action.
- acudir (a), to repair to, run to, come forward; apply, appeal.
- acuerdo, etc., v. acordar.
- acusar, to witness, give evidence of, indicate, acknowledge.
- achacar, to attribute, impute, charge, ascribe.
- achicar, to bail.
- adecuado, —a, adequate, fitting.
- adelantado, —a, advanced, bold.
- adelante, ahead, forward, onward;
hacia ——, forward, in front, before (one). - ademán, m., gesture, manner, attitude;
en —— de, in the attitude of; como en —— de, as if. - además, besides, moreover, anyhow, likewise.
- adentro, in, inside, within, inner.
- aderezar, to prepare, arrange, dress, cook.
- adiós, good-bye, farewell.
- adivinar, to divine, guess, conjecture.
- admiración, f., admiration, wonder.
- adolecer, to suffer, be seized (with illness), fall sick; succumb;
—— de rabia, to be overcome by rage. - adoptar, to adopt, assume.
- adoratorio, m., oratory, chapel.
- adornado, —a, adorned, embellished.
- adquirir, to acquire, obtain, get.
- adulador, —a, flattering, fawning.
- adusto, —a, dark, gloomy.
- adversario, m., adversary.
- advertencia, f., remark, warning.
- advertido, —a, warned, on one's guard, made cautious.
- advertir (de), to notice, note, apprise, acquaint, give notice or evidence; show, betoken.
- advierto, etc., v. advertir.
- advirtió, etc., v. advertir.
- afablemente, courteously, cordially, pleasantly.
- afán, m., eagerness, anxiety, solicitude.
- afectar, to influence, impress; affect, pretend, feign.
- aferrar, to catch.
- afición, f., affection, fondness, attachment.
- afilado, —a, sharp.
- afirmación, f., statement, assertion.
- afirmar, to declare, assert, maintain.
- afirmativo, —a, affirmative, consenting.
- afligirse, to grieve, worry, repine.
- aflojar, to let go, loosen, relax.
- afortunadamente, luckily.
- afortunado, —a, fortunate, lucky.
- afuera, out, outside.
- afueras, f. pl. outskirts, environs.
- agarrar, to grasp;
—se (a), to lay hold of, clutch, seize, hold on to. - agitación, f., agitation, excitement, disturbance, fluctuation.
- agitar, to move, shake, wave, sway, flutter; agitate, excite.
- agosto, m., August.
- agotar, to exhaust, tire.
- agradecer, to be grateful for, acknowledge, thank.
- agradecido, —a, grateful, thankful.
- agradecimiento, m., gratitude.
- agrado, m., pleasure, satisfaction, content, liking.
- agradezco, etc., v. agradecer.
- agregar, to add, join.
- agua, f., water, the sea;
entre aguas, sunk to the level of the water, swamped. - aguantar, to bear, suffer, endure.
- aguardar, to await, expect;
—se, to wait. - agudo, —a, sharp, piercing, keen, acute.
- agüero, m., sign, omen;
de buen ——, lucky. - águila, f., eagle.
- aguileño, —a, aquiline.
- agujero, m., hole.
- aguzar, to sharpen.
- aherrojado, —a, in chains, in irons.
- ahí, there, yonder;
de ——, thence. - ahijada, f., goddaughter.
- ahogar, to smother, choke, strangle; drown;
—se, to be suffocated, drowned. - ahora, now, at present, just now;
—— mismo, this very minute;
por ——, for the present. - ahorcar, to hang.
- ahorrar, to save, economize.
- ahorro, m., frugality, economy; parsimony.
- ahuecar, to deepen, to make hollow.
- ahuyentar, to banish, dispel.
- airado, —a, wrathful, furious, angry.
- aire, m., air, atmosphere, wind;
al —— libre, outdoors, in the fresh air. - aislado, —a, isolated, separated.
- ajar, to spoil, mar.
- ajeno, —a, another's, one's neighbor's.
- alabado, —a, praised.
- alargar, to extend, reach out.
- alarma, f., alarm.
- alarmar, to alarm, rouse.
- albañil, m., mason, bricklayer.
- alborotarse, to get excited, become agitated or disturbed; be roused.
- alcalde, m., mayor, justice of the peace.
- alcanzar (a), to obtain, attain, acquire; reach, overtake, come up to; succeed.
- alcoba, f., alcove, bed-room.
- aldea, f., village.
- aldeana, f., village maid, countrywoman.
- alegrar, to comfort, cheer, enliven;
—se (de), to be glad, rejoice. - alegre, gay, happy, cheerful.
- alegremente, cheerfully, merrily, brightly.
- alegría, f., joy, pleasure, mirth, rejoicing, festivity.
- alejar, to drive or put away, remove, separate;
—se (de), to go off, get away, withdraw. - aletargado, —a, lethargic, inactive, dull.
- alfombra, f., carpet.
- alforja, f., saddle-bag.
- algodón, m., cotton.
- alguacil, m., bailiff, constable, sheriff.
- alianza, f., alliance.
- aliento, m., breath.
- alimentar, to feed, nourish, support, cherish.
- alimento, m., food, nourishment.
- aliño, m., neatness, tidiness; elaborateness.
- alma, f., soul, spirit; mind, heart; human being; pl., people,
persons;
con —— y vida, with heart and soul. - almendra, f., almond.
- Alonso, m., Alonzo, Alphonso.
- alquitrán, m., tar, liquid pitch.
- altamente, highly, exceedingly.
- altar mayor, m., high altar.
- alternativamente, alternately.
- altivo, —a, haughty, proud, lofty.
- alto, —a, tall, high, elevated; eminent, illustrious.
- ¡alto! halt! stop!
- altura, f., high seas, open sea.
- alumbrar, to light.
- alzar, to raise, lift up;
—se, to rise, get up. - allá, there, thither, to or in that place;
más ——, further; (implies motion). - allí, there, yonder, in that place (implies rest).
- ama, f., housekeeper.
- amabilidad, f., amiability, cordiality, courtesy.
- amable, amiable, affable.
- amanecer, m., dawn, daybreak.
- amanecer, to dawn.
- amanezca, etc., v. amanecer.
- amante, m., lover, sweetheart.
- amapola, f., poppy.
- amar, to love, like.
- amargo, —a, bitter.
- amargor, m., bitterness.
- amargura, f., bitterness, sorrow.
- amarillo, —a, yellow, golden.
- amarra, f., cable.
- amarrar, to fasten, tie, lash, moor.
- ambiente, m., atmosphere, air.
- ámbito, m., extent, length, depths.
- ambos, —as, both.
- amenaza, f., threat.
- amenazador, —a, threatening, menacing.
- amenazar (con), threaten, menace.
- amenidad, f., agreeableness, delight, pleasantness.
- ameno, —a, pleasant, agreeable, delightful, delicious.
- amical, friendly, fraternal.
- amigablemente, amicably.
- amigo, —a, m. & f., friend.
- amigo, —a, friendly, fond, willing.
- amistad, f., friendship.
- amistoso, —a, friendly, cordial.
- amo, m., master, owner, proprietor.
- amonestación, f., warning, advice, admonition.
- amontonar, to heap, pile up, gather.
- amor, m., love, affection;
—— propio, self-love, conceit. - amoroso, —a, amorous.
- amparar, to aid, shelter, protect.
- amparo, m., shelter, protection, refuge.
- amplio, —a, ample, large, extensive.
- amplitud, f., extent, size.
- amurar, to tack.
- anciano, —a, old, aged.
- ancla, f., anchor.
- anclar, to anchor.
- ancho, —a, broad, wide, large.
- andar, to walk, come, go, go on; to be;
¡anda! here! well! I tell you! be gone, off with you! - anduviese, etc., v. andar.
- anegarse, to sink.
- anejo, —a, annexed, joined, attached.
- angelito, m., cherub.
- angosto, —a, narrow, limited.
- angustia, f., agony, anguish, affliction.
- angustiado, —a, wretched, miserable, worried, in anguish.
- angustioso, —a, difficult, distressing, painful.
- anhelo, m., anxiety, eagerness.
- anidar, to nest, nestle.
- animal, m., animal, beast; dolt, booby.
- animar (a), to encourage, animate, incite, urge;
—se, to feel encouraged, hopeful, grow animated; [p. 164], l. 11, animadas, quickened, fanned. - ánimo, m., mind, thought; intention; courage, spirit, bravery.
- animoso, —a, brave, daring, courageous.
- anochecer, to grow dark.
- anochezca, etc., v. anochecer.
- anonadar, to annihilate.
- ansia, f., anxiety, longing.
- ansiar, to desire earnestly, long for, crave.
- ansiedad, f., anxiety, eagerness.
- ansiosamente, anxiously, uneasily, eagerly.
- ansioso, —a, anxious, solicitous, careful.
- ante, before.
- antepasado, m., ancestor, predecessor.
- anterior, —, former, previous, preceding.
- antes (de), prep., before, prior to; adv. & conj., before, first;
—— de que, before;
—— que, rather than, sooner than. - antigüedad, f., antiquity, age; priority.
- antiguo, —a, antique, old, ancient;
desde muy ——, v. [p. 95], n. 1. - antipatía, f., antipathy, dislike, repugnance.
- antojarse, to fancy, take a notion to.
- antojo, m., fancy, whim, caprice.
- Antonio, m., Anthony.
- anual, annual, yearly.
- anudado, —a, knotted, tied.
- anuencia, f., consent, permission.
- anunciar, to announce, proclaim.
- anzuelo, m., (fish-)hook.
- añadir, to add, join.
- año, m., year.
- apacible, peaceable, mild, inoffensive.
- apagado, —a, dull, faint; submissive.
- apagar, to put out, extinguish, destroy, quench; smother (a laugh); —se, to go out, grow dim.
- apalabrado, —a, bespoken, engaged.
- aparato, m., pomp, display, ceremony, formality.
- aparecer, to appear, seem, look, show up.
- aparejado, —a, ready, rigged, equipped.
- aparejo, m., equipment, furnishing; gear, tackle, rigging; instruments, apparatus.
- aparentar, to appear, pretend.
- aparente, apparent, evident, seeming.
- apariencia, f., appearance, look.
- apartado, —a, separated, retired, distant.
- apartar, to put away, banish, dismiss; dislodge, remove, separate;
—se (de), to leave, withdraw (from), quit, go off. - aparte, apart, aside.
- apasionado, —a, passionate, intense, devoted.
- apego, m., attachment, fondness.
- apelar, to have recourse to, appeal.
- apenado, —a, pained, grieved, saddened.
- apenas, hardly, scarcely, no sooner than, as soon as.
- apesadumbrado, —a, anxious, grieved, sad.
- apesadumbrarse, to grieve, worry, be troubled.
- apesar (de que), in spite of, although.
- apetecer, to desire, long for, crave.
- apetito, m., appetite, hunger.
- aplacarse, to grow calm.
- aplanchado, —a, pressed, ironed, smoothed.
- aplazar, to put off, postpone, defer.
- aplicación, f., assiduity, laboriousness, perseverance.
- aplicar (en), to apply, give.
- apocado, —a, weak, abject, mean.
- apoderarse (de), to take possession of, seize.
- apología, f., apology, defense, eulogy.
- apostar (a), to bet, wager.
- apostrofar, to address.
- apoyar, to rest, lean; support, substantiate, back;
—se, to lean (upon). - apoyo, m., help, support.
- apreciar, to appreciate, value, esteem.
- aprecio, m., appreciation, regard, esteem.
- apremiante, pressing, urgent.
- aprender, to learn; hear about.
- apresuradamente, hastily, hurriedly.
- apresurarse (a), to hasten, hurry, make haste.
- apretadamente, fast, closely, tightly.
- apretado, —a, close, dense, tight.
- apretar, to squeeze, tighten; urge, hasten, quicken (one's step).
- aprieto, m., stringency, difficulty; distress, affliction; pl.,
straits, difficulties, embarrassments;
último ——, last extremity. - aprisionar, to imprison, take possession of.
- aprobar, to approve.
- apropiado, —a, fit, suitable, appropriate; characteristic.
- aprovechar, to take advantage of, make use of, profit by;
—se (de), to avail oneself of. - aproximar, to approach.
- aptitud, f., aptitude, ability, fitness.
- apuestas, etc., v. apostar.
- apuntado, —a, pointed.
- apuntar, to mark, jot down; remark, put in, point out, hint; begin to appear (daylight).
- apurar, to drain; push, press;
—se, to fret. - apuro, m., difficulty, strait, tight place.
- aquí, here, in this place, hither; (implies rest);
hasta ——, until now. - aquilatar, to estimate, examine.
- árbol, m., tree, mast.
- arcano, —a, secret, hidden, unfathomable, obscure, unknown.
- arder, to burn, blaze, glow.
- ardid, m., trick, device, stratagem.
- ardiente, ardent, glowing, gleaming, fiery.
- ardientemente, ardently, fervently.
- arduo, —a, arduous, difficult.
- arena, f., sand.
- arenoso, —a, sandy.
- aritmética, f., arithmetic.
- armas, f. pl., arms; coat of arms.
- armador, m., ship-owner.
- armar, to put together, mount; set up, raise.
- arquear, to raise, arch.
- arraigado, —a, rooted, fixed.
- arrancar (a) (pers. indir. obj.) to snatch, jerk, tear; pull out or up, draw up; wrest; carry off.
- arranque, m., fit, burst.
- arrastrado, —a, drawn out, lingering, lengthened, slow.
- arrastrar, to drag or draw (up).
- arrebatado, —a, impetuous, rash, hasty, passionate, violent.
- arrebatar (pers. indir. obj.), to carry off.
- arreciar, to increase, grow more heavy.
- arredrar, to terrify, daunt.
- arreglar, to arrange, fix, settle.
- arreglo, m., arrangement, settlement; conformity;
con —— a, in accordance with. - arrepentido, —a, (de), repentant, regretful.
- arrepentirse (de), to repent, regret.
- arrepintió, etc., v. arrepentir.
- arriar, to let out, lower.
- arriba, up, upstairs; over, overhead; above, high.
- arrimarse (a), to approach; press close, lean against, crouch.
- arrojar, to fling, throw, hurl, drive, cast;
—se (a), to throw oneself into, throw or launch oneself upon; indulge in, have recourse to. - arrostrar, to encounter, combat, fight face to face.
- arroyo, m., brook, rivulet, small stream, creek.
- arruinar, to ruin, destroy.
- arte, m. & f., art; trade, profession; skill, cunning.
- artefacto, m., construction, device.
- articular, to articulate, say, utter, pronounce distinctly.
- asaltar, to occur suddenly, surprise, seize; assail.
- ascender, to ascend, mount, climb;
—— (a), to amount to. - ascendiente, ancestor, forefather.
- asegurar, to affirm, assert.
- asentimiento, m., assent, consent.
- asentir, to assent, acquiesce.
- asfixiado, —a, smothered, suffocated.
- así, thus, in this or that way or manner, so; so that, therefore;
—— que, so, so that; as soon as. - asiduo, —a, assiduous, persistent, habitual.
- asilo, m., refuge, shelter.
- asimismo, likewise, in like manner, exactly so, also.
- asintió, etc., v. asentir.
- asistir (a), to attend, go to.
- asno, m., ass.
- asomado, —a, peeping, peering out.
- asomar, to (begin to) appear, peep out, look out, bob up;
—se (a), to peep out of or in to. - asombrar, to obscure, shade; astonish; terrify, frighten;
—se, to wonder. - asombro, m., astonishment, wonder, amazement; dread, terror.
- aspecto, m., aspect, look, appearance.
- ásperamente, harshly, severely.
- áspero, —a, bitter, severe, harsh, rough.
- aspirar, to breathe, take in.
- asta, f., horn.
- astucia, f., shrewdness, cunning.
- asturiano, —a, Asturian.
- astuto, —a, artful, shrewd, cunning.
- asunto, m., matter, affair, business.
- asustar, to frighten, terrify;
—se, to be frightened. - atajar, to cut short, stop, intercept, interrupt.
- atar, to tie (up); confine.
- atascar, to stop up, choke.
- atemorizado, —a, afraid, appalled, dismayed, daunted.
- atención, f., attention, heed; kindness, courtesy.
- atender (a), to attend (to); take care of; hearken, listen, heed.
- atenerse, to hold to, abide by;
a que —— (w. saber), to know the real truth. - atentamente, attentively, carefully.
- atento, —a, attentive, heedful.
- aterrador, —a, terrible, frightful.
- aterrar, to terrify, appal, make cower.
- atesar, to haul taut, brace, tighten, fasten.
- atestado, —a, crowded, crammed, jammed, thronged.
- atiende, etc., v. atender.
- atmósfera, f., atmosphere, air.
- atormentar, to torment, plague, harass.
- atornillar, to screw.
- atrancar, to bar, bolt.
- atrás, back, backward.
- atravesar, to go through, cross over; lay or place across.
- atreverse (a), to dare, venture.
- atrevido, —a, daring, bold, intrepid, venturesome.
- atribuir, to attribute, ascribe.
- atribulado, —a, troubled, distressed, harassed.
- atributo, m., emblem.
- Atridas, Atrides.
- atrocidad, f., atrocity, cruelty.
- atropellado, —a, trampled upon, run over.
- atroz, atrocious, flagrant.
- aturdir, to bewilder, confuse, dull, daze.
- aumentar, to augment, increase.
- aun, aún, even, still, yet, further, nevertheless.
- aunar, to unite, join.
- aunque, although, notwithstanding.
- aurora, f., dawn.
- ausencia, f., absence, lack.
- auspicio, m., auspice.
- autor, —a, m. & f., author, perpetrator.
- autoridad, f., authority, power.
- autorizar, to authorize, permit.
- auxilio, m., assistance, aid, help.
- avanzado, lo ——, the lateness.
- avanzar, to advance, progress.
- avaricia, f., avarice, cupidity, greed.
- avaro, —a, avaricious, close, niggardly.
- avaro, m., miser.
- ave, f., bird;
pluma de ——, quill, pen. - Ave, Hail!
- avellana, f., hazel nut, filbert.
- avenirse (a), to settle, agree.
- aventura, f., adventure.
- aventurarse (a), to venture, dare, risk.
- avergonzado, —a, ashamed, embarrassed, abashed.
- avergonzar, to shame, make blush.
- avergüenzan, etc., v. avergonzar.
- avería, f., damage, loss.
- averiguar, to verify, ascertain, find out, investigate, inquire.
- avezado, —a, (a), accustomed, used.
- avidez, m., avidity, eagerness.
- avino, etc., v. avenir.
- avisado, —a, skilful, expert, adroit, clever.
- avisar, to give notice, announce, advise.
- aviso, m., notice, warning.
- ¡ay! oh! alas!
- ay, m., groan, moan, lament.
- ayuda, f., help, assistance, aid.
- ayudar (a), to help, aid, assist.
- azaroso, —a, hazardous, perilous, adventurous.
- azorado, —a, terrified, abashed, confused.
- azotar, to lash, whip, strike, beat down.
- azote, m., blow, whipping.
- azul, adj. & n., blue, azure; blueness.
- azulado, —a, bluish.
- B
- babor, m., port, larboard.
- bacalao, m., codfish.
- ¡bah! pshaw!
- bahía, f., bay, harbor.
- bailar, to dance.
- bailarina, f., dancer, ballet girl.
- bajar(se), to go down, descend; lower, reduce the price;
—— la escalera, to go down-stairs;
—— la cabeza, to hang (one's head). - bajo, —a, adj., low; adv., under, underneath, below;
por lo ——, in an undertone, a whisper;
por —— de, below. - balancear, to balance, sway, rock.
- balanza, f., scale, balance.
- balbucir, to stammer.
- balde, m., bucket, pail.
- banco, m., bench, seat.
- banda, f., border, edge, side.
- bandada, f., covey, flock.
- bañar, to bathe.
- barato, —a, cheap, inexpensive.
- barba, f., beard, chin.
- barbarie, f., barbarity, cruelty; brutality; rudeness.
- barca, f., bark, boat.
- barco, m., ship, vessel.
- barlovento, m., weather side, windward.
- barquichuelo, m., little boat.
- barra, f., bar, sand bank.
- barranco, m., ravine, glen, gully, gulch.
- barrer, to sweep.
- barril, m., barrel, keg.
- bastante, adj., enough, sufficient, pl., a number, a good many;
adv., enough, sufficiently, rather; quite, "pretty," a good deal;
lo ——, enough. - bastar, to suffice, be ample, be enough.
- batahola, f., uproar, clamor.
- batallar, to fight, struggle, battle.
- batir, to beat, dash, strike, pound;
—se, to struggle. - beatíficamente, blissfully.
- beber, to drink, swallow, drain.
- bebida, f., drink; drunkenness.
- becerro, m., calf, calf-skin.
- belleza, f., beauty, fairness.
- bello, —a, beautiful, handsome.
- bendecir, to bless.
- bendito, —a, p.p. bendecir, blessed, holy.
- bendición, f., benediction, blessing.
- beneficio, f., kindness, favor.
- benevolencia, f., kindness, good will, charity.
- benévolo, —a, kindly, gentle, friendly.
- benigno, —a, kind, mild, merciful.
- Bernardo, m., Bernard.
- besar, to kiss.
- beso, m., kiss.
- bestia, f., beast, brute.
- besugo, m., sea-bream, red gilt-head.
- bien, m., good, welfare; pl., goods, property, riches; prosperity.
- bien, adv., well, right; very, quite, rather; surely; readily,
heartily; all right; very well;
o ——, más ——, or, rather;
si ——, although. - bienestar, m., comfort, well-being, prosperity.
- bigote, m., moustache, whisker.
- bilioso, —a, bilious.
- bisabuelo, m., great-grandfather.
- blanco, —a, white, fair.
- blancura, f., whiteness, fairness.
- blanquear, to shine white.
- bobalicón, —a, foolish, silly, stupid.
- bobo, —a, m. & f., fool, simpleton, dunce.
- boca, f., mouth; entrance;
—— arriba, mouth up (on one's back). - bocina, f., speaking-trumpet.
- boda, f., wedding, marriage; match.
- bodega, f., cellar, warehouse.
- bofetada, f., box, slap, blow.
- bogar, to row.
- boina, f., cap.
- boletín, m., bulletin, list.
- bolos, m., nine-pins, bowls.
- bolsillo, m., pocket, purse.
- bondadoso, —a, kind, kindly, generous.
- borde, m., border, edge; shore (of sea).
- bordo, m., board;
a ——, on (ship-)board, aboard. - borla, f., tassel.
- borrachín, m., drunkard, tippler.
- borracho, —a, drunk, tipsy.
- borracho, m., drunkard, wine-bibber.
- borrarse, to fade away, grow dim, disappear.
- borrasca, f., squall, tempest, storm.
- borrico, m., ass, fool.
- botar, to launch;
—— al agua, to launch;
—— a tierra, to haul ashore, draw up (on land). - bote, m., boat; can.
- botín, m., booty, spoils.
- botón, m., button.
- bracero, m., day-laborer.
- brasa, f., live coal.
- bravamente, bravely.
- bravo, —a, brave.
- braza, f., fathom.
- brazo, m., arm.
- brea, f., pitch, tar;
dar ——, to pay, cover ship's bottom w. pitch, resin, etc. - brecha, f., breach, gap, aperture.
- brega, f., strife, struggle, quarrel.
- breve, short, brief, limited.
- bribón, —a, m. & f., wretch, scoundrel.
- brillar, to shine, glitter, gleam, sparkle.
- brincar, to caper, frisk, leap, gambol.
- brindar, to pledge, toast, drink health of.
- brío, m., strength, vigor, force; resolution.
- brisa, f., breeze.
- broma, f., joke, jest; merriment, hilarity.
- bronce, m., bronze, brass.
- brotar, to bud, arise, break forth, come up.
- bruces, de ——, mouth down, face downward, face forward.
- bruja, f., witch.
- brujería, f., witchcraft, enchantment, superstition.
- bruñido, —a, burnished, polished.
- buenaventura, f., fortune.
- buen(o), —a, good, kind, loving, virtuous; well; favorable;
¡——!, all right. - bulto, m., bulk, mass, package; figure, outline, shape.
- bullir, to move about, stir, swarm;
—le a uno el deseo, to be very desirous, intensely eager. - burdo, —a, coarse, rough, common.
- buril, m., burin, graver.
- burla, f., mockery, ridicule, fun, banter.
- burlar, to frustrate, outwit, baffle;
—se (de), to make fun of, ridicule, mock. - burro, m., donkey, ass.
- busca, f., search, pursuit.
- buscar, to seek, search, look for, seek out.
- C
- cabal, just, exact, full.
- caballería, f., riding-beast, mount.
- caballero, m., gentleman, nobleman.
- caballo, m., horse.
- cabecera, f., head of a bed.
- cabello, —s, m., hair.
- cabeza, f., head, mind.
- cabildo, m., (cathedral-)chapter.
- cabizbajo, —a, crestfallen, dispirited, dejected.
- cabo, m., end, extremity; cape, headland; cord, rope, cable; master,
chief;
al —— de, at the end of;
al ——, at last, in the end, finally, at length. - cabriola, f., caper, leap, gambol.
- cadena, f., chain.
- caer, to fall, fall down, tumble, drop; of wind, to rise, come up;
—se, to fall down;
—— de bruces, to fall headlong;
—— sobre, to befall. - caída, f., fall, close;
—— de la tarde, nightfall, evening. - caja, f., box, chest.
- calafate, m., caulker.
- calamar, m., squid;
salir al ——, to go out —— fishing. - calamidad, f., misfortune, misery, calamity.
- calcular, to calculate, reckon, estimate.
- cálculo, m., calculation, conjecture.
- calidad, f., quality, character.
- calificado, —a, competent, able, brilliant.
- calma, f., calm, stillness, hush, quiet, peace.
- calmar, to calm, hush, pacify, soothe; soften, mitigate, alleviate.
- calor, m., heat, warmth.
- calumniar, to blame; slander.
- caluroso, —a, warm, hot, oppressive; enthusiastic, excited.
- calzada, f., way, road, path.
- calzón, —es, m., trousers, breeches.
- calzonazos, m., dotard; nonentity.
- callado, —a, discreet, sensible; silent, thoughtful, reserved.
- callarse, to be silent, hold one's tongue.
- calle, f., street, walk, road;
por la —— abajo, down the street;
por la —— arriba, up the street. - cama, f., bed.
- cámara, f., ship's cabin.
- camarín, m., shrine.
- cambiar (de), to change, exchange.
- cambio, m., change, exchange; recompense;
en ——, on the other hand. - caminante, m., traveller.
- caminar, to walk, go or move along, march, travel.
- camino, m., road, way, path;
—— real, highway;
a medio ——, half-way. - camisa, f., shirt.
- campana, f., bell.
- campaña, f., campaign.
- campesino, m., countryman, peasant, farmer.
- campiña, f., plain, field, level tract of land.
- campo, m., field.
- candelabro, m., candlestick, chandelier.
- candente, glowing, red-hot.
- cándido, candid, simple, artless, ingenuous.
- candil, m., oil-lamp.
- candoroso, —a, candid, ingenuous; sincere.
- cangrejo, m., crab.
- cansado, —a, tired, worn, weary, spent, exhausted.
- cansancio, m., weariness, fatigue.
- cansarse (de), to tire of, grow weary.
- cantaleta, f., joking, chaffing, fun.
- cantar, to sing.
- cantidad, f., quantity, amount, sum of money.
- caña, f., handle; helm, tiller; pole, rod.
- capa, f., cloak, mantle, cover; layer; canopy.
- capaz, capable.
- capilla, f., chapel.
- capitán, m., captain.
- caprichoso, —a, capricious, whimsical, odd, fantastic.
- carabina, f., carbine;
tiro de ——, gun-shot. - caracol, m., sea-shell.
- carácter, m., character, nature, disposition.
- característico, —a, characteristic, peculiar.
- caracterizar, to characterize, distinguish.
- carcajada, f., loud, hearty laugh.
- cárcel, f., jail, prison.
- carcomido, —a, wormeaten, decayed.
- carecer (de), to lack, need, want.
- carel, m., wales, bends (of boat).
- carena, f., careening, repairing.
- carenar, to careen.
- carga, f., load; charge, attack, onset.
- cargar, to load.
- caricia, f., caress, endearment.
- caridad, f., charity, kindness.
- cariño, m., love, affection.
- cariñosamente, kindly, lovingly, fondly.
- cariz, m., aspect, appearance (of weather).
- carne, f., meat, flesh; life.
- caroca, f., caress.
- carrera, f., course, route; career, profession.
- carretera, f., wagon-road.
- carro, m., cart.
- carta, f., playing-card.
- casa, f., house, home, family;
a ——, home;
en ——, at home;
en —— de, at the house of;
—— solariega, manor-house;
para ——, home;
por ——, around home, about the house. - casado, —a, married.
- casamiento, m., marriage, wedding.
- casarse (con), to marry, wed.
- cascado, —a, broken, feeble.
- casco, m., hull (of a ship); helmet.
- caserío, m., group of houses, settlement, village.
- caserón, m., mansion, manor.
- casi, almost, nearly.
- Casimiro, m., Casimir.
- caso, m., case, matter, event, occasion, need;
ir al ——, come to the point;
—— raro! wonder of wonders! - casorio, m., marriage, wedding.
- castigar, to punish, chastise.
- castigo, m., punishment, chastisement, correction, affliction.
- casualidad, f., chance, accident.
- casualmente, accidentally.
- casucha, f., cottage, hut, hovel.
- catálogo, m., catalogue, list, table.
- catecismo, m., catechism.
- catedral, f. & adj., cathedral.
- catorce, fourteen.
- causa, f., cause, reason, motive, occasion;
a —— de, because of, owing to. - causante, m., causer, occasioner, "to blame for."
- causar, to cause, produce, create, occasion, bring about.
- cautela, f., precaution, care.
- cautelosamente, guardedly, cautiously, warily.
- cavernoso, —a, hollow, deep.
- cavilación, f., worry, brooding.
- caviloso, —a, captious, testy, faultfinding.
- cayendo, etc., v. caer.
- caza, f., hunting, chase;
a —— de, out hunting;
salir de ——, to go out hunting. - cazador, m., hunter, sportsman.
- cazurramente, slyly.
- cebar, to feed; vent.
- cebo, m., bait.
- cebolla, f., onion.
- ceder, to comply, give way, yield; grant, make over.
- cegar, to blind, bewilder, confuse.
- ceja, f., eyebrow.
- célebre, celebrated, famous.
- celebrar, to celebrate, applaud, praise; to conduct (a service).
- celeridad, f., speed, swiftness, intensity.
- cementerio, m., cemetery.
- cenar, to take supper.
- cendal, m., gauze, scarf; haze.
- ceniciento, —a, ashen.
- ceniza, f., ashes; (ashen) haze or mist.
- censor, m., critic.
- centellante, centelleante, scintillating, sparkling, gleaming, flashing.
- centellar, centellear, to flash, gleam, sparkle.
- centenar, m., hundred.
- ceñir, to gird, encircle; hug.
- centro, m., center, middle.
- cerca, f., fence, enclosure, hedge.
- cerca, near, close by, at hand, not far off;
—— de, about, close to, nearly;
de —— from near by, very close. - cercano, —a, near, close by, neighboring, adjoining.
- cerciorar, to assure, affirm;
—se (de), to make sure, ascertain, assure oneself. - cerdo, m., hog, pig.
- cerebro, m., brain, mind.
- ceremonioso, —a, ceremonious, polite, formal.
- cerilla, f., wax taper; match.
- cernerse, to soar, hover.
- cero, zero.
- cerrado, —a, closed; thick, close, abundant, heavy.
- cerrar, to close, shut, fasten; obstruct, block up; to fall (the night).
- certeza, f., certitude, certainty.
- certidumbre, f., id.
- certificar, to certify, attest.
- cesar (de), to stop, cease, interrupt;
sin ——, ceaselessly, endlessly. - césped, m., turf, sod, grass.
- cestillo, m., little basket.
- cesto, —a, m. & f., basket, hamper.
- cicatería, f., meanness, trick.
- cielo, m., sky, heavens, firmament.
- ciencia, f., science, knowledge;
—s exactas, exact sciences; mathematics;
a —— cierta, positively, with certainty. - cien(to), m., one hundred.
- cierran, etc., v. cerrar.
- ciertamente, certainly, surely.
- cierto, —a, certain, sure, evident, positive;
por ——, indeed, certainly. - cifrar, to calculate, place; cherish.
- cigarro, m., cigar.
- cima, f., summit, top, crest, peak, height.
- cinco, five.
- cincuenta, fifty.
- cinta, f., ribbon, tape, band.
- cintura, f., waist.
- ciñe, etc., v. ceñir.
- Cipriano, m., Cyprian.
- circunstancia, f., circumstance; position, condition, state (pl. w. sing. meaning).
- circunstantes, m. pl., bystanders, onlookers, spectators.
- cirio, m., taper, wax-candle.
- cirujano, m., surgeon, doctor.
- cita, f., appointment, engagement, rendez-vous;
—— amorosa, lovers' tryst. - citado, —a, aforesaid.
- ciudad, f., city, town.
- claramente, clearly, obviously, openly.
- claridad, f., light, brightness, clearness.
- claro, —a, clear, bright, light;
¡——! of course, certainly. - clásico, —a, classic.
- Claudio, m.; Claude, Claudius.
- clavar, to nail, drive in, fasten; fix, root, rivet;
—— una mirada (pers. indir. obj.), fix a glance or look upon;
clavado al pecho, in a close embrace. - claveteado, —a, hob-nailed.
- clero, m., clergy.
- cobrar, to recover, regain.
- cocina, f., kitchen.
- cocinero, m., cook.
- cochino, —a, nasty, dirty, filthy, beastly.
- cochino, m., pig; a dirty, mean person.
- codazo, m., nudge.
- codiciado, —a, coveted, desired, sought after.
- codicioso, —a, covetous, avaricious, grasping, greedy.
- coger, to grasp, hold, seize, catch; pick up, collect, gather.
- cohonestar, to justify, vindicate, exonerate, clear, defend.
- cojo, —a, cripple, lame.
- colegio, m., college, school.
- colegir, to gather, infer, deduce.
- cólera, f., anger, rage, passion.
- colérico, —a, provoked, angry, wrathful.
- colgar, to hang, suspend.
- colocar, to place, set, lay, locate.
- colorado, —a, red;
ponerse ——, to blush. - columbrar, to discern, perceive, espy.
- comadre, f., gossip, (godmother).
- comarca, f., neighborhood, region, district.
- comarcano, —a, near, neighboring.
- combinar, to combine, join.
- comedia, f., comedy, play, show.
- comendador, m., knight commander.
- comentar, to comment, criticise, judge.
- comentario, m., comment, remark, observation.
- comenzar (a), to commence, begin.
- comer, to eat.
- comerciante, m., merchant, trader.
- comerciar, to trade, traffic.
- comercio, m., commerce, trade, business.
- cometer, to commit.
- cómico, —a, comical, ludicrous, funny.
- cómico, m., comedian, actor.
- comiencen, etc., v. comenzar.
- comienzo, m., beginning, commencement.
- comisión, f., commission, order, charge.
- como, as, how, like, since, inasmuch as;
¿cómo? how? in what manner or way?
¡cómo! what! why!
¿a ——? (at) how much?
—— que, as;
—— si, as if. - compacto, —a, solid, dense, close.
- compadecer, to pity, sympathize with.
- compaña, f., company, crew.
- compañero, —a, m. & f., companion, comrade, friend, fellow, chum; seaman.
- compañía, f., company, fellowship.
- comparación, f., comparison.
- compartir, to share, divide equally.
- compasión, f., pity, sympathy.
- compasivo, —a, compassionate, tender, pitying.
- complacer, to please, humor.
- completamente, entirely.
- completar, to complete, finish, make up.
- completo, —a, complete, full;
por ——, entirely. - complicado, —a, complicated, intricate, involved.
- componer, to compose, mend, repair.
- compra, f., purchase.
- comprar (pers. indir. obj.), to buy.
- comprender, to understand, comprehend, know; comprise, embrace, include, contain.
- comprometer, to compromise, expose, endanger.
- común, common, ordinary, usual, customary, frequent;
por lo ——, commonly, usually, as a rule. - común, m., average, majority, greater number.
- comúnmente, commonly, ordinarily, generally.
- comunicar, to communicate, impart; make known, inform.
- con, with, by, in, toward, against, about; on account of, because of;
—— que, so;
—— tal que, provided that. - concavidad, f., concavity, hollow, hole, cavity.
- concebir, to conceive.
- conceder, to concede, bestow, grant, admit.
- concentrado, —a, concentrated.
- concepto, m., idea, conception, opinion.
- concertado, —a, harmonious, regular, correct.
- concertar, to arrange, agree.
- concesión, f., concession, consent.
- concibió, etc., v. concebir.
- conciliábulo, m., assembly, (unlawful) gathering.
- conciliar, to reconcile, win over, induce.
- concluir (de), to end, finish, close, complete;
—se, to come to an end, to run out of (bread, etc.). - concluya, etc., v. concluir.
- conde, m., count.
- condena, f., sentence, condemnation, penalty.
- condenar (a), to condemn, sentence.
- condescendencia, f., condescension, complaisance, courtesy, affability.
- condición, f., state, condition, disposition, temper.
- conducir, to conduct, guide, lead.
- conducta, f., behavior, deportment.
- confesar, to confess, acknowledge, own, grant; hear confessions; shrive.
- confianza, f., confidence, trust, faith; courage.
- confiar, to trust in, confide.
- confidencia, f., confidence, secret.
- confiese, etc., v. confesar.
- confín, m., confine, boundary, limit, border.
- confirmar, to confirm, verify, corroborate.
- confite, m., candy, comfit, sugar-plum.
- confitería, f., confectioner's (shop).
- confundirse, to mix, mingle.
- confuso, —a, confused, mixed; blurred, indistinct, obscure.
- congoja, f., anguish, agony, torture.
- congregar, to assemble, gather, meet.
- congrio, m., conger eel.
- conmigo, with me, with or to myself.
- conmoción, f., commotion, excitement, tumult.
- conmovedor, —a, moving, touching, pathetic, heart-rending.
- conmover, to move, disturb, affect.
- conocer, to know, recognize.
- conocimiento, m., knowledge, understanding, consciousness.
- conozco, etc., v. conocer.
- conque, so, well then, now, in short, finally.
- conquista, f., conquest.
- consagrar, to consecrate, devote.
- consecuencia, f., consequence, effect.
- conseguir, to obtain, get, gain, succeed in getting or doing, bring about.
- consejera, f., counsellor.
- consejo, m., advice, counsel, recommendation, admonition; opinion, decision.
- consentir (en), to consent, agree, acquiesce; permit, allow.
- conservación, f., self-preservation.
- conservar, to keep, hold.
- consideración, f., consideration, regard, esteem, respect.
- considerar, to consider, regard, think over; esteem, respect.
- consigo, with himself, herself, yourself, itself, oneself, themselves, yourselves.
- consigue, etc., v. conseguir.
- consintiese, etc., v. consentir.
- consistir, to consist, lie.
- consolar, to comfort, soothe, cheer.
- consonancia, f., harmony, accord, conformity.
- consorte, m., consort, spouse.
- constancia, f., constancy, steadiness, persistence.
- constante, constant, never-ending.
- constar, to be clear, plain, evident.
- consternado, —a, alarmed, terrified, panic-stricken, in consternation.
- constipado, m., cold.
- constituir, to constitute, make, produce.
- constituyen, etc., v. constituir.
- construir, to construct, build.
- construye, etc., v. construir.
- consuelo, m., consolation, comfort.
- consultar, to consult, ask advice.
- consumado, —a, consummate, accomplished, perfect.
- contar, to count; relate, tell;
——... años, to be... years old. - contemplar, to contemplate, look at, gaze at, examine, study.
- contener, to contain, hold, enclose; restrain, repress, control, check; —se, to restrain oneself.
- contentar, to content, please, gratify.
- contento, —a, contented, satisfied, happy.
- contestación, f., reply, answer.
- contestar (a), to answer, respond, reply.
- contienda, f., quarrel, dispute, fray, fight.
- contigo, with thee, you.
- contiguo, —a, touching, adjoining, close, near by.
- continuado, —a, continued, constant, prolonged, steady, uninterrupted.
- continuamente, constantly, endlessly, steadily.
- continuar, to continue, pursue, proceed, go on.
- contorno, m., vicinity, environs.
- contra, against, across, counter, contrary or in opposition to.
- contraer, to contract;
—— matrimonio, to marry. - contrahecho, —a, bent, deformed.
- contraído, —a, contracted, tightened, diminished, shrunk.
- contrajeron, etc., v. contraer.
- contrapeso, m., counterpoise, counterbalance.
- contrario, —a, contrary, opposed, antagonistic.
- contrarrestar, to check, counteract, neutralize.
- contrastar, to contrast.
- contratiempo, m., accident, mishap, misfortune, calamity, disaster.
- convaleciente, convalescent.
- convecino, —a, m. & f., neighbor, companion, associate.
- convencer, to convince, assure.
- convencional, conventional.
- convenga, etc., v. convenir.
- convenido, —a, agreed, settled.
- convenir (a), to agree; (pers. indir. obj.) to suit, be suitable or
compatible;
—se, to be agreed. - conversación, f., conversation, talk; company.
- convertir, to convert, change, transform;
—se, to change. - convidar (a), to invite, treat.
- convino, etc., v. convenir.
- convirtió, etc., v. convertir.
- convite, m., invitation.
- convocar, to convene, summon, call together.
- convulso, —a, convulsed, shaken.
- conyugal, conjugal.
- copa, f., glass.
- copiosamente, copiously, abundantly.
- copla, f., stanza, ballad, popular song.
- copo, m., bundle, flake.
- coraje, m., rage, passion.
- corazón, m., heart;
de (todo) ——, truly, sincerely, heartily. - corcovado, —a, hump-backed; n. m., hunchback.
- cordel, m., cord, rope.
- cordialmente, cordially, heartily.
- cordón, m., cord, girdle.
- cornisa, f., cornice.
- coronado, —a, crowned, surmounted.
- coronar, to crown, crowd.
- corporal, ——, bodily, physical;
lo ——, the physical make-up, external appearance. - corrección, f., correction, improvement; correctness.
- corredor, m., corridor.
- correr (a), to run, flow; pass by, go through; travel; draw aside
(curtain); be current; undergo; pursue;
echar a ——, to begin running. - correría, f., excursion; pl., travels.
- correspondencia, f., return, interchange.
- corresponder, to correspond; belong to, be due to.
- corrido, —a, abashed, ashamed.
- corriente, current, ordinary, regular, common.
- corrillo, m., dim. corro.
- corro, m., group, circle.
- cortar, to cut, separate.
- cortejar, to court, woo.
- cortina, f., curtain.
- corto, —a, short, scanty, little, brief.
- cosa, f., thing, object; matter; something;
otra ——, something else; fue —— hecha, the matter was settled. - coscorrón, blow on the head, whack.
- coser, to sew.
- costa, f., coast, shore, beach; cost, expense, charge.
- costado, m., rib, side (of a ship).
- costanero, —a, on the coast; shore.
- costar, to cost, cause, occasion.
- costera, f., (fishing-)season.
- costumbre, f., custom, habit; pl., customs, manners;
de ——, usual. - cotidiano, —a, daily.
- crecer, to grow, become larger, increase; swell, rise.
- creer, to believe, credit;
¡ya lo creo! I should say so!
creo que sí, I believe so. - crepúsculo, m., twilight, dusk.
- criar, to nurse, rear.
- criatura, f., creature, child, baby.
- criaturita, f., little one, little child.
- cristal, crystal, glass.
- cristalino, —a, crystalline, clear, transparent, bright.
- Cristo, m., Christ.
- crítico, —a, critical, decisive.
- crueldad, f., cruelty, inhumanity; harshness.
- cruelmente, cruelly, mercilessly.
- crugido, m., scratching; rattling, cracking.
- crugir, to crunch, crackle, creak, rustle.
- cruzado, —a, clasped.
- cruzar (por), to cross, dart; to pass.
- cuaderno, m., memorandum-book, note-book.
- cuadra, f., stable; large hall.
- cuadrilla, f., band, troop, gang.
- cuadro, m., square; picture, scene; bed, plot (of vegetables).
- cual, —es;
el, la ——;
los, las —es, who, which; such as, like, same;
cada ——, each one;
lo ——, which;
—— si, as if. - cualidad, f., quality, characteristic.
- cuando, when, whenever;
para ——, when;
de vez en ——, v. [p. 8], n. 10. - cuantioso, —a, ample, rich.
- cuanto, —a, —os, —as, how much, how many; as much as, as many as; the
more (when correlative of tanto); all, all that, whatever, a few;
en ——, as soon as;
en —— a, in regard to, as to;
—— más (mejor), the more (the better);
—— + poder, as much as possible;
otras cuantas, several others;
unos —os, several. - cuarenta, forty.
- cuartillo, m., fourth of a real.
- cuarto, m., room; v. [p. 13], n. 4.; quarter of an hour; pl., money, cash.
- cuatro, four.
- cubierto, —a, p.p. cubrir.
- cubrir, to cover, spread over.
- cuclillas, en ——, crouching.
- cuchara, f., spoon.
- cuchicheo, m., whispering.
- cuchillo, m., knife.
- cuelga, etc., v. colgar.
- cuenta, f., account, calculation, reckoning;
a ——, on account, in part payment;
dar —— (de), to tell (about), relate; answer (for), give account, know (of); account (for); v. [p. 62], n. 2;
hacer ——, settle an account. - cuentan, etc., v. contar.
- cuerda, f., cord, rope, line.
- cuerdo, —a, prudent, sensible, judicious, discreet.
- cuerno, m., horn.
- cuero, m., leather.
- cuerpecillo, m., little, diminutive body.
- cuerpo, m., body;
medio del ——, waist. - cuestión, f., question; quarrel; dispute.
- cueva, f., cave.
- cuidado, m., care, solicitude; apprehension, fear;
¡——! take care!
en ——, on guard. - cuidadosamente, carefully.
- cuidar (de), to take care, be careful.
- culpa, f., fault, blame, guilt.
- cumplidamente, completely, entirely, fully, to the utmost.
- cumplido, full, complete, ample;
bien ——, fully, quite. - cumplimiento, m., fulfilment; accomplishment.
- cumplir, to fulfil, complete, accomplish; perform, carry out; keep a promise.
- cuna, f., cradle, family, lineage.
- cundir, to spread.
- cuñado, m., brother-in-law.
- cura, m., priest.
- curiosidad, f., curiosity.
- curioso, —a, m. & f., meddler, (curious) onlooker.
- CH
- chanza, f., fun, joke, jest.
- chaqueta, f., jacket, coat.
- charla, f., chatter, light talk.
- charlar, to chat, talk, gossip.
- chasco, m., trick, practical joke;
dar un ——, to play a joke on. - chico, —a, m. & f., youngster; little lad, chap; little girl, lass.
- chicuelo, m., urchin, youngster.
- chicharro, m., small tunny.
- chillido, m., scream, shriek.
- chimenea, f., chimney, hearth.
- chiquillo, m., youngster, child.
- chispa, f., spark.
- chisporrotear, to sputter.
- chisporroteo, m., hissing, crackling, sputtering.
- chiste, m., joke, witty saying.
- chistoso, —a, funny, witty, droll.
- chocar, to hit, strike, jostle.
- choque, m., shock, collision.
- chorrear, to drip, stream.
- choza, f., hut.
- chubasco, m., squall, shower.
- chupar, to suck.
- chupón, m., sucker.
- D
- D., Don.
- Dª., Doña.
- dama, f., dame, lady.
- danza, f., dance.
- dañar, to impair, weaken, lessen, diminish.
- daño, m., harm, damage, loss.
- dar, to give, present, hand; inspire, cause, excite; attribute; strike
(the hour);
—— a, to overlook, open into or (out) on;
—— a entender, to manifest;
—se a, to give oneself up wholly, devote oneself, begin;
—— con, v. [p. 2], n. 5;
—— comienzo, to begin;
—— cuenta, v. cuenta & [p. 62], n. 2;
—— un chasco, v. chasco;
—— parte (de), v. [p. 72], n. 2;
—— un paso, to take a step;
—se por entendido, —a, v. [p. 17], n. 2;
—se prisa (a), to hasten, hurry;
—— la vuelta, v. [p. 11], n. 1;
—— vueltas a, v. [p. 30], n. 6. - dato, m., fact, piece of information.
- de, conj., than, as;
—— lo que, than. - de, prep., of, about, from (over), belonging to; by, for; in, on, upon; on account of, with.
- dé, etc., v. dar.
- debajo (de), under, underneath, below.
- deber, m., duty, obligation.
- deber, to owe; must, ought, have to;
—— de, v. [p. 3], n. 2. - debido, —a (a), owing to.
- débil, weak, feeble.
- decencia, f., decency, cleanliness, tidiness.
- decente, decent, respectable.
- decidido, —a, determined, positive.
- decidir, to decide, conclude, resolve, determine, —se, to decide.
- decir, to say, tell, speak, affirm, assert, state;
al —— de, according to, in the opinion of;
por mejor ——, rather. - decisión, f., firmness, resolution, determination.
- declaración, f., declaration, avowal.
- declarado, —a, declared, sworn.
- declarar, to declare, manifest.
- declinar, to decline, sink, descend.
- decretar, to decree, order.
- dedicar, to dedicate, devote;
—se, to give oneself up to. - dedo, m., finger.
- defecto, m., fault, defect, imperfection, failing.
- defender, to guard, defend, protect.
- defensa, f., defense, safeguard, protection.
- definitivamente, finally, definitely.
- defraudado, —a, defrauded, outwitted, cheated, tricked.
- degenerar, to degenerate.
- dejar, to let, allow, permit; leave, leave off, let go, cease,
relinquish, abandon, quit; give, entrust, deliver;
—se, to permit or allow oneself to; v. [p. 30], n. 2; [p. 52], n. 3. - delantal, m., apron.
- delante, before, in front (of), ahead (of), in the presence of;
por ——, in front. - deleitable, delightful, delectable.
- deleite, pleasure, relish, satisfaction.
- deliberar, to deliberate, consider, consult.
- delicadamente, delicately, carefully, deftly.
- delicadeza, f., delicacy, refinement, good breeding.
- delicado, —a, delicate.
- delicia, f., delight, satisfaction, pleasure.
- delito, m., crime, guilt, transgression.
- demanda, f., demand, request.
- demandar, to demand, ask, petition; claim.
- demás, adj., el, la, lo, los, las ——, the remainder, the rest, the balance, the others; adv., besides, over, moreover.
- demasiado, —a, adj., excessive, too much, more than enough; adv., too, too much; more than enough; too well.
- demonio, m., devil.
- demostrar, to show, manifest, evince.
- demudado, —a, altered, agitated, excited.
- denominado, —a, named, called.
- dentro, within, in, inside;
—— de, within, inside of. - denuesto, m., insult, affront, injury.
- departir, to talk, chat.
- depositar, to deposit, place, sequester.
- depósito, m., sequestration.
- deprimido, —a, dejected, meek.
- derechamente, directly, straight, right.
- derecho, —a, right, straight, direct;
-a, right (hand). - derecho, m., privilege, right.
- derramar, to shed;
-se, to overflow, spread, fill;
—— por el cuerpo a, to take possession of. - derribar, to tear down, demolish.
- derrotar, to defeat, rout, vanquish.
- derruido, —a, ruinous, dilapidated.
- desabrimiento, m., disagreement, misunderstanding, asperity.
- desagradable, unpleasant, disagreeable.
- desagraviar, to conciliate, make amends, give satisfaction.
- desahogado, —a, free, clear, unencumbered.
- desahogar, to relieve, ease, clear (one's head);
-se, to unbosom, unburden oneself, express oneself fully. - desaire, m., rebuff, slight.
- desalado, —a, eager, breathless, anxious, in haste.
- desaliento, m., dismay, discouragement, depression, alarm.
- desamarrar, to untie, detach, unfasten, let go.
- desaparecer, to vanish, disappear.
- desarrollado, —a, well developed.
- desasosiego, m., uneasiness, restlessness.
- desatar, to untie, loosen, undo;
-se, to break forth or loose. - desazón, m., uneasiness, restlessness, dissatisfaction, disappointment.
- desbaratado, —a, ruined, destroyed, in pieces.
- desbocado, —a, foul-mouthed, coarse, indecent.
- desbocarse, to use abusive or insulting language.
- descalzo, —a, barefooted.
- descansado, —a, restful, easy.
- descansar, to rest.
- descanso, m., repose, rest, peace; landing, resting-place.
- descargar, to discharge, unload.
- descascado, —a, broken down.
- descender, to descend, go or walk down, let (oneself) down, lower oneself.
- descolorido, —a, pale, white.
- descomponerse, to become altered or deranged, change for worse.
- descomunal, extraordinary, uncommon, unusual.
- desconcertar, to disconcert, confuse, ruffle, disturb.
- desconfianza, f., distrust, fear.
- desconfiar, to doubt, mistrust.
- desconocido, —a, unknown, unexplored.
- desconsolado, —a, disconsolate, downhearted, heart-sick.
- desconsuelo, m., grief, despair.
- descontento, —a, displeased, dissatisfied, uneasy.
- descosido, —a, torn, ripped.
- descubierto, —a, p.p. descubrir; bare, open, disclosed, uncovered;
poner al ——, to uncover, expose. - descubrimiento, m., discovery, disclosure.
- descubrir, to discover, ascertain, find out; disclose, uncover, reveal, expose to view.
- descuidado, —a, careless, listless, indifferent.
- descuido, m., carelessness, over-sight, negligence.
- desde, from, since;
—— que, conj., since. - desdén, m., disdain, scorn, contempt.
- desdeñoso, disdainful, scornful.
- desdicha, f., misfortune, misery, wretchedness.
- desdichado, —a, unlucky, unfortunate.
- desdoblar, to unfold.
- desear, to desire, wish, long for.
- desembocar, to empty, flow into, pour out.
- desempeñar, to perform, carry out, discharge, accomplish.
- desengaño, m., disillusion, disappointment.
- desenvolver, to unwrap, unfold, develop;
—— con, to display, exhibit, parade (for person's benefit). - deseo, m., desire, wish, longing.
- deseoso, —a, eager, desirous, longing.
- deserción, f., desertion, escape, loss.
- desesperación, f., despair, desperation.
- desfallecer, to faint, swoon.
- desfigurado, —a, disfigured; tanned, roughened.
- desgarrador, —a, heart-rending, piercing.
- desgarrar, to tear, rend.
- desgracia, f., misfortune, calamity, adversity; grief, sorrow,
affliction;
por ——, unfortunately. - desgraciadamente, unluckily.
- desgraciado, —a, wretched; unhappy, miserable.
- desgreñado, —a, dishevelled; in disorder.
- deshabitado, —a, uninhabited, abandoned, empty, deserted.
- deshabitar, to leave, desert, quit.
- deshacer, to undo, efface, destroy; counteract;
—se, v. [p. 52], n. 5, to break forth, give vehement expression to;
—se de, to sell, transfer, get rid of. - deshecho, —a, p.p. deshacer, destroyed, in pieces.
- deshizo, etc., v. deshacer.
- deshonrado, —a, dishonored, disgraced.
- designar, to appoint, name.
- desigual, unequal, uneven; changeable, variable.
- deslenguado, —a, talkative, loquacious; free of speech, gossiping, slanderous.
- deslizar, to slip, glide.
- desmayado, —a, fainting; pale; faint.
- desmerecer, to be unworthy, undeserving.
- desmesuradamente, excessively; widely; wildly.
- desnudo, —a, naked, bare, uncovered.
- desobedecer, to disobey.
- despacio, slowly, deliberately;
¡——! gently! - despacito, very quietly, slowly.
- despachar, to despatch, get through; send;
—se, to make haste, finish quickly, get through with despatch. - desparramado, —a, scattered, dispersed.
- despavorido, —a, aghast, terrified.
- despecho, m., spite;
a ——, despite, notwithstanding. - despedir, to give forth, emit, throw off;
—se (de), to take leave, say good-bye. - despegar, to detach, separate, withdraw; unfold;
—— los labios, to speak. - despejado, —a, clear, free, unobstructed; cloudless, serene.
- despertar, to awake.
- despide, etc., v. despedir.
- despierto, —a, wide-awake, bright, lively, clever; sharp, keen;
tener —— el apetito, to be very hungry. - despoblar, to depopulate, desert;
—se, to become deserted. - despojar, to despoil, deprive; cut out or off.
- despojo, m., spoliation, robbery, plunder.
- desposeído, —a, deprived, dispossessed.
- despótico, —a, arbitrary, tyrannical.
- despreciar, to despise, reject.
- despreciativo, —a, depreciative, scornful, disparaging.
- desprecio, m., contempt, scorn, disdain.
- desprenderse (de), to give up, dispossess oneself.
- despreocupado, —a, unprejudiced, broad-minded, liberal.
- después, adv., after, afterward, next, later, then;
—— de, prep., after;
—— que, conj., after. - destacar, to detach.
- destello, m., sparkle, flash.
- destinado, —a, designed, destined.
- destino, m., destiny, fate.
- destornillar, to unscrew.
- destreza, f., dexterity, skill, adroitness.
- destruir, to destroy, efface, wear away.
- desvelado, —a, awake.
- desvergonzado, —a, impudent, shameless.
- desvergüenza, f., shamelessness, audacity, impudence.
- desviar, to turn aside, divert; excuse.
- detener, to detain, stop, hinder, check;
—se (a), to tarry, stop, stand still. - determinación, f., determination, resolution, decision.
- determinar (de), to determine, conclude, decide;
—se (a), to resolve firmly, make up one's mind. - detiene, etc., v. detener.
- detrás, adv., behind, back (of), in the rear; after;
—— de, prep., behind;
por —— de, behind. - detuvo, etc., v. detener.
- deuda, f., debt.
- devastador, —a, destructive, ruinous, pernicious.
- devolver, to return, give or send back.
- devoto, —a, devout, pious, faithful.
- devuelto, p.p. devolver.
- di, imp. decir.
- día, m., day, daylight;
al entrar el ——, at daybreak;
de ——, by day;
el —— menos pensado, [p. 141], n. 1;
en todo el ——, all day long;
las horas del ——, day-time;
medio ——, midday, noon;
por el ——, in the day-time, by day;
todos los —s, every day;
un —— y otro ——, day after day. - diablo, m., devil, deuce.
- diáfano, —a, clear, limpid, transparent, diaphanous.
- dibujar, to delineate;
—se, to appear, flit (a smile). - dice, etc., v. decir.
- diciembre, December.
- dicterio, m., sarcasm, taunt, insult.
- dicha, f., happiness, felicity, bliss.
- dicho, —a, p.p. decir;
mejor ——, rather. - dichoso, —a, happy.
- Diego, m., James.
- diente, m., tooth.
- dieran, etc., v. dar.
- diestro, —a, dexterous, expert, skilful.
- diez, ten;
las ——, ten o'clock;
—— y seis, sixteen;
—— y nueve, nineteen. - diferencia, f., difference.
- diferente, different, unlike.
- difícil, difficult, hard; unlikely, improbable.
- dificultad, f., difficulty, pain, labor.
- difunto, —a, deceased, late.
- difunto, —a, m. & f., corpse.
- diga, etc., v. decir.
- dignarse, to deign, condescend.
- dignidad, f., dignity, pride.
- digno, —a, worthy, suitable, appropriate.
- dijeron, etc., v. decir.
- dilatado, —a, large, wide, spacious, extensive, vast.
- dilatar, to postpone, defer, delay.
- diligente, diligent, active, ready, careful.
- diminutivo, m., diminutive.
- diminuto, —a, diminutive, tiny.
- dinero, m., money, wealth, fortune.
- Dios, m., God; god;
—— mediante, God willing;
por ——, for God's sake. - diosa, f., goddess.
- diplomacia, f., astuteness, diplomacy.
- diplomático, m., diplomat.
- dirá, etc., v. decir.
- dirección, f., direction, route; management, control, command;
en —— a, towards. - directamente, directly, openly.
- directo, —a, straight, direct, open.
- dirigir, to direct;
—se (a), to address, turn to, go toward, to go. - disciplina, f., discipline, punishment, chastisement, whipping.
- discordia, f., discord, dissension, disagreement, strife.
- disculpa, f., excuse, justification.
- disculpar, to excuse; —se, to excuse, justify oneself; apologize.
- discurrir, to roam, ramble.
- discurso, m., discourse, speech, talk.
- disfrazar, to disguise, conceal.
- disfrutar (de), to enjoy, take advantage of.
- disgustar, to disgust, displease, vex;
—se, to be displeased, put out, trouble oneself. - disgusto, m., disgust, vexation, annoyance; grief, sorrow, disappointment.
- disimuladamente, slyly, furtively.
- disimular, to dissemble, hide, conceal, mask.
- disimulo, m., dissimulation;
con ——, covertly. - disiparse, to scatter, disperse.
- disminuir, to diminish, lessen, decrease.
- disminuya, etc., v. disminuir.
- dispensar, to grant, bestow, apply;
—se (a), to use or assume towards... - disponer, to dispose, arrange, prepare, resolve; use;
—se, to get ready. - disposición, f., arrangement, aptitude, inclination, tendency; condition, temper; order, manner, measure.
- dispuesto, —a, p.p. disponer; disposed, ready.
- disputa, f., dispute, argument.
- disputar, to dispute, argue, contest, quarrel.
- distancia, f., distance.
- distante, distant, far, remote; away.
- diste, etc., v. dar.
- distinguir, to distinguish, discern.
- distinto, —a, distinct, different; clear.
- distracción, f., carelessness, indifference, unconcern, coolness.
- distraídamente, absent-mindedly.
- distraído, —a, distracted, wandering, inattentive, heedless, preoccupied.
- disuadir, to dissuade, deter.
- diversamente, differently.
- divertido, —a, entertaining, amusing, funny.
- divertir, to divert, entertain;
—se, to amuse oneself. - divisar, to perceive, detect, discern, discover.
- doblar, to double, bow, bend, give way; to round;
—se, to give way;
—— la rodilla, to kneel. - doce, twelve;
las ——, twelve o'clock;
las —— de la noche, midnight. - docena, f., dozen.
- dócil, docile, yielding.
- dócilmente, quietly, meekly, mildly.
- doctrina, f., doctrine, belief, creed; principles.
- documento, m., document, paper.
- dogo, m., terrier.
- dolor, m., anguish, grief, sorrow, pain.
- dolorido, -a, grieved, sorrowful, hurt, pained, aching.
- dolorosamente, painfully, sorrowfully.
- doloroso, -a, sorrowful, pitiful.
- doméstico, -a, domestic.
- dominar, to control, master.
- domingo, m., Sunday.
- dominio, m., power, possession; pl., id.
- don, m., gift, present.
- Don, m., Mr. (only before Christian name).
- doncella, f., maiden, lass.
- donde, where, in which place;
a ——, where, whither;
de ——, whence; donde quiera (que), wherever, anywhere;
por ——, where;
¿por dónde?, where, whereabouts, by what road? which way? - Doña, Miss or Mrs. (v. Don).
- dorado, -a, gilded, gilt.
- dormido, -a, asleep, still.
- dormir, to sleep, slumber, rest.
- dormitar, to doze, nap.
- Dorotea, f., Dorothea, Dorothy.
- dos, two;
las ——, two o'clock. - doscientos, -as, two hundred.
- dote, f., dowry; pl., (natural) gifts, talents, blessings.
- doy, etc., v. dar.
- driza, f., halliard.
- duda, f., doubt;
sin ——, doubtless. - dudar (de), to doubt, discredit.
- dueño, m., master, owner, proprietor.
- duermen, etc., v. dormir.
- dulce, sweet, gentle, kind, amiable.
- dulcificar, to sweeten, soften, make more gentle.
- dulzura, f., sweetness, gentleness; pleasure.
- duque, m., duke.
- duramente, forcibly, roughly, violently.
- durante, during.
- durar, to last, continue.
- durmiendo, etc., v. dormir.
- duro, -a, hard, cruel, unjust; unbearable, vexatious.
- duro, m., dollar.
- E
- E., v. este.
- e, and (before i or hi).
- ¡ea! come! come now!
- eclipsar, to eclipse, outshine, surpass.
- echar, to throw, toss, fling, cast, dart, pitch, hurl; drive, turn;
apply, put; give forth; of a season, begin;
—— a, to begin, turn out;
—— abajo, to raze, demolish;
—— espuma, to froth;
—— la culpa, to blame;
—— los dientes, to eat;
—— raíces, to take root; —se, to lie down, stretch oneself out, throw oneself down;
—se a, to begin;
—se encima, to fall upon. - edad, f., age, epoch, time;
de corta ——, young;
de más ——, older;
—— Media, Middle Ages. - edificio, m., building, structure.
- educación, f., education, training, instruction.
- educado, -a, educated, brought up, bred.
- efectivamente, certainly, indeed, in truth, in fact.
- efecto, m., effect, consequence;
en ——, indeed, in fact, actually. - efectuar, to effect, accomplish, carry out.
- eficacia, f., efficacy, potency.
- efusión, f., effusion.
- egoísta, m. & adj., egoist; selfish.
- egregio, -a, distinguished, eminent, illustrious.
- ejecutar, to execute, perform, act, do.
- ejemplar, exemplary, model.
- ejemplaridad, f., example, warning.
- ejemplo, m., example.
- ejercer, to exercise, practice.
- ejército, m., army.
- elegir, to select, choose.
- elemental, elementary.
- elemento, m., element.
- elevado, -a, tall, erect.
- elevar, to raise, elevate, lift;
—se, to rise, ascend, soar. - eligen, etc., v. elegir.
- Elisa, f., Eliza, Elizabeth.
- Elisina, dim. Elisa.
- Elisita, id.
- elocuente, eloquent.
- eludir, to elude, avoid, escape.
- embarazar, to embarrass, hinder, perplex.
- embarazoso, -a, embarrassing, uncomfortable.
- embarcación, f., boat, ship, vessel.
- embarcarse, to embark, go on board.
- embargado, -a, seized, possessed; absorbed.
- embargar, to seize, attach; absorb, engross, overwhelm; hold fast, lie heavily on.
- embargo, m., embargo, seizure;
sin ——, nevertheless, notwithstanding. - embebido, -a, absorbed, intent, engrossed, engaged.
- embestida, f., attack, assault, onset.
- embestir, to strike, collide, attack, rush against.
- embravecido, -a, enraged, furious; swollen.
- embreado, -a, tarred.
- embriagar, to transport, enrapture;
—se, to become intoxicated. - embriaguez, f., intoxication, drunkenness.
- embromar, to annoy, tease, provoke, vex, taunt; joke, banter.
- embuste, m., fib, deception, trick.
- eminencia, f., hill, height.
- emoción, f., emotion, feeling.
- emolumento, m., emolument, fee, perquisite.
- empalidecer, to blanch, grow white, pale.
- empapado, -a, drenched, soaked; imbued.
- empaquetar, to pack.
- emparejado, -a, side by side, together.
- empeñado, -a (en), in debt for, mortgaged.
- empeñar, to pledge, gage;
—se (en), to insist, persist. - empeño, m., determination, firmness, earnest desire;
con ——, eagerly, steadily, earnestly. - empezar (a), to begin.
- empiece, etc., v. empezar.
- empinarse, to stand on tiptoe.
- emplear, to employ, engage. —se (en), to employ oneself, engage in; busy or devote oneself.
- emprendedor, —a, enterprising, venturesome; clever, capable.
- emprender, to undertake, engage in, venture on.
- empujar, to push, drive, shove.
- empujón, m., push, shove.
- empuñar, to grasp, seize, take hold of, clutch.
- en, in, into, inside of; on, upon; for; at.
- enaguas, f. pl., skirt, petticoat.
- enajenamiento, m., absorption, preoccupation, absence of mind.
- enajenar, to transfer, sell.
- enamorado, —a, in love, enamoured.
- enamorado, —a, m. & f., lover, love.
- encalmado, —a, becalmed.
- encaminado, —a, directed, addressed.
- encaminar, to guide, direct;
—se, to direct one's steps to, make one's way, take the road, go toward. - encanto, m., charm, spell.
- encapotado, —a, cloudy, overcast.
- encaramado, —a, perched, settled.
- encarar, to face, confront;
—se (con), to face. - encarecer, to exaggerate, praise, applaud.
- encargado, —a, employed, commissioned.
- encargar, to order;
—se (con or de), to take charge, undertake. - encarnado, —a, red, scarlet.
- encender, to light, kindle; burn;
—se de rubor, to blush. - encendido, —a, red; excited, violent, angry, heated, furious.
- enciende, etc., v. encender.
- encerrar, to enclose, surround, shut or lock up.
- encima, on, on top (of), upon; over, above;
—— de, upon, over;
por —— de, over. - enclavado, —a, nailed, fastened, fixed, set.
- encogerse, to shrink, contract; shrug.
- encolerizado, —a, angry, irritated, provoked.
- encomio, m., praise, commendation, approval.
- encontrar, to meet, encounter, find;
—se, to be;
—se (con), to meet. - encuentran, etc., v. encontrar.
- encuentro, m., encounter, meeting;
salir, or ir al —— de, to go to meet or go in quest of, someone or something (noun maybe understood, e.g. [p. 7], l. 3.) - enderezar, to direct;
—— los pasos, to go. - endulzar, to sweeten, soften, tone down;
—se, to soften. - enemigo, —a, m. & f., enemy, foe.
- energía, f., energy, vigor, force.
- enérgico, —a, energetic, vigorous, lively, expressive.
- enero, m., January.
- enfadar, to provoke, vex, offend;
—se, to become angry, be vexed or offended. - énfasis, m., emphasis.
- enfático, —a, emphatic.
- enfermo, —a, sick, ill.
- enfurecido, —a, enraged, infuriated.
- enganchar, to hook, connect.
- engañar, to deceive, swindle, cheat, trick, impose upon.
- engatusar, to inveigle, entice, entrap.
- engendrar, to beget, produce.
- engrosar, to enlarge, grow, swell; broaden, expand.
- engullir, to devour, bolt.
- enigma, m., riddle.
- enjuagar, to rinse, wash out.
- enjugar, to dry, wipe.
- enjuto, —a, thin, lean; withered, wrinkled.
- enlazar, to join, clasp;
—se (con), to become allied with, become related by marriage. - ennegrecer, to darken, blacken.
- enojar, to anger, irritate;
—se, to become angry, be offended, displeased. - enorme, enormous, huge, mighty.
- enredado, —a, entangled, twisted, knotted, caught.
- enredar, to interfere;
—se (sobre), to become concerned with, "turn" (upon). - enrejado, —a, latticed, grated, barred.
- enriquecido, —a, enriched.
- enrojecer, to redden;
—se, to grow red, burn red. - enronquecido, —a, hoarse.
- ensanchar, to widen, enlarge, extend.
- ensenada, f., small bay, cove, harbor.
- enseres, m. pl., implements, household goods, chattels, utensils.
- ensordecer, to deafen.
- entablar, to begin, introduce, establish.
- entender, to understand, comprehend.
- entendimiento, m., understanding, discernment, intelligence, knowledge.
- enteramente, fully, completely, entirely; quite.
- enterarse (de), to find out, verify; inform or acquaint oneself.
- entero, —a, entire, complete, whole; strong, firm, steady;
por ——, entirely, completely. - entero, m., whole number.
- enterrar, to bury.
- entiende, etc., v. entender.
- entonces, then, at that time, por ——, id.
- entornar, to turn.
- entrada, f., entrance, door, gate; arrival, coming.
- entrambos, —as, both.
- entrañablemente, tenderly, sincerely.
- entrar (en), to enter, go in or through; take or bring in; begin,
commence;
—se, to enter, make one's way into;
al —— el día, at dawn; —— en materia, to broach the subject. - entre, between, among, in, in the midst of, amid.
- entregado, —a, in care of, in charge of.
- entregar, to give up, hand over, deliver; put in charge of;
—se (a), to devote oneself, surrender. - entretener, to delay, linger, stop.
- entretuvo, etc., v. entretener.
- entrevista, f., interview, meeting.
- enviar, to send, despatch.
- envidiar, to envy, covet, grudge.
- envidioso, —a, m. & f., covetous, envious person.
- envoltura, f., wrapping, covering.
- envolver, to envelop, wrap up, surround.
- envuelto, —a, p.p. envolver.
- epigrama, m., epigram, witticism.
- época, f., epoch, time, age.
- equivocación, f., mistake, blunder, misunderstanding.
- erguido, —a, erect; dauntless.
- erguirse, to draw oneself up, stand erect.
- erizado, —a, bristling.
- erizar, to set or make stand on end.
- erizo, m., sea-urchin.
- erudición, f., erudition, learning, knowledge.
- es, v. ser;
—— que, the fact is. - esbelto, —a, graceful, willowy, lithe, tall, well-shaped.
- escabeche, pickled fish.
- escalar, to scale, clamber on or up, mount;
—— a pico, to climb straight up, outright. - escalera, f., stair, steps.
- escalofrío, m., chill, shiver.
- escandalizar, to scandalize, raise a scandal, disturbance.
- escándalo, m., scandal, disturbance.
- escandaloso, —a, scandalous, disgraceful, shameful.
- escapar, to escape, get or run away;
—se, to flee, make one's escape. - escaramuzar, to skirmish, quarrel.
- escarpado, —a, rough, rugged, steep.
- escaso, —a, scanty, limited, scarce; defective.
- escena, f., scene; sight, incident.
- esclarecido, —a, illustrious, honorable, eminent.
- escoba, f., broom.
- escoger, to select, choose, pick out.
- escogitar, to meditate, find out, invent, devise.
- escoltado, —a, escorted, accompanied.
- escondido, —a, concealed, lurking.
- esconderse, to hide.
- escondite, m., hiding-place.
- escota, f., sheet, sheet-rope.
- escribano, m., clerk, notary.
- escrupulosamente, minutely, carefully.
- escrutador, —a, scrutinizing, searching, inquiring.
- escrutar, to scrutinize, scan, examine closely, search.
- escuadra, f., squadron; fleet.
- escuadrón, m., squadron, troop.
- escuchar, to listen (to), hear, hearken.
- escudo, m., escutcheon, shield, coat of arms.
- escuela, f., school.
- esforzadamente, strenuously, valiantly.
- esforzarse (en), to make an effort, exert oneself, endeavor.
- esfuerzo, m., effort, attempt, endeavor; spirit, courage.
- eso, neut., that;
por ——, on that account. - espacio, m., space, room, place; time, interval;
en largo ——, for a long time. - espalda, f., back, shoulders;
a —s, [p. 32], n. 2. - espanto, m., terror, dismay, consternation, horror.
- espantoso, -a, frightful, horrible, dreadful.
- esparcir, to scatter, spread around; give forth.
- espasmo, spasm, thrill.
- especie, f., news, report, story.
- espectáculo, m., spectacle, show.
- espectador, —a, m. & f., spectator, onlooker, observer, witness.
- espejillo, m., little looking-glass, mirror.
- esperanza, f., hope, expectation.
- esperar, to hope, wait for, await, look for, expect;
era de ——, was to be expected. - espesar, to grow thick or close, become dense, deepen.
- espeso, —a, thick.
- espíritu, m., spirit, mind, heart.
- espiritualismo, m., spirituality, piety.
- esposa, f., wife.
- esposo, m., husband.
- espuma, f., foam, froth.
- estación, f., season; condition, situation.
- estado, m., state, stage, condition.
- estallar, to burst, explode, crack, break out into fury.
- estamento, m., estate;
tercer ——, commons. - estampa, f., print, cut, engraving.
- estancia, f., room.
- estante, shelf, stand, set of shelves.
- este, m., east, orient, levant.
- Esteban, m., Stephen.
- estimación, f., esteem, regard.
- estimar, to value, regard, esteem.
- estío, m., summer.
- estipendio, m., stipend, wages, pay, fee.
- estirón, m., pull, jerk, haul.
- estirpe, m., race, origin.
- estómago, m., stomach.
- estorbar, to disturb, annoy, hinder, be in the way.
- estorbo, m., hindrance, impediment.
- estrago, m., damage, ravage, havoc.
- estrechar, to press, clasp.
- estrecho, —a, narrow; tight, close.
- estrella, f., star.
- estrellado, —a, starry; clear.
- estremecerse, to tremble, shudder, shiver, quiver.
- estremecimiento, m., tremor, shiver, thrill.
- estrépito, m., noise, din, disturbance; crash.
- estriado, —a, striped, streaked.
- estridente, shrill, harsh, grating.
- estropeado, —a, ragged, tattered.
- estruendo, m., booming, thundering, roar, turmoil.
- estruendoso, —a, roaring, thundering, crashing.
- etc., etcétera, y así sigue, ——.
- Eugenio, m., Eugene.
- evento, m., event, occurrence; accident.
- evitar, to avoid, escape; spare save.
- exacto, —a, exact, faithful.
- exaltación, f., exaltation, excitement.
- exaltado, —a, hot, vehement, precipitate.
- exánime, weak, breathless, lifeless, spiritless.
- exasperado, —a, exasperated, enraged, offended.
- exceptuar, to except, exclude.
- exceso, m., excess, indulgence, luxury;
con ——, excessively extremely. - excitar, to excite, stir (up), arouse.
- exclamación, f., exclamation, remark.
- exclamar, to exclaim, cry out, burst forth.
- exclusivamente, exclusively, entirely, wholly.
- excomulgar, to excommunicate.
- excomunión, f., excommunication.
- excursión, f., ——, trip, journey.
- exento, —a, exempt, free.
- exhalar, to exhale, breathe or give forth, emit.
- exigir, (pers. indir. obj.), to urge, compel, exact, demand.
- exiguo, —a, spare, thin, small.
- existencia, f., existence, life.
- existir, to exist.
- éxito, m., result, issue.
- expansión, f., ——, relaxation, fellowship, intercourse.
- expeditamente, promptly, speedily.
- experiencia, f., experience, practice.
- experimentado, —a, experienced, expert.
- experimentar, to experience; prove, try, test.
- explicación, f., explanation.
- explicar, to explain.
- explorar, to explore, search, scrutinize.
- exponer, to exhibit, expose, disclose, bring forward.
- expósito, —a, exposed, abandoned, deserted;
niño ——, foundling. - expresión, f., expression, declaration, statement.
- exprofeso, on purpose.
- expuesto, —a (a), p.p. exponer, liable, exposed; in danger.
- exquisito, —a, exquisite, delightful, delicious.
- extático, —a, ecstatic, blissful.
- extender, to extend, prolong, put forth, stretch, spread.
- extendido, —a, spacious, extensive.
- extensión, f., expanse, extent, space.
- extraer, to extract, draw out.
- extrañar, to wonder, marvel;
—se, to be surprised, astonished. - extraño, —a, strange;
lo ——, strangeness. - extraordinario, —a, extraordinary, remarkable, strange.
- extraviado, —a, out-of-the-way, unfrequented, remote.
- extravío, m., extravagance, exaggeration, aberration.
- extrayendo, etc., v. extraer.
- extremadamente, exceedingly, extremely.
- extremado, —a, extreme, intense.
- extremamente, extremely.
- F
- fábrica, f., factory.
- fabricante, m., manufacturer.
- facción, f., feature.
- fácil, easy, light; likely, probable.
- fácilmente, easily.
- facultad, f., power, right, authority; capacity, ability, knack.
- faena, f., work, task, toil.
- faja, f., belt, sash, girdle; band, border.
- falsete, m., falsetto.
- falso, —a, false, insincere, deceitful, hypocritical; insecure.
- falta, f., fault, shortcoming, offense, lack, absence, want;
sin ——, without fail;
hacer —— (pers. indir. obj.), to need, lack. - faltar (a), to need, lack, be in want of; fail, fall short of, be wanting in; be absent, missing or lacking, (obj. in Eng. becomes subj. in Sp.; subj. in Eng. becomes indir. obj.).
- fama, f., fame, reputation, name.
- familia, f., family.
- fanega, f., measure of grain (1.60 bu.); v. [p. 25], n. 3.
- fantasía, f., fancy, imagination.
- fantasma, m., phantom, spectre.
- fantástico, —a, fantastic, fanciful, whimsical.
- faramalla, f., trick.
- fardo, m., load, burden.
- farol, m., lantern, light.
- farolillo, m., dim. farol.
- fatal, ——, ominous.
- fatigoso, —a, tiresome, fatiguing, wearisome, troublesome, painful, exhausting.
- fauces, f. pl., gullet.
- favor, m., ——, kindness, aid.
- favorable, ——, propitious, pleasant.
- favorecer, to favor, help, befriend, protect.
- faz, f., face.
- fe, f., faith, belief.
- febrero, m., February.
- Federico, m., Frederic.
- felicidad, f., felicity, happiness.
- feliz, happy, prosperous, fortunate, successful.
- femenino, —a, feminine.
- fenecer, to die away, come to an end; finish, conclude.
- feo, —a, ugly, homely, hideous; grim, threatening.
- feraz, fertile, fruitful.
- Fernando, m., Ferdinand.
- ferocidad, f., fierceness, fury, savageness.
- feroz, cruel, fierce, pitiless, remorseless.
- festivo, —a, festive, gay, jolly.
- feudal, ——, lordly, aristocratic.
- feudatario, —a, m. & f., vassal.
- fiar (de or en), to trust, confide in, give credit.
- ficticio, —a, fictitious, artificial, false, unnatural.
- fiel, faithful, devoted, loyal; accurate, exact.
- fielmente, honestly; exactly, accurately.
- fiera, f., wild beast; fury.
- fiero, —a, fierce, terrible.
- fiesta, f., feast, celebration, commemoration.
- figura, f., figure, form, shape; face.
- figurar, to figure;
—se, to fancy, imagine. - figurilla, f., insignificant little figure.
- fijamente, fixedly, steadfastly, intently.
- fijar, to fasten, fix;
—se (en), to observe, notice. - fijo, —a, fixed, certain, settled;
a punto ——, exactly. - filtrar, to filter.
- fin, m. & f., end, conclusion; object, purpose;
a —— de (que), so as to, so that, in order to;
al ——, at last;
con el —— de que, to the end that, with the purpose that;
en ——, in short, finally;
por ——, at last, finally. - finalmente, finally, at last.
- fingir, to feign, pretend, sham.
- fino, —a, fine, thin, delicate; good, nice, refined.
- firma, f., signature.
- firmamento, m., firmament, sky, heavens.
- firmar, to sign.
- firme, firm, steady, resolute;
de ——, hard. - firmeza, f., firmness, fixedness, certainty.
- flaco, —a, thin, lean, meagre; frail, feeble.
- flaqueza, f., weakness, frailty.
- flor, f., flower, blossom, bloom.
- florentino, —a, Florentine.
- florido, —a, flowery, elegant.
- flotar, to float.
- flote, a ——, afloat.
- flujo, m., flow;
—— de risa, burst or fit of laughter. - fogoso, —a, fiery, hot, impetuous.
- folio, m., leaf.
- follaje, m., foliage, leafage.
- fomentar, to encourage, promote, excite.
- fondo, m., bottom, depth; background; pl., funds;
necesitado de ——, "hard up." - forastero, m., stranger.
- forjar, to form, invent, fabricate.
- forma, f., form, figure, shape;
—— verbal, utterance. - formalmente, formally, seriously.
- formar, to form, make up;
—— intención de, to resolve. - formidable, ——, dreadful, very great, very difficult.
- fortaleza, f., force, strength, vigor; fortitude, endurance.
- fortúito, —a, fortuitous, accidental.
- fortuna, f., fortune, fate; luck, success;
por ——, luckily, fortunately. - forzoso, —a, necessary, indispensable, requisite.
- fotografía, f., picture, photograph.
- fragata, f., frigate.
- fragor, m., noise, clamor, uproar, crash.
- Francisco, m., Francis.
- franja, f., fringe, border.
- franqueza, f., frankness, freedom, sincerity;
con ——, candidly. - frase, f., phrase, sentence, remark.
- frecuentar, to frequent.
- frecuente, frequent, usual, common.
- freír, to fry.
- frenéticamente, wildly, frantically, madly.
- frente, f., forehead, brow; m., countenance, face, front.
- frente, adv., opposite, in front;
—— a, in front of, facing, before;
—— a ——, face to face. - fresco, —a, fresh, cool, refreshing; ruddy, rosy.
- fresco, m., coolness, refreshing air.
- frescura, f., freshness, coolness.
- frío, —a, cold, chill; heartless, unsympathetic.
- frío, m., cold.
- frondoso, —a, leafy, luxuriant.
- fruncido, —a, ruffled, furrowed, wrinkled; frowning, cross.
- fruncirse, to curl, be ruffled.
- fruta, f., fruit.
- fuego, m., fire, blaze;
dar ——, to light, set fire to. - fuente, f., spring, fountain.
- fuera, out, outside.
- fuerte, strong, stout, vigorous; healthy, hale.
- fuertemente, forcibly, fast, firmly; violently, intensely, excessively.
- fuerza, f., firmness, strength, force, resolution, courage, energy;
a —— de, by dint of;
con ——, forcibly. - Fulano, —a, So-and-So.
- fulgor, m., light, radiance, splendor, effulgence.
- función, f., entertainment, play.
- funcionar, to operate, work, toil.
- funcionario, m., functionary, public official.
- fundar, to found, erect, establish; base, ground.
- fundado, —a, reasonable, well-founded.
- furia, f., rage, fury.
- furioso, —a, furious, mad, frantic, violent.
- furor, m., fury, frenzy, rage, anger.
- furtivamente, stealthily, furtively.
- G
- gafas, f. pl., spectacles.
- galante, courtly, attentive.
- galantería, f., gallantry, courtesy, elegance.
- galeote, m., galley-slave.
- gallardo, —a, gallant, brave; dashing, elegant.
- gallina, f., hen.
- gallinero, m., poultry-yard, hen-house.
- gamo, m., buck.
- gana, f., desire, inclination, willingness, mind; hunger, appetite;
de buena —— or con —s, willingly;
tener —s de, to have a mind to. - ganancia, f., earning, profit.
- ganar, to gain, earn, make.
- garganta, f., throat, gorge.
- gasa, f., gauze, netting.
- Gaspar, m., Jasper.
- gastar, to spend; use, wear, wear out;
—se, to spend. - gato, m., cat.
- gaviota, f., sea-gull.
- gemido, m., sigh, moan, groan.
- general, m., ——, usual, common.
- generalmente, generally.
- genérico, —a, generic, comprehensive.
- generoso, —a, generous, liberal, open-handed; unselfish.
- genio, m., temperament, disposition, nature.
- gente, f., people.
- gentil, pretty, nice, refined, charming.
- gesto, m., gesture.
- girar, to turn.
- globo, m., globe, earth.
- glorioso, —a, glorious, exalted, honorable.
- glosa, f., comment, explanation.
- gobernar, to steer.
- gobierno, m., government.
- goce, m., joy, pleasure; diversion, entertainment.
- golosina, f., dainty; pl., sweetmeats, bonbons.
- golpe, m., blow, shock; slam (of a door); group, crowd;
—— de mar, surge, heavy sea;
de ——, all at once, at a blow. - gordo, —a, fat, stout, plump.
- gorra, f., cap.
- gorrón, m., parasite, hanger-on.
- gota, f., drop.
- goterón, m., big, heavy (rain)drop.
- gozar (con or de), to enjoy;
—se (en), to rejoice (in). - gozo, m., pleasure, joy, satisfaction.
- gozoso, —a, cheerful, joyous, blissful.
- gracias, f. pl., thanks.
- gracioso, —a, graceful, attractive; gracious, kind; funny, comical.
- grado, m., will, willingness;
de buen ——, willingly. - grado, m., grade, degree;
en —— sumo, exceedingly, excessively. - gran, grande, large, big; great, grand, eminent.
- grandemente, greatly, extremely.
- granizada, f., hailstorm, hail.
- grasa, f., grease.
- grasiento, —a, greasy, soiled.
- grato, —a, pleasant, agreeable.
- grave, ——, serious, solemn.
- gravedad, f., gravity, seriousness, soberness.
- gravemente, gravely, soberly.
- gremio, m., guild, corporation.
- griego, —a, Greek.
- grieta, f., groove, crevice, cranny.
- gris, gray.
- grita, f., shouting, clamor, outcry, uproar.
- gritar, to shout, shriek, call, cry.
- grito, m., shout, scream, cry;
a —s, loudly, noisily, clamorously. - grosería, f., discourtesy, rudeness, impertinence.
- grosero, —a, rude, rough; coarse, indelicate.
- grotesco, —a, grotesque, ridiculous, absurd.
- grueso, —a, great, big, rough, heavy.
- gruñendo, etc., v. gruñir.
- gruñir, to grumble, growl.
- grupo, m., group.
- guapo, —a, handsome, good-looking, comely.
- guardar, to guard, keep, put away; protect, watch over, take care of;
maintain; retain;
—— semejanza con, to resemble;
—— silencio, to be silent. - guardia, f., guard, soldier; policeman; watch.
- guerra, f., war.
- guerrero, m., warrior, soldier.
- guiar, to guide, lead, direct.
- guijo, m., small pebble, gravel.
- guiñar, to wink.
- guiño, m., wink.
- guisa, f., guise, manner;
a —— de, by way of, like. - guisar, to cook, prepare.
- gules, m. pl., gules, red (in heraldry).
- gustar (pers. indir. obj.), to please, be agreeable or pleasing to;
—— (de), to like, enjoy, be fond of. - gusto, m., taste, liking, pleasure, gratification.
- gustoso, —a, willing(ly), readi(ly), cheerful(ly), contented(ly).
- H
- Habana (la), Havana.
- haber, as aux., to have; impers., (there) to be;
hay, there is, there are;
había, there was, there were;
hubo, id., etc.;
—— + de + inf., to have to, expressive of futurity or mild obligation;
lo que has de hacer, what you are to do;
hay que, it is necessary, one must;
lo que hay es, the fact is;
no había más que, one had only... - hábil, handy, apt, clever.
- habilidad, f., skill, dexterity, cleverness, expertness, cunning.
- habitación, f., room, apartment.
- habitante, m., inhabitant, resident, dweller.
- habitar (en), to inhabit, live or dwell in.
- habituado, —a, (a), accustomed.
- hablar, to talk, speak.
- hacendoso, —a, industrious, diligent.
- hacer, to make, do, cause; form, compose; take (a trip, journey, an
oath);
—se, to become; impers. (of weather), be;
——... años, years ago;
——... tiempo, time ago or since;
—— rato, a while ago;
no hacía poco tiempo, for a long time, long since;
—— + Inf., have something done;
—— caso, to mind, notice;
—se cargo (de), to realize;
—— falta, v. falta;
—— el favor de (in dir. address), please;
—— la guardia, to be on duty, watch;
—— las paces, to make peace. - hacia, towards, in the direction of, near;
—— adelante, forward. - hacienda, f., property.
- haga, etc., v. hacer.
- halagar, to flatter, cajole, allure.
- halagüeño, —a, flattering, attractive, alluring, endearing.
- hallar, to find, come across, meet; discover;
—se, to be; v. [p. 59], n. 2. - hambre, f., hunger, appetite; scarcity, famine, want.
- hambriento, —a, hungry, ravening, starved.
- harás, etc., v. hacer.
- harto, sufficiently, quite, enough.
- hasta, up to, as far as, till, until, to the point of;
—— que, until;
—— ahora, until now, hitherto; adv., even. - haz, f., face, surface.
- haz, imper. hacer.
- he aquí, behold! lo!
- hechicería, f., enchantment, witchcraft.
- hecho, —a, p.p. hacer.
- hecho, m., act, fact, event.
- hembra, f., woman, lady.
- heráldica, f., heraldry.
- heraldo, m., herald, harbinger.
- heredar, to inherit.
- herencia, f., inheritance.
- herida, f., wound, injury, affliction.
- herir, to wound, stab, hurt, touch.
- hermana, f., sister.
- hermanita, f., dim., hermana.
- hermano, m., brother.
- Hermenegildo, m., Hermenegild.
- hermosa, f., beauty, belle.
- hermoso, —a, handsome, beautiful, comely.
- heroísmo, m., heroism;
con ——, heroically, bravely. - hice, etc., v. hacer.
- hidalgo, m., nobleman; adj., noble, illustrious.
- hierba, f., grass, weed.
- hierbecita, dim. hierba.
- hierro, m., iron; poker.
- higo, m., fig.
- hija, f., child, daughter.
- hijo, m., son; pl., children.
- hilo, m., thread, line.
- hinchado, —a, swollen, puffed up, puffy, fluffy.
- hinchar, to swell, fill, puff up;
—se, to grow arrogant, over-bearing, be puffed up with pride. - hipocresía, hypocrisy, falseness.
- hipótesis, f., hypothesis, supposition.
- hirió, etc., v. herir.
- hirviente, boiling, seething, raging.
- historia, f., history, story, tale.
- histórico, —a, historical.
- hizo, etc., v. hacer.
- hogar, m., hearth, fire-place.
- hogaza, f., large loaf.
- hoguera, f., blaze, bonfire; stake.
- hoja, f., leaf.
- ¡hola! hallo!
- holganza, f., laziness, idleness; inactivity, leisure, ease.
- hombre, m., man.
- hombro, m., shoulder.
- homenaje, m., homage, respect.
- hondamente, profoundly, deeply.
- hondo, —a, deep, profound.
- hora, f., hour, time, season;
——de cenar, supper-time;
—— de comer, dinner-time;
a la media ——, within half an hour; v. [p. 42], n. 2. - horca, f., gallows.
- horizonte, m., horizon.
- horno, m., oven, furnace.
- horrorizar, to horrify, terrify.
- hosco, —a, sullen, sulky, gloomy.
- hospedaje, m., lodging.
- hospitalario, —a, hospitable.
- hostigado, —a, driven, harassed, galled.
- hoy, to-day, now, at present;
——mismo, this very day. - hoz, f., sickle, reaping-hook.
- hueco, —a, hollow, muffled, empty.
- hueco, m., hollow, hole, gap.
- huela, etc., v. oler.
- huérfano, —a, m. & f., orphan.
- huerta, f., (large) orchard, vegetable garden.
- huerto, m., (small) orchard, kitchen-garden.
- hueso, m., bone.
- huevo, m., egg.
- huir, to flee, escape; avoid.
- humilde, humble, meek, modest, unassuming.
- humildemente, humbly, meekly, submissively.
- humillación, f., humiliation.
- humillante, humiliating, mortifying.
- humillarse, to humble or lower oneself.
- humo, m., smoke.
- humor, m., disposition, mood;
seguir el ——, to indulge or respect (one's) mood. - humorado, —a, humored, disposed;
mal ——, in a bad humor, ill-disposed, peevish. - hundido, —a, sunken, deep-set.
- hundir, to sink, bury;
—se, to sink. - huracán, m., hurricane, gale.
- huracanado, —a, in a hurricane, tempestuous(ly), furious(ly).
- huyen, etc., v. huir.
- huyendo, etc., v. huir.
- I
- iba, etc., v. ir.
- ida, f., going, departure.
- ídolo, m., idol.
- iglesia, f., church.
- ignorante, unlearned, stupid.
- igual, equal, same, alike.
- igualmente, equally; alike, likewise, also.
- ijar, m., side.
- ileso, —a, unharmed, free, safe and sound.
- iluminar, to illuminate;
—se, to light up, color. - ilustre, illustrious, noble, glorious.
- imagen, f., image, figure, statue.
- imaginación, f., imagination, fancy, mind.
- imaginar, to imagine, fancy; conceive, scheme.
- imán, m., magnet; attraction, charm.
- impaciencia, f., impatience, restlessness, eagerness.
- impaciente, impatient, restless.
- impasible, quiet(ly), impassive(ly), indifferent(ly).
- impedir, to hinder, prevent.
- imperativo, —a, imperative, imperious, authoritative, commanding.
- imperio, m., imperiousness, authority.
- impertinente, meddlesome, impertinent, intrusive; peevish, querulous.
- ímpetu, m., force, violence, impetuosity.
- impetuoso, —a, impetuous, impulsive, violent, passionate.
- impide, etc., v. impedir.
- imponente, imposing, impressive.
- imponer, to impose, enjoin.
- importancia, f., importance, weight, significance.
- importante, important, famous, celebrated.
- importar, to be important, matter.
- imposibilidad, f., impossibility, impracticability.
- imposible, impossible, unfeasible, very difficult.
- impotente, powerless, helpless, unable.
- impresión, f., impression, effect.
- impresionable, impressionable, sensitive.
- impresionar, to impress, affect.
- imprevisión, f., improvidence, lack of foresight, negligence.
- improviso, de ——, suddenly, unexpectedly.
- imprudente, imprudent, indiscreet.
- impulsar, to move, impel, drive.
- inadvertencia, f., accident, carelessness, inattention, over-sight.
- incesante, incessant, constant, unceasing.
- incidente, m., incident, occurrence, circumstance.
- inclemencia, f., harshness, severity, rigor.
- inclinación, f., inclination, bent; preference, liking, fondness.
- inclinado, —a, inclined, disposed, minded.
- inclinar, to incline, bow;
—se (de), to bend over, lean over. - incomodar, to incommode, put out, inconvenience.
- incomparablemente, incomparably.
- incompleto, —a, incomplete, imperfect, defective.
- increíble, incredible, astonishing.
- increpar, to scold, chide, reproach.
- indagación, f., inquiry, investigation.
- indagar, to investigate, search out, trace.
- indecible, inexpressible, unspeakable, indescribable.
- indeciso, —a, undecided, unsettled, variable, changeable.
- indecoroso, —a, unbecoming, improper.
- independencia, f., independence, freedom.
- indescriptible, indescribable.
- indicado, —a, indicated, fixed, set.
- indicar, to indicate, show, suggest, point out.
- indiferencia, f., unconcern.
- indiferente, indifferent, unconcerned.
- indignación, f., indignation, resentment, rage.
- indignado, —a, indignant, wrathful.
- indignarse, to become angry, indignant.
- indigno, —a, mean, unworthy, despicable, unbecoming.
- indispensable, ——, necessary, usual.
- inducir, to influence, persuade, lead.
- indujo, etc., v. inducir.
- inesperadamente, suddenly, unexpectedly.
- infame, despicable, infamous, wicked, vile.
- infancia, f., infancy.
- infantería, f., infantry.
- infantil, infantile, childish.
- infeliz, unfortunate, unlucky, unhappy, wretched.
- infierno, m., hell.
- infinito, —a, infinite, boundless, immense; numberless.
- infinito, m., infinity, boundless tract or waste, immensity.
- inflexión, f., inflection, modulation.
- infligir, to inflict, impose.
- influjo, m., influence, power.
- infortunio, m., misfortune, ill-luck, calamity.
- infructuoso, —a, fruitless, vain, unsuccessful.
- infundir, (pers. indir. obj.), to imbue, infuse; inspire with.
- ingenio, m., mental faculties, temperament, mind.
- ingreso, m., entrance, entry.
- inhabitable, uninhabitable.
- iniciar(se), to begin, commence.
- injuria, f., injury, insult.
- injuriar, to injure, offend, insult.
- injurioso, —a, insulting, offensive, abusive.
- injusticia, f., injustice, unfairness, wrong.
- injustificado, —a, unjustifiable, unjust.
- inmediatamente, immediately, forthwith.
- inmediato, —a, immediate, near, adjoining.
- inmenso, —a, immense, unbounded, infinite.
- inminente, impending, near.
- inmóvil, immovable, motionless, quiet.
- inmundicia, f., filth, dirt, garbage.
- inmutable, unchangeable, immutable.
- inmutarse, to change countenance.
- inocencia, f., innocence, simplicity.
- inocente, innocent, simple, guileless.
- inocente, m. & f., fool, dunce simpleton.
- inofensivo, —a, inoffensive, mild.
- inopinadamente, unexpectedly.
- inquietar, to disturb, trouble, worry, molest, harass, fret.
- inquieto, —a, restless, uneasy, anxious.
- inquietud, f., restlessness, uneasiness, agitation.
- Inquisición, f., Inquisition.
- inquisitorial, inquisitive, questioning, prying.
- inseguro, —a, uncertain, insecure, unsteady;
lo ——, the uncertainty, tremor (of the voice). - insensible, ——, unconscious; unimpressed, indifferent.
- insinuar, (pers. indir. obj.), to insinuate, suggest, hint.
- insistir, to insist, persist.
- insolente, insolent, impertinent, bold.
- inspiración, f., inspiration.
- inspirar, to inspire, affect (with), cause, rouse, excite.
- instancia, f., urgency, earnestness;
con ——, earnestly, insistently. - instante, m., moment, instant;
al ——, instantly, immediately;
a los pocos —s, in a few moments. - instar, to urge, press.
- instinto, m., instinct.
- instrumento, m., instrument, implement, tool, utensil;
—s de pesca, fishing-tackle. - insultar, to insult.
- insulto, m., insult, insolence, affront.
- integral, integral, necessary.
- integridad, f., integrity, wholeness, safety.
- inteligencia, f., intelligence, understanding, sense.
- intemperie, f., bad, rough weather; exposure.
- intención, f., intention, purpose, plan;
formar ——, to resolve. - intencional, designed, intentional.
- intentar, to attempt, try, undertake.
- interés, m., interest, profit, concern; pl., money affairs, business matters.
- interesado, —a, interested, concerned, solicitous; n., interested person.
- interjección, f., exclamation.
- interlocutor, m., ——, speaker.
- interrogar, to question, inquire of.
- interrumpido, —a, interrupted, intermittent, broken.
- interrumpir, to interrupt, cut off, discontinue.
- intervalo, m., interval.
- intervenir, to come in, take part in, share.
- intrigante, intriguing, cunning, crafty, underhanded; n., intriguer, schemer.
- introducir, to introduce, usher;
—se, to get or go into. - introdujo, etc., v. introducir.
- inundar, to flood, fill.
- inusitado, —a, unusual, unseasonable, extraordinary.
- inútil, useless, idle, fruitless.
- inutilizar, to make or render useless, disable.
- inútilmente, uselessly, in vain.
- invadido, —a, encroached upon, invaded, covered.
- invencible, invincible, unconquerable, insuperable.
- invertir, to invest, employ, lay out, spend.
- investigar, to investigate, examine.
- invierno, m., winter.
- invitar, to invite, bid, ask.
- ir, to go, walk; continue, proceed, be;
—se, to go away, go off, depart; —— + gerund, to keep on, continue, grow, become, begin to;
—(se) a pique, to go down, founder. - ira, f., anger, fury, rage, wrath, indignation.
- iracundo, —a, wrathful, furious.
- irguió, etc., v. erguir.
- irónico, —a, ironical.
- irracional, irrational, unreasonable.
- irradiar, to irradiate, shed.
- irritado, —a, irritated, irate, angry, vexed.
- Isabel, Isabel(la), Elizabeth.
- izar, to hoist, haul up.
- izquierdo, —a, left.
- J
- jabón, m., soap.
- jadeante, breathless, panting.
- jamás, never; ever.
- jamón, m., ham.
- Joaquín, m., Joachim.
- jocoso, —a, jocose, facetious, comical.
- jolgorio, m., festivity, merry-making.
- José, m., Joseph.
- joven, young, youthful.
- joven, m. & f., young man, youth; young woman, girl.
- Juan, m., John.
- jueves, m., Thursday.
- juez, m., judge, justice.
- jugar, to play, frolic, romp;
—— a, to play (game);
—— papel principal, to play a principal or leading rôle. - juicio, m., judgment; sense, mind;
—— cabal, right senses. - julio, m., July.
- junio, m., June.
- juntar, to join, connect;
—se (con), to join, assemble, gather together (with). - junto, —a, together.
- juramento, m., vow, oath, curse, imprecation.
- jurar, to swear, declare.
- justicia, f., justice, equity, right.
- justificado, —a, justifiable, right; upright, just.
- justificar, to justify, vindicate.
- justipreciar, to calculate, estimate.
- justo, —a, just, fair, right; honorable, upright.
- juzgado, m., court of justice, tribunal.
- juzgar, to judge, hold, consider.
- L
- labio, m., lip.
- labrado, —a, worked, cultivated; worn, roughened; carved, formed; produced, wrought.
- labrador, m., farmer, peasant.
- labrar, to devise, construct, work, till; inform, instruct, mould, develop; seam, furrow.
- ladearse, to lean, tip, sway, turn on the side.
- lado, m., side, margin, edge;
al —— de, beside. - ladrón, —a, m. & f., thief, robber.
- lagartija, f., newt, lizard.
- lago, m., lake.
- lágrima, f., tear.
- lamentarse, to lament, mourn, wail, cry.
- lamento, m., lament, cry, wail.
- lámpara, f., lamp.
- lana, f., wool.
- lance, m., occurrence, accident; crisis, emergency; contingency.
- lancha, f., launch, fishing-smack.
- lanzar, to hurl, fling, let loose; dart; give forth, burst into;
—se, to rush. - lapa, f., shell-fish, barnacle.
- largar, to let out, loosen, let go, set free, ease.
- largo, —a, long, lengthy, extended, continuous;
a lo —— de, along. - lástima, f., pity, sympathy, compassion.
- lastimero, —a, sad, mournful; commiserating, pitying.
- lastimoso, —a, pitiful, pathetic.
- lastre, m., ballast, weight.
- latigazo, m., lashing.
- latinidad, f., Latinity, Latin.
- lavar, to wash, scrub.
- lazo, m., bond, knot; snare, trap.
- lealtad, f., loyalty, honor.
- lección, f., lesson.
- lector, m., reader.
- lectura, f., reading.
- leche, f., milk;
mamar la misma ——, to have the same rearing, be bred alike. - lechoso, —a, milky.
- leer, to read, proclaim.
- legión, f., ——, multitude.
- legítimo, —a, legitimate, lawful.
- legua, f., league.
- legumbre, f., vegetable.
- lejano, —a, distant, far off, remote.
- lejos, far, far away;
a lo ——, in the distance;
de ——, from a distance, far off. - lengua, f., tongue.
- lenguaje, m., language, speech.
- lengüeta, f., fluke.
- lenitivo, —a, & n. m., lenitive; relief, alleviation.
- lentamente, slowly.
- lentitud, f., slowness, deliberation.
- lento, —a, slow, lingering.
- leña, f., wood.
- letargo, m., lethargy, drowsiness.
- letra, f., letter; v. [p. 18], n. 7.
- levantado, —a, raised up.
- levantar, to raise, lift; erect; make (money); remove (pers. indir.
obj.);
—se, to get up, rise, stand up. - Levante, m., east;
parte de ——, id. - leve, slight, light, faint, soft.
- levemente, slightly, lightly, gently, a little.
- levita, f., frock-coat.
- ley, f., law.
- leyese, etc., v. leer.
- libertado, —a, liberated, delivered, rescued.
- libra, f., pound.
- libre, free, open; independent; clear, unobstructed.
- libremente, freely, boldly, unhindered.
- libro, m., book.
- ligero, —a, light, slight; gay.
- limosna, f., alms, charity.
- limpiar, to clean, wipe.
- linaje, m., lineage, race, house.
- lince, m., lynx.
- lindo, —a, pretty, lovely.
- línea, f., line, boundary.
- linfático, —a, lymphatic, phlegmatic; flabby.
- lingote, m., ingot.
- liso, —a, even, smooth, flat.
- lisonjear, to flatter, please, delight, compliment.
- lisonjero, —a, flattering, complimentary.
- listo, —a, ready, active, clever.
- liviano, —a, slight, trifling.
- liza, f., lists, field.
- lóbrego, —a, gloomy, dismal, dreary.
- loco, —a, crazy, insane;
volverse ——, go mad. - loco, —a, m. & f., lunatic.
- locura, f., madness; folly, absurdity.
- lógica, f., logic.
- lograr, to gain, obtain, succeed.
- lona, f., canvas, sail.
- lucidez, f., lucidity, intelligence.
- lúcido, —a, lucid, clear; quick, keen, bright, brilliant.
- luciente, shining, gleaming, luminous.
- lucrarse, to profit, gain.
- lucha, f., struggle, contest, fight.
- luchar, to struggle, wrestle, battle.
- luego, soon, presently, later, immediately; then, therefore.
- luengo, —a, long.
- lugar, m., place, spot; small town, village; opportunity, chance,
room;
en —— de, instead of. - lúgubre, mournful, gloomy, melancholy.
- luna, f., moon;
de ——, moonlit. - lunes, m., Monday.
- luz, f., light;
a la —— del sol, by daylight. - LL
- llamamiento, m., call.
- llamar, to call, summon, knock, rap;
—se, to be named. - llameante, flaming, blazing.
- llamear, to blaze, flame, flash.
- llano, —a, flat, level, even, plain.
- llanto, m., crying, weeping.
- llanura, f., level, plain; expanse, surface.
- llegada, f., arrival, coming.
- llegar (a), to arrive, reach, come, get to; amount or come to; approach,
bring near to;
—— a tocarse, to meet;
al ——, at the arrival of, when... arrived;
antes de —— con mucho, v. [p. 13], n. 2;
—se, to come on, up. - llenar, to fill, stuff.
- lleno, —a, full, complete;
de ——, fully. - llevar, to carry, take, bear; conduct, manage; wear; experience (disappointment, annoyance), suffer; (w. pers. indir. obj.), take away from.
- llorar, to cry, weep; lament, mourn.
- lloroso, —a, tear-stained, mournful.
- lluvia, f., rain.
- lluvioso, —a, rainy, wet.
- M
- macizo, —a, firm, solid.
- madera, f., wood.
- madre, f., mother;
¡—— del Alma! Mary! Holy Mother! - madrina, f., godmother.
- madrugada, f., early morning, dawn, break of day.
- madrugar, to rise very early.
- maestro, m., teacher, school-master.
- magisterio, m., school-teaching.
- magistral, masterly, consummate.
- magnético, —a, magnetic.
- magnitud, f., magnitude, size.
- majestad, f., majesty, dignity, stateliness.
- majestuosamente, grandly, magnificently, splendidly.
- majestuoso, —a, majestic, stately, lofty; solemn, impressive.
- mal, m., evil, misfortune; harm; adv., badly, sick, ill; dishonestly.
- maldad, f., mischief, evil, wickedness.
- maldecir, to curse.
- maldición, f., curse, imprecation.
- maldijo, etc., v. maldecir.
- maldito, —a, p.p. maldecir, cursed, confounded; wicked; damned.
- maledicencia, f., gossip, slander.
- malestar, uneasiness, discomfort.
- malevolencia, f., malevolence, ill-will, spite.
- maleza, f., underbrush, bramble.
- maliciosamente, maliciously, mischievously.
- maligno, —a, mischievous, malicious, spiteful.
- malo, —a, bad, evil, wicked; hard, difficult;
¡——! too bad! oh dear! - malquerencia, f., animosity, malevolence, enmity, ill-will.
- maltratado, —a, abused, maltreated.
- maltrecho, —a, battered, in sorry plight.
- malvado, —a, wicked, fiendish.
- mamar, to suck;
—— la misma leche, to have the same rearing or bringing up. - manantial, m., spring, source, fountain.
- mancha, f., blot, spot, stain.
- mandar, to command, order; send.
- mando, m., command, control, charge.
- manejar, to manage, control, direct.
- manejo, m., management, direction; intrigue.
- manera, f., manner, method, way; form, style;
a —— de, like, by way of. - manga, f., sleeve.
- manguito, m., over-sleeve.
- manifestar, to manifest, declare, state, say; show, make evident; reveal, evince.
- maniobra, f., manœuvre.
- manjar, m., food, provisions.
- mano, f., hand;
a —s, into the possession of;
andar la ——, to have a hand in;
de —s, from;
tener entre —s, to have in hand. - manoseado, —a, handled, worn, thumbed.
- manotear, to gesticulate.
- mantener, to maintain, support, sustain, wage; keep, nourish;
—se, to keep oneself, be, live;
—se firme, to stand one's ground. - mantenga, etc., v. mantener.
- manto, m., mantle, cloak, robe; cover.
- mantuvo, etc., v. mantener.
- Manuel, m., Emmanuel.
- manzana, f., apple.
- mañana, f., morning, forenoon;
adv., tomorrow;
hasta ——, until tomorrow;
por la ——, in the morning. - maquinación, f., scheme, plot.
- mar, m. or f., sea;
—— de fondo, deep swell. - maragato, m., v. [p. 15], n. 2.
- maravilla, f., wonder, marvel.
- marco, m., frame.
- marcha, f., march, progress, course.
- marchar, to march, go, go off, walk, run, proceed.
- marea, f., tide; catch.
- mareante, m., sailor, able seaman.
- marear, to nauseate, make seasick.
- marejada, f., swell, surf, surge.
- marfil, f., ivory.
- marido, m., husband.
- marinería, f., seamen, ships' crews.
- marinero, m., mariner, sailor, seaman.
- marino, m., seaman, sailor; pl., sea-faring folk.
- marítimo, —a, maritime, marine.
- marqués, m., marquis.
- mártir, m. & f., martyr, victim.
- mas, conj., but, yet.
- más, adv., more, besides, plus, further; most;
—— allá, further on;
—— bien, rather;
—— de, more than (before numerals);
—— que, but, except, rather than;
no... más, no other; v. [p. 19], n. 1; [p. 24], n. 4;
no... más que, no other... than; nothing or none but, only. - masa, f., mass, crowd.
- mástil, m., mast.
- matar, to kill, slay.
- materia, f., matter, subject, topic;
entrar en ——, to open, lead up to, a subject. - material, ——, rude, matter-of-fact.
- matizado, —a, shaded, tinted, blended.
- matraca, f., ridicule, derision, scorn, sarcasm.
- matrimonio, m., matrimony, marriage.
- máxime, especially.
- máximo, —a, highest, extreme, intensest.
- mayor, larger, greater; older; main, principal; particular, especial; m. pl., ancestors, forefathers, superiors.
- mayorazgo, m., family estate (devolving on firstborn son by right of primogeniture).
- mayoría, f., majority, greater number.
- mecer, to rock, sway.
- mecido, —a, soothed, lulled.
- media, f., stocking.
- mediante, by means of; interceding;
Dios ——, God willing. - medicina, f., medicine, remedy.
- Médicis, Medici.
- médico, m., physician, doctor.
- medida, f., measure, proportion;
a —— que, at the same time that, according as, in proportion as. - medio, —a, half, middle;
—— noche, midnight. - medio, m., middle, a half; expedient, method, way, means;
en —— de, in the midst of, midway between. - medir, to measure, weigh, gage, judge.
- meditación, f., meditation, musing, reflection.
- meditar (en), to meditate, muse, wonder.
- medroso, —a, terrifying, fearful; afraid, terrified; faint-hearted, cowardly, timid.
- Méjico, Mexico.
- mejilla, f., cheek.
- mejor, better;
por —— decir, rather. - mejorar (de), to make better, improve.
- mejoría, f., betterment, improvement.
- melancolía, f., melancholy, sadness.
- melancólico, —a, melancholy, mournful, sad.
- melena, f., mane.
- melífluo, —a, honeyed.
- mención, f., mention, reference.
- menester, m., need, necessity;
ser ——, to be necessary. - mengano, m., So-and-So, Such-a-One.
- menos, less, not quite, least;
por lo ——, at least; v. [p. 64], n. 2. - ménos, except.
- menoscabar, to lessen, diminish, impair.
- mentar, to mention, name.
- mente, f., mind.
- mentecato, —a, foolish, silly, crack-brained.
- mentir, to lie.
- mentira, f., falsehood, story, lie.
- menudear, to be repeated; grow (more) frequent, occur often(-er).
- menudo, —a, little, small, slender, slight;
a ——, often, frequently, again and again. - mercado, m., market.
- merced, f., thanks.
- Mercurio, m., Mercury.
- merecer, to merit, deserve.
- meridional, southern.
- mérito, m., merit, virtue, excellence.
- merluza, f., cod, hake.
- mermar, to diminish, reduce, consume, waste.
- mes, m., month.
- mesar, to tear (hair).
- meseta, f., plateau, table-land.
- metafísica, f., metaphysics.
- metamorfosear, to transform.
- meter, to put, place, thrust, stick, put in, bring in, inclose, shut in;
—se, to put in, get in, put into (port); put on (clothes); shut oneself up; meddle. - mezclar, to mix, mingle, unite;
—se, to mix. - miedo, m., fear, terror, fright, dread, apprehension;
tener —— a, to be afraid of. - miedoso, —a, fearful, timid, apprehensive.
- miembro, m., member.
- mientes, etc., v. mentir.
- mientras, while, whilst, when;
—— que, while; v. [p. 8], n. 9. - miércoles, m., Wednesday.
- migaja, f., crumb, bit, fragment.
- mil, (one) thousand.
- milagro, m., miracle, wonder.
- milagroso, —a, miraculous, wonder-working.
- milla, f., mile.
- millón, m., million.
- mina, f., mine.
- mínimo, —a, slightest, least, smallest.
- ministro, m., minister, officer.
- mintiendo, etc., v. mentir.
- minuto, m., minute, moment;
a los pocos —s, v. [p. 36], n. 2. - mirada, f., look, glance, gaze.
- mirar, mirar a, to look, look at, watch, observe.
- misa, f., mass.
- miserablemente, miserably, wretchedly.
- miseria, f., misery, wretchedness, want, poverty.
- misericordia, f., mercy, pity, compassion.
- mismo, —a, —os, —as, himself, herself, itself, yourself, etc.; same,
self, very, own;
lo ——, the same;
lo —— que, just like, the same as, as well as, both... and. - misterio, m., mystery, secret, secrecy.
- misterioso, —a, mysterious, dark, secret.
- mitigar, to mitigate, alleviate, soften, soothe.
- mixto, m., mixed number.
- mobiliario, m., furnishing, furniture.
- modesto, —a, modest, unassuming, unpretentious.
- modificar, to modify, alter, change.
- modo, m., manner, means, way, method, style;
a —— de, like, by way of;
de mal ——, inconveniently, irregularly;
de ningún ——, under no circumstances;
de todos —s, anyway, in any case. - mofarse (de), to mock, make fun of, ridicule.
- mohino, —a, sulky, peevish, cross.
- mojar, to moisten, wet, drench;
—se, to get wet. - mojicón, m., blow, slap, box on the ear.
- molestar, to trouble, bother, disturb, inconvenience;
—se (en), to trouble oneself (about). - momentáneo, —a, momentary, brief.
- momento, m., moment, instant;
por —s, every moment;
por el ——, at the time. - moneda, f., money, coin.
- monosílabo, m., monosyllable.
- monótono, —a, monotonous, dull, wearisome.
- montaña, f., mountain, mountains.
- montar, to mount, climb, get on top of.
- monte, m., mountain, mount.
- montón, m., pile, heap, mass.
- morir, to die, perish; —se, to die, be dying.
- mortal, m., ——, human being, person.
- mortificar, to mortify, humiliate, vex.
- mosca, f., fly.
- mostrador, m., counter.
- mostrar, to show, exhibit, display; prove;
—se, to appear, show or prove oneself, seem, be. - motivo, m., motive, cause, reason.
- mover (a), to move, impel, induce, inspire.
- movilidad, f., mobility, sensitiveness.
- movimiento, m., movement, motion, action; gesture; impulse.
- mozo, —a, young, youthful.
- mozo, m., youth, lad.
- muchacha, f., girl.
- muchacho, m., boy, lad.
- muchedumbre, f., multitude, crowd, mob.
- mucho, —a, —os, —as, much, plenty, great; an abundance, many;
antes... con mucho, v. [p. 13], n. 2;
lo ——, how much;
ni —— menos, v. [p. 64], n. 2;
por —— que, however much, no matter how much, v. p. 24, n. 4. - mudar, to change, vary, alter.
- mudo, —a, mute, dumb, silent.
- mueble, m., piece of furniture; pl. furniture.
- mueca, f., face, grimace.
- muelle, m., wharf, quay, pier.
- muere, etc., v. morir.
- muerte, f., death;
dar ——, to kill. - muerto, —a, p.p. morir.
- muestre, etc., v. mostrar.
- mueve, etc., v. mover.
- muil, m., mullet.
- mujer, f., woman, wife.
- mujeruca, f., v. [p. 14], n. 1.
- múltiple, numerous, manifold.
- mundo, m., world, earth, globe;
todo el ——, everybody. - muralla, f., wall, rampart.
- murciélago, m., bat.
- murió, etc., v. morir.
- murmullo, m., murmur, whisper, ripple.
- murmuración, f., dissatisfaction, complaint, discontent; talk, gossip, slander.
- murmurar (de), to murmur, whisper; mutter, grumble, complain; ripple, rustle.
- mutuamente, mutually.
- mutuo, —a, reciprocal, mutual.
- muy, very, greatly, most;
—— más, much more. - N
- N, norte, v. nordeste.
- nácar, m., mother of pearl.
- nacer, to be born, spring.
- nada, nothing, anything; adv., not, not at all, by no means.
- naranja, f., orange.
- nariz, f., nose, nostril.
- narrar, to narrate, relate, tell.
- natal, native.
- nativo, —a, native, natural.
- natural, ——, usual, ordinary.
- natural, m., native; nature, disposition, temper.
- naturaleza, f., nature.
- náufrago, —a, m. & f., shipwrecked person.
- nauseabundo, —a, nauseating, sickening, disgusting.
- navaja, f., razor, knife.
- navegar, to navigate, sail.
- necesario, —a, necessary, needful.
- necesidad, f., necessity, want, need.
- necesitado, —a, poor, needy, in need; obliged, compelled;
—— de fondos, "hard up." - necesitar (de), to need, lack, want; constrain, compel; be obliged to, must.
- negación, f., denial.
- negar, to deny;
—se (a), to decline, refuse. - negocio, m., business, affair.
- negro, —a, black, dark; gloomy, dismal.
- negrura, f., blackness.
- nervioso, —a, nervous, strong, vigorous.
- ni, nor, neither; not, even, not even;
ni... ni, neither... nor. - Nicolás, m., Nicholas.
- niegues, etc., v. negar.
- nieto, m., grandchild, grandson.
- ningún, —o, —a, —os, —as, none, not any, not one; nobody;
de —— modo, under no circumstances. - niña, f., (little) girl;
desde —s, from childhood. - niñez, f., infancy, childhood.
- niño, m., child, boy, youngster, lad; pl. m., children.
- no, ——, not.
- nobiliario, —a, nobiliary, aristocratic.
- noble, ——, generous.
- noblemente, nobly, magnanimously.
- nobleza, f., nobility, gentility.
- noción, f., notion, idea, conception.
- noche, f., night;
al cerrar la ——, at nightfall;
buenas —s, good-night, good-evening;
de ——, at night;
media ——, midnight;
por la ——, at night. - nodriza, f., nurse.
- nombre, f., name.
- nordeste, N. E., m., northeast.
- noroeste, m., northwest.
- notable, noticeable, conspicuous, important.
- notablemente, remarkably, exceedingly, noticeably.
- notar, to notice, note, observe, mark.
- noticia, f., news, tidings; notice, information, knowledge;
tener ——, to hear about. - noticiar, to inform, notify, communicate.
- noticioso, —a, informed, made aware.
- notificar, to notify, announce, inform.
- novela, f., novel, romance, story, tale.
- novia, f., sweetheart, betrothed.
- noviembre, November.
- novio, m., sweetheart, (affianced) lover, suitor;
de ——, as a lover, courting, wooing. - nubarrón, m., heavy, threatening cloud.
- nube, f., cloud.
- nueva, f., tidings, news.
- nuevamente, again, once more, afresh, newly, recently.
- nueve, nine.
- nuevo, —a, new, fresh;
de ——, anew, once more, afresh;
¿Qué hay de ——? What news? - número, m., number;
sin ——, numberless, innumerable. - nunca, never, at no time; ever;
como ——, as never before. - O
- O, or;
O... O, either... or. - obedecer (a), to obey.
- obediencia, f., obedience, submission.
- obispo, m., bishop.
- objetar, to object, oppose.
- objeto, m., object, purpose, design, aim.
- obligación, f., obligation, duty.
- obligar (a), to oblige, compel, constrain.
- obra, f., work, toil; volume; v. [p. 11], n. 5.
- obrar, to work, act; perform.
- observación, f., observation, remark.
- observar, to observe, notice, watch, examine, scrutinize; follow, lead (a life).
- obstáculo, m., obstacle, impediment, difficulty.
- obstante, no ——, notwithstanding.
- obtener, to obtain, procure.
- obtienen, etc., v. obtener.
- ocasión, f., occasion, opportunity, chance.
- ocasionar, to occasion, cause, produce.
- océano, m., ocean.
- octubre, m., October.
- ocultar, to hide, conceal, secrete.
- oculto, —a, hidden, concealed.
- ocupación, f., occupation, employment, business.
- ocupar, to occupy, fill;
—se (en), to busy or employ oneself in; engage in, attend to. - ocurrir, to occur, take place, happen; strike;
—se, to occur. - ochenta, eighty.
- ocho, eight;
—— días, a week. - odiar, to hate, detest.
- odio, m., hatred, ill-will, animosity.
- oeste, m., west.
- ofender, to offend, hurt, insult, annoy;
—se, to be provoked, take offense. - ofendido, —a, displeased, angry; injured.
- oferta, f., offer, promise.
- oficiar, to officiate, celebrate (mass).
- oficio, m., employment, work, occupation, trade; service, office, mass.
- ofrecer, to offer, promise, present, exhibit, show;
—se, to offer, occur, present itself. - ofrenda, f., offering, gift.
- ofuscar, to darken, obscure, confuse.
- oído, m.; hearing, ear;
al ——, in the ear of. - oiga, etc. v. oír;
¡——! see here! - oír, to hear, listen.
- ojalá, may God grant! would that!
- ojeada, f., glance, look.
- ojeriza, f., grudge, spite, aversion.
- ojo, m., eye;
con buenos —s, favorably, with interest;
—s de lince, sharp, keen, observant eyes. - ola, f., wave, breaker, billow.
- oleada, f., great wave, surge.
- oler, to smell, scent.
- olímpico, —a, Olympic.
- olor, m., odor, smell, scent, stench.
- olvidarse (de), to forget.
- olvido, m., oblivion, forgetfulness.
- ominoso, —a, ominous, unfortunate.
- omnipotente, omnipotent, almighty.
- once, eleven.
- operación, f., operation, process, act.
- operarse, to operate; be occasioned, ensue.
- opinión, f., ——, judgment, idea; reputation.
- oponer, to oppose;
—se (a), to make objection, set oneself against. - oportunamente, opportunely, conveniently, seasonably.
- oportunidad, f., opportunity;
con ——, opportunely, readily. - oportuno, —a, timely, convenient.
- oposición, f., opposition, resistance, antagonism.
- oprimir, to oppress, weigh down, crush.
- optar, to choose; determine.
- oración, f., prayer.
- orador, m., orator.
- orden, m., order, kind, class; f., order, command.
- ordenar, to order, command.
- ordinariamente, customarily, usually, as a rule.
- ordinario, —a, ordinary, usual, common;
de ——, usual. - oreja, f., (outer) ear.
- orgullo, m., pride, haughtiness, conceit.
- orgullosamente, proudly.
- origen, m., origin, family, extraction.
- originarse, to originate, arise, spring.
- orilla, f., shore, edge, border;
a —s, on the shore. - oro, m., gold, money.
- orzar, to luff.
- osar, to dare, venture.
- oscuramente, indistinctly, confusedly, unintelligibly.
- oscurecer, to grow dark, dim or obscure; darken;
—se, to cloud over. - oscurezca, etc., v. oscurecer.
- oscuridad, f., darkness, gloom.
- oscuro, —a, dark, sombre;
a —as, in darkness. - ostra, f., oyster.
- otear, to observe, view; command (a view).
- otoño, m., autumn.
- otorgar, to grant, give, consent or agree to.
- oye, etc., v. oír.
- ¡oyes! see here! I say!
- P
- paciencia, f., patience.
- pacientemente, patiently, perseveringly.
- pacífico, —a, pacific, mild, gentle, peaceful, peaceable.
- pacotilla, f., venture.
- padecer, to suffer, grieve.
- padrastro, m., step-father.
- padre, m., father; pl., parents.
- padrenuestro, m., Our Father, Lord's Prayer.
- pagar, to pay, repay, reward, requite.
- país, m., country, land, region.
- palabra, f., word; promise, offer;
de ——, by word of mouth. - palabrita, f., dim. palabra.
- palestra, f., wrestling-court, arena.
- palacio, m., palace, castle.
- pálido, —a, pale, white.
- palmadita, f., little pat, slap.
- palmeta, f., blow with ferule; caning.
- palmetazo, m., aug. palmeta; great blow, whack.
- palo, m., stick, club; pole, mast.
- palomita, f., little dove; bird; darling.
- pan, m., bread, food, living.
- panadera, f., baker, baker's wife.
- pandilla, f., party, group, crowd.
- pánico, m., fright, panic.
- pantalla, f., shade, screen.
- panza, f., belly, paunch.
- paño, m., cloth, stuff, material.
- pañuelo, m., handkerchief, kerchief.
- papel, m., paper; rôle, figure;
jugar ——, to play a part. - paquete, m., package, parcel.
- paquetito, m., dim. paquete.
- par, m., pair, couple.
- para, for, to, in order to, until, toward;
—— que ( + subj.), in order that, so that;
—— qué?, why? for what reason, purpose? - paradero, m., whereabouts.
- parado, —a, idle, unused; suspended, at a standstill, discontinued.
- paraje, m., spot, place.
- paralelo, —a, parallel.
- paralizar, to paralyze, benumb.
- parangón, m., comparison.
- parar, to stop; lodge; come to the possession of, devolve;
—se (a), to stop, pause. - parecer, m., opinion, view, notion, idea.
- parecer, to appear, seem, turn up;
al ——, apparently. - parecido, —a, resembling, like, similar.
- pared, f., wall.
- pareja, f., match, mate.
- parezca, etc., v. parecer.
- parias, f., tribute;
rendir ——, pay homage. - pariente, m. & f., relative, kinsman.
- parroquia, f., parish; parish church.
- parte, f., part, portion, number, measure, share; place, spot; cause,
reason;
—— de Levante, east;
la mayor ——, the majority, most;
por ninguna ——, anywhere, nowhere;
por otra ——, on the other hand;
por —— de, on the part of, from;
de la —— de fuera, outside. - participar, to participate, share.
- particular, peculiar, special, odd;
m., particular individual, private gentleman;
en ——, specially. - particularmente, particularly, especially.
- partida, f., departure.
- partido, m., match, mate;
tomar el ——, to decide. - partir, to depart, leave, start; part, cut, divide;
—— (en), to share, do with;
a —— de, from. - pasar, to pass (by), go by or through, pass away; happen, turn out,
befall;
—se, to pass, be passing;
—— por, to be considered as, have reputation of;
—le (a uno) el susto, recover from fright. - pasear, to turn or give (a look);
—se, to walk, promenade;
salir paseando, go for a walk. - paseo, m., walk, ramble;
de ——, out walking. - pasión, f., passion, love.
- pasmado, —a, amazed, astonished, stupefied.
- paso, m., step, pace; way, passage, pass; passing; plight;
mal ——, difficult situation;
dar —s, take steps;
dirigir los —s, to walk (towards). - patata, f., potato.
- paterno, —a, paternal, fatherly.
- patio, m., yard, court.
- patrón, m., skipper, captain, master.
- pausa, f., pause, stop, rest; deliberation, care.
- pavimiento, m., floor, pavement.
- pavor, m., fear, terror, panic.
- pavoroso, —a, terrible, frightful.
- paz, f., peace, rest, quiet;
¡——!, hush! - pebetero, m., censer.
- pecado, m., sin, guilt.
- pecho, m., bosom, breast, chest;
clavado al ——, in a close embrace. - pedagogo, m., pedagogue, teacher.
- pedazo, m., piece, bit, fragment.
- pedestal, m., ——, support.
- pedir (pers. indir. obj.), to beg, ask, demand, request.
- Pedro, m., Peter.
- pedrusco, m., piece of rough stone.
- pegado, —a, attached, stuck, clinging.
- pegajoso, —a, sticky, close, clammy.
- pegar, to hit, strike, slap, whip, beat; give (a blow); stick.
- pegote, m., parasite, toady.
- peldaño, m., step.
- pelea, f., fight, quarrel, dispute, struggle.
- peligro, m., peril, danger, risk.
- peligroso, —a, perilous, dangerous.
- pelo, m., hair.
- pellejo, m., skin.
- pena, f., pain, anxiety, sorrow; penalty, punishment; trouble,
difficulty; hardship, toil;
a duras —s, with great difficulty, hardly, scarcely. - penado, m., culprit, convict.
- pendejo, —a, m. & f., coward, poltroon; wretch.
- pendencia, f., quarrel, dispute.
- pendenciero, —a, quarrelsome.
- pender, to depend, hang.
- pendiente, hanging, clinging; steep.
- pendiente, m., ear-ring.
- penetrante, penetrating, insistent, piercing.
- penetrar, to penetrate, pierce.
- penitencia, f., repentance, penance.
- penosamente, painfully.
- penoso, —a, painful, arduous, laborious.
- pensamiento, m., thought, idea, mind.
- pensar (en), to think (of or about), consider, intend.
- pensativo, —a, pensive, thoughtful.
- peña, f., rock, cliff.
- peñasco, m., large rock.
- peonza, f., top.
- peor, worse, worst;
lo ——, the worst. - Pepa, f., Josie.
- Pepe, m., Joe.
- pequeño, —a, small, little.
- pequeñuelo, —a, m. & f., little one.
- percibir, to perceive, detect, feel; receive, collect.
- perder, to lose; ruin;
—— de vista, lose sight of;
—se, to be lost, go astray. - pérdida, f., loss.
- perdido, m., dissolute, profligate person; rake.
- perdón, m., pardon, forgiveness.
- perdonar, to pardon, forgive, excuse, exempt.
- perecer, to perish, die, be destroyed.
- perentorio, —a, peremptory, positive, authoritative.
- perezosamente, idly, lazily.
- perfectamente, perfectly; all right, very well, exactly.
- perilla, f., goatee, imperial.
- período, m., period, epoch, age, time.
- peripecia, f., incident, event, adventure, vicissitude.
- permanecer, etc., to remain, stay.
- permanezca, etc., v. permanecer.
- permiso, m., permission, leave.
- permitir, to permit, let, allow, enable.
- pernada, v. [p. 96], n. 4.
- pero, but, yet.
- perplejo, —a, perplexed, uncertain, puzzled.
- perra, f., bitch; slut.
- perro, m., dog.
- perseguir, to pursue; persecute, harass, dun.
- persigue, etc., v. perseguir.
- persistir, to persist, persevere.
- persona, f., person, individual; pl., people, folk.
- personaje, m., personage, person of eminence.
- personarse, to appear, present oneself, come in person.
- perspectiva, f., prospect, vista.
- persuadirse (a), to be persuaded, convinced.
- pertenecer, to belong to, concern.
- perteneciente, belonging.
- perverso, —a, perverse, wicked.
- pesadamente, heavily, weightily.
- pesado, —a, weighty, heavy, cumbersome.
- pesadumbre, f., heaviness, weightiness; sorrow, grief, trouble.
- pesar, m., sorrow, trouble;
a —— de, in spite of, notwithstanding;
a su ——, in spite of himself, etc. - pesar, to weigh; consider, ponder; grieve, cause regret or concern.
- pesaroso, —a, chagrined; dejected, disconsolate, sorry.
- pesca, f., fishing, catch.
- pescado, m., fish.
- pescador, —a, fishing (-).
- pescador, m., fisherman.
- pescar, to fish (for), to catch.
- pescuezo, m., neck; nape of neck.
- pesimista, m., pessimist.
- peso, m., weight, burden.
- pestañear, to wink;
sin ——, fixedly, steadily. - pestes, f. pl., insults.
- petición, f., petition, claim, demand.
- petrificado, —a, petrified.
- pez, m., fish (uncaptured).
- picado, —a, aroused, rough, boisterous.
- picardía, f., rascality, trick.
- pícaro, —a, knave, rascal.
- pico, m., peak, summit, top, sharp point.
- pida, etc., v. pedir.
- pie, m., foot;
en ——, standing. - piedad, f., piety; mercy, pity, compassion.
- piedra, f., rock, stone.
- piensas, etc., v. pensar.
- pierda, etc., v. perder.
- pierna, f., leg.
- pieza, f., room; v. [p. 13], n. 5.
- piloto, m., pilot, sailing-master.
- pimentón, m., red pepper (ground).
- pinchar, to pierce, prick.
- pingüe, fat, rich, plentiful.
- pino, m., pine.
- pintar, to picture, paint; represent, show.
- pintoresco, —a, picturesque.
- pipa, f., cask, hogshead.
- pique, ir a ——, to founder, sink.
- pisado, —a, trodden upon, stepped on, trampled.
- piso, m., floor, story.
- placer, m., pleasure, joy, satisfaction.
- placer, to please, gratify, content.
- plácido, —a, placid, peaceful, calm.
- plan, m., ——, scheme, design.
- planchado, —a, ironed, pressed.
- planicie, f., surface, expanse, level.
- planta, f., sole of the foot, foot.
- plantar, to plant, place.
- plata, f., silver, money.
- plática, f., conversation, talk, chat.
- playa, f., beach, shore; bank, shoal.
- plazo, m., time, date.
- plebe, f., common people.
- plebeyo, —a, plebeian.
- plegar, to fold.
- plegaria, f., prayer.
- pleno, —a, full, complete.
- pliegue, m., fold.
- plomo, m., lead.
- pluma, f., pen;
—— de ave, quill pen. - población, f., population; town.
- pobre, poor, needy; unhappy, wretched, miserable, pitiable.
- pobrecilla, f., poor, miserable thing; poor little thing, poor child.
- pobrecito, —a, m. & f., poor child.
- pobrete, m., poor, unfortunate fellow.
- pobretón, —a, m. & f., beggar, pauper.
- pobreza, f., poverty, need, indigence.
- poco, —a, little, scanty, limited; few, some;
—— a ——, little by little, gradually; v. [p. 19], n. 1. - poder, m., power, possession, control; force, intensity; authority, command.
- poder, to be able, can, may; have force, strength, power (to act);
no —— menos de, v. [p. 132], n. 2. - poderío, m., power, authority.
- poderoso, —a (a), powerful, potent; active, able.
- podrá, etc., v. poder.
- podrido, —a, decaying, rotting, rotten.
- poeta, m., poet.
- polvo, m., powder.
- pollino, m., ass, donkey.
- pomar, m., apple-tree.
- pomposo, —a, pompous, ostentatious, high-sounding.
- pondría, etc., v. poner.
- poner, to put, place, set; dispose, arrange; contribute, offer;
——al descubierto, to uncover, lay bare;
—— cuidado en, to take care;
—se, to become, get, turn, grow; put on;
—se a, to begin;
—se colorado, to blush;
—— en pie, to get up, rise; v. [p. 8], n. 5; [p. 52], n. 4. - ponga, etc., v. poner.
- popa, f., poop, stern.
- poquito, —a, very little;
un —o, a bit. - por, by; through, along, across; as, in, on, at, per, about, during;
for, on account of, in behalf of, instead of, by means of; in order to (
+ inf. implying uncertain result);
—— detrás, behind;
—— dónde, v. donde;
——... que, however;
—— más que, v. [p. 24], n. 4;
—— si, v. [p. 120], n. 2;
—— ventura, perchance. - porción, f., portion, number, lot.
- pormenor, m., detail, particular.
- porque, because; so that, in order that;
—— sí, "because," because I will. - por qué, why? what... for?
- porquería, f., meanness, trick.
- portal, m., entrance, vestibule, porch.
- portentoso, —a, astonishing, amazing.
- pórtico, m., porch, veranda, gallery.
- porvenir, lo ——, the future, time to come.
- pos, en ——, behind, after.
- posada, inn, lodging(s).
- poseer, to possess.
- posible, feasible, practicable, possible.
- posición, f., position, standing.
- postre, last, end;
a la ——, finally, in the end, at last; in turn. - postrero, —a, last.
- potencia, f., power, influence.
- potentado, m., potentate, prince, magnate.
- práctico, m., expert, experienced person; pilot.
- pradera, f., meadow, field.
- precario, —a, precarious, uncertain; straitened.
- precaución, f., precaution, care.
- preceder (a), to precede.
- precio, m., price, cost.
- precipitación, f., haste, hurry, precipitation.
- precipitadamente, hastily, precipitately.
- precipitarse (a), to hurry, rush forward.
- precisamente, exactly, just then.
- precisado, —a, (a), obliged, compelled.
- precisión, f., distinctness, exactness.
- preciso, needful, necessary, requisite.
- precursor, —a, preceding; m., forerunner, herald, harbinger.
- preferencia, f., choice, preference.
- preferente, preferred, preferable, taking precedence.
- preferible, preferable.
- pregón, m., proclamation.
- pregunta, f., question, inquiry.
- preguntar (a) (pers. indir. obj.), to ask, demand, inquire.
- preliminar, preliminary.
- prenda, f., badge, sign, mark (of respectability).
- prender, to seize, take hold of, catch; take root; take fire, kindle.
- preocupar, to prepossess, engage; worry.
- preparar, to prepare, arrange, make ready.
- preparativo, m., preparation.
- presa, f., prize, prey, booty, spoils.
- presencia, f., presence; bearing.
- presenciar, to witness, be present at, attend.
- presentar, to present, give, offer;
—se, to appear, present oneself. - presente, present; m. pl., los —s, those present, the company.
- presentimiento, m., presentiment, foreboding, misgiving.
- presentir, to forebode, have a presentiment of.
- preservar, to preserve, keep, guard.
- presidente, m., president.
- presintiendo, etc., v. presentir.
- préstamo, m., loan.
- prestar, to lend;
—se, to lend oneself, offer. - presteza, f., speed, promptness, quickness, deftness.
- prestigio, m., prestige, distinction.
- presto, -a, quick, prompt, ready; adv., quickly, soon, speedily.
- presumir, to presume, suppose, suspect.
- presuroso, —a, quick, swift, prompt; hurried(ly).
- pretender, to pretend; try, attempt.
- pretestar, to pretend, feign.
- pretexto, m., pretext, pretense, cover;
con —— de, under pretense of. - prevenido, —a, forewarned, ready, prepared.
- prevenir, to prearrange, provide.
- prever, to foresee.
- previno, etc., v. prevenir.
- prima, f., cousin.
- primavera, f., spring.
- primero, —a, first; early;
—— que, before. - primo, m., cousin.
- primorosamente, charmingly, delightfully, exquisitely.
- primoroso, —a, charming, exquisite, graceful, neat.
- principiar (a), to begin, start, commence.
- principio, m., beginning, start;
al ——, at first. - prisa, f., haste, hurry, speed, promptness;
a toda ——, in the greatest hurry;
darse ——, to make haste, hurry;
de or con ——, hurriedly, quickly. - privado, —a, deprived, despoiled, dispossessed.
- privativo, —a, individual, peculiar, exclusive.
- privilegio, m., privilege, prerogative, liberty.
- proa, f., prow, bow.
- probar, to taste, prove, experience.
- problema, m., problem.
- procacidad, f., impudence, insolence.
- proceder, to proceed.
- prócer, m., nobleman, grandee, peer.
- procesar, to prosecute, accuse; sue.
- procurar, to try, endeavor; procure, get, obtain.
- prodigar, to lavish, regale.
- prodigiosamente, prodigiously, wonderfully.
- producir, to produce, cause, occasion.
- produjo, etc., v. producir.
- proeza, f., prowess, feat (of courage).
- proferir, to express, utter, pronounce.
- profiriendo, etc., v. proferir.
- profundamente, deeply, intensely, profoundly.
- profundidad, f., depth.
- profundo, —a, profound, deep.
- progreso, m., progress, growth, advance.
- prolongado, —a, prolonged, extending to.
- promesa, f., promise.
- prometer, to promise, bid fair, give indication of.
- prometida, f., betrothed, sweetheart.
- prontamente, soon, quickly, promptly.
- pronto, —a, (a), quick, prompt, ready, hasty; adv., soon, quickly, promptly; v. [p. 11], n. 3.
- pronunciar, to pronounce, say.
- propalar, to spread, publish.
- propicio, —a, propitious, favorable.
- propiedad, f., property.
- propinar, to prescribe.
- propio, —a, -os, —as, own, same, self; himself, herself, etc.; proper, peculiar, characteristic, natural, worthy.
- propio, m., messenger.
- proponer, to propose;
—se, to plan, resolve, determine. - proporcionar, to supply, furnish, provide; yield, render.
- propósito, m., purpose, plan, design, intention.
- prorrumpir, to break forth, burst out.
- propuso, v. proponer.
- proseguir, to proceed, continue, pursue, follow.
- prosiguió, v. proseguir.
- prosternarse, to prostrate oneself.
- protección, f., protection.
- protector, —a, protecting.
- proteger, to protect, guard, defend, cover.
- proveer, to provide, furnish.
- providencia, f., providence.
- provincia, f., province.
- próximamente, approximately, nearly.
- próximo, —a, next, near, neighboring, close by.
- proyecto, m., project, design.
- prudencia, f., prudence.
- prudente, prudent, discreet.
- prueba, f., proof, evidence, sign.
- pudiendo, etc., v. poder.
- pueblecillo, m., little town, village.
- pueblo, m., town, village; people.
- pueda, etc., v. poder.
- puerco, —a, dirty, nasty, filthy.
- puerco, —a, m. & f., pig; sow.
- puerta, f., door.
- puertecilla, f., dim. puerta.
- puerto, m., port, harbor, haven.
- pues, because, then, for, since; well, inasmuch as;
—— bien, very well;
—— qué, why not? - puesto, p.p. poner; placed, put, set;
—— que, since, although. - pulido, —a, shining, polished; neat, nice, fine.
- pulpo, m., cuttle-fish.
- pundonoroso, —a, honorable, punctilious.
- punta, f., point, end, extremity, tip; cape, headland, promontory.
- puntiagudo, —a, sharp-pointed.
- puntito, m., dim. punto.
- punto, m., point, dot; instant, moment; opportunity; matter, subject;
a —— de, on the point of, about to;
a —— fijo, exactly;
al ——, at once, immediately;
de todo ——, quite, wholly, completely;
en —— a, in point of, as regards. - puntual, punctual, prompt, exact.
- puñado, m., handful, a few.
- puño, m., fist; head, knob (of staff).
- puramente, purely, entirely.
- pureza, f., purity, clearness.
- pusiera, etc., v. poner.
- Q
- que, who, (whom), which, that;
el, la, lo, los, las ——, he, she, they, those who, the one who, that which;
interrog. what? how? which? exclam. how! what! what a! conj. that, for; compar. than, as;
de lo ——, than;
a ——, until;
de ——, that;
¿y ——? and what of it? es ——, the fact is. - quebrado, m., fraction.
- quebrar, to break, burst, snap.
- quedar, to stop, stay, remain, continue; have left;
—se, to remain, be. - quedo, —a, quiet, calm.
- quehacer, m., duty, occupation, business, v. [p. 45], n. 4.
- queja, f., complaint.
- quejarse, to complain, grumble, resent, regret, dispute.
- quemar, to burn, scorch, scald.
- querer, to wish, want, desire, will;
—— a, to love, care for, like; —— decir, to mean. - querido, —a, dear, beloved.
- querrás, etc., v. querer.
- queso, m., cheese.
- quicio, m., side-post, jamb (of a door).
- quiera, etc., v. querer.
- quieto, —a, silent, still, quiet.
- quilla, f., keel.
- quimera, f., chimera, foolish, wild fancy.
- quince, fifteen;
—— días, a fortnight. - quinta, f., country place, country house, villa.
- quiñón, m., share (of profit).
- quisiera, etc., v. querer.
- quisto, —a, p.p. querer;
bien ——, well liked. - quitar (pers. indir. obj.), to take away, rob; forbid;
—se, to remove, take off;
nos quita la vista, prevents our seeing. - quizá, quizás, perhaps, possibly.
- R
- raba, f., codfish-roe.
- rabia, f., rage, fury.
- rabillo, m., v. [p. 42], n. 3.
- rabioso, —a, mad, frantic, furious.
- Rafael, m., Raphael.
- ráfaga, f., gust.
- raído, —a, ragged, worn, threadbare, frayed.
- raíz, f., root;
echar raíces, to take root. - rajar, to split, rend, tear.
- rama, f., branch, limb, bough.
- ramalazo, m., gust, lash, crack.
- ramillete, m., bouquet, nosegay.
- Ramón, m., Raymond.
- rango, m., rank, dignity.
- rapaz, rapacious, hungry, ravenous, greedy, voracious.
- rapaz, m., ship's boy, cabin-boy.
- rápidamente, rapidly, quickly.
- rápido, —a, quick, swift.
- raro, —a, rare, unusual, uncommon; queer, odd, strange;
—a vez, rarely. - rasado, —a, filled, overflowing, brimmed (w. tears).
- rasgado, —a, v. [p. 4], n. 6.
- rastro, m., trace, vestige.
- ratificarse (en), to ratify, confirm.
- rato, m., time, while, moment;
a —s, at times, occasionally;
al poco ——, within a short while;
hace ——, a while ago. - ratón, m., mouse.
- raya, f., line, bar, stripe.
- rayar (en), to verge, border upon.
- rayo, m., ray, beam.
- razón, f., reason, cause, motive; right;
tener ——, to be right. - razonamiento, m., reasoning, discussion, argument.
- real, royal;
camino ——, highway, high road. - realidad, f., reality, truth, fact.
- realizar, to realize, accomplish, perform.
- realmente, really, truly.
- reanimado, —a, reanimated, revived, enlivened, stirred up.
- rebaja, f., rebate, reduction.
- rebelarse, to rebel.
- rebelde, rebellious, unmanageable.
- rebeldía, f., rebellion, disobedience.
- rebelión, f., rebellion, resistance.
- rebosar, to overflow, run or bubble over.
- recado, m., message.
- recaer, to go back to, fall back upon.
- recelo, m., suspicion, apprehension, dread.
- receloso, —a, suspicious, distrustful, fearful, jealous.
- reciamente, stoutly, strongly, forcibly; violently.
- recibir, to receive, accept, take; welcome.
- reciente, recent, modern.
- recinto, m., place, room, precinct.
- recio, —a, strong, vigorous, severe, swift, violent.
- reclamación, f., objection, complaint, remonstrance.
- reclamar (pers. indir. obj.), to claim, demand, reclaim.
- recobrar, to recover, regain.
- recoger, to pick up, gather, get, collect; take in, shelter.
- recomendar, to charge, recommend.
- recomienden, etc., v. recomendar.
- recondenado, —a, confounded, cursed.
- reconocer, to recognize; acknowledge, own; examine, reconnoitre.
- recordar, to remind, recall;
—se de, to remember, recall. - recorrer, to run or read over, examine; traverse, cross, go through; scour, range.
- recriminación, f., blame, accusation.
- recriminar, to reprove, accuse.
- recto, —a, right, straight.
- recuerdo, m., memory, remembrance.
- recurso, m., recourse, resort; pl., resources, means.
- rechazar, to reject, refuse.
- rechinar, to creak, grate.
- red, f., net.
- redimir, to redeem, rescue, relieve.
- redoblar, to redouble.
- redondo, —a, round;
en ——, all around, round and round. - reducir, to reduce, lessen, convert.
- referente, relating, regarding.
- referir, to refer; relate, tell;
—se, to have reference to. - refinado, —a, refined, perfect.
- refinamiento, m., refinement, nicety, elegance.
- reflejar, to reflect;
—se, to be reflected. - reflexión, f., thought, consideration.
- reflexivamente, thoughtfully, meditatively.
- reflexivo, —a, thoughtful, reserved.
- refrenar, to restrain, control, check.
- refrescar, to freshen, grow cool.
- refugiarse, to take refuge, shelter oneself.
- regalar, to make a present of; regale, treat; feast.
- regalo, m., present, gift.
- región, f., region, quarter, space.
- registrar, to inspect, examine, investigate.
- regla, f., rule, law;
en ——, in order. - regocijo, m., joy, delight, exultation.
- regresar, to return, go back.
- reinar, to reign, rule; prevail.
- reír(se), to laugh, smile;
—se (de), to laugh at, make fun of. - reja, f., bar, grating.
- relación, f., relation, narrative, account; pl., relations, intercourse.
- relámpago, m., lightning flash.
- religión, f., ——; faith.
- religioso, —a, religious, pious, devout, spiritual.
- relingar, to rope (a sail), clew.
- reloj, m., watch.
- reluciente, shining, luminous, brilliant.
- remangar, to roll up, tuck up, pick up; bare the arms (by rolling up sleeves).
- rematado, —a, crazy;
loco ——, stark mad. - remedar, to imitate, follow the example of.
- remediar, to remedy, help, avoid.
- remedio, m., remedy, help, resource, recourse.
- remendar, to mend, patch, darn.
- remitir, to remit, send.
- remo, m., oar.
- remolino, m., whirlwind.
- remordimiento, m., remorse, regret.
- remoto, —a, remote, far away, distant.
- renacer, to spring up or be born again.
- rencor, m., ill-will, animosity.
- rendido, —a, weary, worn out, overcome (with fatigue).
- rendir, to render;
—se, to yield, submit, surrender. - renovar, to renew, change, replace.
- renta, f., rent, income, revenue.
- reñido, —a, at enmity, put out, angry.
- reñidor, —a, m. & f., scold, wrangler.
- reñir, to quarrel, dispute, wrangle.
- reo, m., criminal, offender, wrongdoer.
- reparar, to observe, notice, consider, reflect, give heed.
- repartir, to divide, share, distribute.
- reparto, m., division, apportionment.
- repentinamente, suddenly.
- repentino, —a, sudden, abrupt, unexpected.
- repetido, —a, repeated, renewed.
- repetir, to repeat, reiterate.
- repitieron, etc., v. repetir.
- réplica, f., reply, answer.
- replicar, to answer.
- reponer, to reply; replace, restore.
- reposar, to rest, repose.
- reposo, m., repose, rest, peace.
- reprender (pers. indir. obj.), to reprove, scold, chide.
- representante, m., representative.
- representar, to represent, show, make clear.
- reprimir, to repress, restrain, control.
- reprobar, to reprove, reproach, blame.
- repuesto, —a, p.p. reponer, restored, recovered.
- repugnante, repulsive, offensive.
- repugnar, to repel, disgust.
- repuso, etc., v. reponer.
- reputado, —a, (por), reputed, well-known (as).
- requemado, —a, tanned, sun-burned.
- requisito, m., requisite, requirement, condition.
- resaca, f., surf, undertow.
- resarcir, to compensate, refund, make good.
- resbalar, to slip.
- resentirse, to give way, fall ill, suffer harm.
- reserva, f., reserve, secrecy, discretion;
de ——, extra, spare. - reservadamente, privately.
- residuo, m., remains, remainder.
- resignación, f., resignation, patience.
- resignar, to resign, give up;
—se, to submit. - resistencia, f., opposition.
- resistir (a), resist, endure.
- resolución, f., determination, boldness, assurance, decision; solution, conclusion, ending.
- resolver, to resolve, determine, make up one's mind.
- respaldado, —a, leaning back.
- respecto, m., regard, relation;
—— a, concerning, with regard to. - respetable, considerable.
- respetar, to respect, regard.
- respeto, m., respect, consideration, esteem.
- respiración, f., breath, breathing.
- respirar, to take breath, "breathe freely."
- respiro, m., respite, breathing space.
- resplandecer, to shine, gleam, burn, glow.
- resplandor, m., splendor, radiance, brightness.
- responder, to respond, reply, answer.
- responsable, answerable, accountable.
- respuesta, f., reply, answer.
- restañar, to staunch, stop flow of blood.
- restar, to remain.
- resto, m., rest, remainder.
- restregar, to rub.
- resueltamente, resolutely, firmly.
- resuelto, —a, p.p. resolver; resolved, determined, decided;
—— a todo, ready for anything, everything. - resultado, m., result;
en último ——, v. [p. 41], n. 3. - resultar, to result, follow, turn out.
- retama, f., broom, furze.
- retirado, —a, retired, pensioned.
- retirar, to reject, abandon;
—se, to withdraw, retire, retreat. - retorcer, to twist, wring, distort, roll.
- retórica, f., rhetoric.
- retrato, m., portrait, picture.
- retroceder, to retreat, go back.
- retuerzo, etc., v. retorcer.
- retumbar, to resound, re-echo, reverberate.
- reunido, —a, assembled, united, gathered together.
- reunir, to join, foregather;
—se, to gather, assemble. - revelación, f., revelation, disclosure.
- revés, m., reverse.
- revestido, vested, in full vestments.
- revolución, f., revolution, disturbance, commotion, change.
- revolver, to revolve, upturn, turn over; stir, shake, stir up; disturb;
return;
—se, to move to and fro, dash, whirl. - revuelta, f., winding.
- revuelto, —a, p.p. revolver; irregular, winding.
- reyerta, f., quarrel, fight, dispute.
- rezar, to pray.
- ribera, f., beach, shore.
- rico, —a, rich, wealthy; delicate, delicious.
- ridículo, —a, ridiculous, comical, absurd; queer.
- ríe, etc., v. reír.
- riente, smiling, radiant.
- riesgo, m., risk, danger, peril.
- rigidez, f., inflexibility, sternness, severity.
- rigor, m., ——, severity, sternness.
- rincón, m., corner, nook, remote, out-of-the-way place.
- riña, f., squabble, quarrel, dispute.
- riñe, etc., v. reñir.
- riqueza, f., wealth, riches.
- risa, f., laugh, laughter.
- risotada, f., loud laugh, horse-laugh.
- risueño, —a, cheerful, smiling, laughing, pleased.
- rivalidad, f., rivalry, competition.
- rizar, to ruffle, ripple;
—se, to curl. - robaliza, f., sea-perch.
- robar (pers. indir. obj.), to steal.
- robo, m., theft, robbery.
- robusto, —a, robust, strong.
- rociar, to sprinkle, bathe, bedew.
- rodar, to turn, roll.
- rodear, to surround, enclose, encircle.
- rodilla, f., knee;
de —s, kneeling. - Rodrigo, m., Roderick.
- roer, to gnaw, eat away.
- rogar, to pray, beg, implore.
- rojizo, —a, reddish, crimson.
- rojo, —a, red, scarlet.
- rollo, m., roll.
- romano, —a, Roman.
- romería, f., v. [p. 40], n. 4.
- romper, to break, destroy;
—— a, to begin, start, break out, burst forth. - ronco, —a, hoarse, discordant.
- ropa, f., clothes.
- rosa, f., rose; pink, rosy.
- rostro, m., face, countenance.
- roto, —a, p.p. romper; broken, torn, ragged; destroyed, at an end, broken off.
- rozar, to brush, graze, rub against.
- rubio, —a, fair, blond.
- rubor, m., blush, shame.
- ruborizado, —a, blushing, flushed.
- rudeza, f., roughness, rudeness; simplicity.
- rudo, —a, rude, rough, coarse; severe, hard.
- ruego, m., prayer, supplication, entreaty.
- Rufo, m., Rufus.
- ruido, m., noise, stir, uproar.
- ruidoso, —a, loud, tumultuous, noisy.
- ruina, f., ruin, destruction.
- ruinmente, maliciously, basely.
- ruinoso, —a, ruinous, decayed, dilapidated.
- rumbo, m., direction, course, route.
- rumor, m., noise, sound, murmur.
- S
- saber, to know, understand, comprehend; know how to, manage, can; find out, learn.
- sabrá, etc., v. saber.
- sabroso, —a, savory, delicious, delightful.
- sacar, to draw; take, pull, bring out; free, extricate; remove;
discover;
—— de apuros, to help out of difficulties, trouble. - sacerdote, m., priest.
- sacrificio, m., sacrifice, offering.
- sacristán, m., —, sexton.
- sacristana, f., wife of sacristan.
- sacrosanto, —a, sacred, hallowed, divine.
- sacudida, f., shock, jerk, impact, shake.
- sacudir, to shake, shake out; beat, flap.
- sagaz, wary, shrewd, artful.
- sala, f., parlor, hall, drawing-room.
- salar, to salt, cure.
- saldo, m., settlement, balance.
- saldremos, etc., v. salir.
- salida, f., departure, removal; exit, outlet, environs, outskirts; excursion, expedition, trip, journey.
- salido, —a, prominent, projecting, bulging.
- saliente, salient, prominent.
- salir (a), to go out, leave, depart, set out; come out or forth, issue
from; result;
—— al (name of fish), to go out — fishing;
—— de, to recover from, get over;
—se, v. [p. 13], n. 4. - salita, f., dim. sala.
- salmonete, m., red mullet.
- salón, m., —, hall, drawing-room.
- salpicar, to spatter, splash.
- salsa, f., spray.
- saltar, to jump, spring, leap, frisk, skip; burst forth;
—— en tierra, to land, leap ashore. - salto, m., leap, hop, bound;
a —s, in jumps or leaps. - salud, m., health, welfare, prosperity; soundness, safety.
- saludable, salutary, wholesome, healthful.
- saludar, to greet, bow, speak to.
- saludo, m., greeting.
- salvaje, savage, fierce.
- salvar, to save; go, pass or jump over; cross;
—se, to escape. - salvo, a or en ——, in safety, safe.
- sandio, —a, nonsensical, absurd, foolish.
- sangrar, to bleed.
- sangre, f., blood.
- sangría, f., bleeding; cheating.
- sangriento, —a, bloody, cruel.
- sano, —a, healthy, sound, sane;
—— de la cabeza, in one's right mind. - Santa Cruz, prop. name, Holy Cross.
- santo, —a, holy, blessed.
- santo, m., saint.
- sarcástico, —a, sarcastic, scornful, satirical.
- sardina, f., sardine.
- sarta, f., string, row.
- sartén, f., frying-pan.
- satírico, —a, satirical.
- satisfacción, f., satisfaction, pleasure, contentment.
- satisfecho, —a, p.p. satisfacer, satisfied, content.
- sazón, f., time.
- sé, v. saber.
- secar, to dry, wipe; grow dry.
- seco, —a, dry, withered;
en ——, high and dry. - secretario, m., secretary, clerk, registrar.
- secreto, —a, secret, hidden, private.
- secreto, m., secret, secrecy.
- secundar, to second, favor.
- sedujo, etc., v. seducir.
- seducir, to seduce, persuade, tempt, deceive, entice.
- seductor, m., deceiver.
- seguida, f., sequence;
en ——, directly, soon, at once;
venir en ——, to follow. - seguido, —a, continued, prolonged.
- seguir, to follow, proceed, continue, go or keep on;
—— el humor, sympathize w. (one's) mood. - según, according to, as.
- segundo, —a, second.
- seguramente, surely, certainly.
- seguro, —a, secure, safe, firm, steady;
a ——, in safety. - seis, six.
- semblante, m., face; appearance or signs of the weather; v. [p. 7], n. 1, and [p. 52], n. 4.
- semejante (a), resembling, like, similar, such.
- semejanza, f., resemblance, likeness;
a —— de, like. - semejar, to be like, resemble.
- sencillo, —a, simple, natural, plain; guileless.
- sendero, m., path.
- seno, m., bosom.
- sensible, sensitive, susceptible, impressionable.
- sentarse, to sit down.
- sentenciar, to condemn, sentence.
- sentenciosamente, significantly, meaningly, pointedly.
- sentido, m., sense, feeling;
sin ——, unconscious. - sentimiento, m., feeling, emotion; sorrow, grief.
- sentir, to feel; feel sorry for, regret; hear, see;
—se, to feel oneself. - seña, f., sign, mark, emotion.
- señá, f., "Dame," v. [p. 14], n. 5.
- señal, f., sign, token, signal;
en —— de, in token of. - señalado, —a, celebrated, renowned; marked.
- señalar, to mark or point out, point to; show, designate, fix, appoint.
- señor, m., sir, gentleman, lord.
- señora, f., madam, mistress.
- señorear, to command, overlook.
- señorial, seignorial, lordly.
- sepa, etc., v. saber.
- separado, —a, separate, distant, apart.
- separar, to separate, part, lay aside;
—se, to separate;
—se de, to part company, leave. - sepultar, to bury.
- sér, m., being.
- serenamente, quietly, calmly, dispassionately.
- serenar, to calm, compose, tranquillize.
- serenidad, f., serenity; peacefulness, clearness.
- sereno, —a, undisturbed, unruffled, composed, placid.
- seriedad, f., seriousness, gravity, soberness.
- serio, —a, serious, earnest; vexed;
en ——, seriously. - serpear, to wind, meander.
- servir, to serve, be useful or do duty for;
—— de, to serve as or for;
—— para, to be good for;
—se (de), to make use of, employ. - sesenta, sixty.
- setecientos, —as, seven hundred.
- setiembre, September.
- severamente, severely, sternly.
- severidad, f., severity, harshness.
- Sevilla, Seville.
- sexo, m., sex.
- sí, yes, certainly; so.
- si, if, whether; why! v. [p. 126], n. 3.
- siempre, always, forever;
—— que, whenever; provided that. - sien, f., temple.
- siento, etc., v. sentar, sentir.
- sierra, f., mountain (range).
- siete, seven.
- sigas, etc., v. seguir.
- sigilo, m., secrecy, concealment;
con ——, secretly. - siglo, m., century.
- significar, to signify, mean.
- signo, m., sign, gesture, motion, nod.
- siguiente, following, next, successive.
- sílaba, f., syllable.
- silbar, to whistle, whiz.
- silbido, m., whistle.
- silencio, m., silence, stillness, hush.
- silenciosamente, softly, quietly.
- silencioso, —a, silent, still.
- silueta, f., silhouette, outline.
- silla, f., chair, seat.
- sillón, m., arm-chair.
- simular, to pretend.
- simultáneo, —a, simultaneous, all together.
- sin, without;
—— embargo, notwithstanding, however, nevertheless;
—— que, without. - sinceramente, sincerely, heartily, honestly.
- síncope, f., fainting-fit, swoon.
- siniestro, —a, vicious, evil; odious.
- sino, but, except; besides, only;
—— que, but on the contrary. - sinsabor, m., disgust, unpleasantness, trouble.
- sintiendo, etc., v. sentir.
- siquiera, even, ever, scarcely, although, otherwise;
ni ——, not even. - sirva, etc., v. servir.
- sistema, m., system.
- sitio, m., place, spot.
- situación, f., situation, condition, position.
- so, under;
—— pena de, under penalty of. - soberbia, f., pride, arrogance.
- soberbio, —a, proud, haughty.
- sobrado, —a, extreme, excessive; rich, well off;
—— de dinero, affluent. - sobrar, to be left over, remain; have over and above one's needs.
- sobre, on, upon, on the top of, over; about, concerning; beyond, off; in addition to.
- sobrecogido, —a, surprised, overcome, apprehensive, afraid.
- sobrenatural, supernatural.
- sobresaltado, —a, fearful, terrified.
- sobresaltar, to surprise, startle; strike.
- sobrio, —a, sober, temperate, abstemious.
- sociedad, f., association, partnership.
- socorrer, to help, assist, succor.
- socorro, m., help, aid.
- sofocante, suffocating, stifling, oppressive.
- sol, m., sun, day.
- solamente, only, solely.
- solariego, —a, manorial, ancestral.
- solazarse, to amuse, entertain, enjoy oneself.
- soldada, f., wages, pay.
- soledad, f., solitude, loneliness, seclusion.
- solemne, solemn, impressive.
- solemnemente, solemnly, seriously.
- solemnidad, f., solemnity, gravity.
- soler, to be wont, accustomed to; use to, be apt to.
- solicitar, to solicit, petition, apply.
- solícito, —a, solicitous, ready, anxious.
- solitario, —a, solitary, lonely, deserted.
- solo, —a, alone, solitary, lonely;
a —as, alone, in private. - sólo, only, solely.
- soltar, to loosen, let go, unfasten; throw, discharge, emit; burst forth (into laughter); give out (bad news).
- sollo, m., sturgeon.
- sollozar, to sob.
- sollozo, m., sob.
- sombra, f., shadow, shade.
- sombrero, m., hat.
- sombrío, —a, sombre, gloomy, dark.
- sometido, —a, subject, subjected, exposed.
- sonar, to sound, ring.
- sonido, m., sound, noise.
- sonreír, to smile.
- sonríen, etc., v. sonreír.
- sonriente, smiling.
- sonrisa, f., smile.
- sonrosado, —a, rosy, blushing, red.
- soñar, to dream.
- soplar, to blow.
- sordamente, dully, thickly.
- sordo, —a, deaf; dull, monotonous, muffled; quiet, faint, far off.
- sorprender, to surprise, astonish, take unaware.
- sorpresa, f., surprise, amazement.
- sosegado, —a, calm, peaceful, quiet.
- sosegar, to calm, pacify, lull; grow quiet, die down; rest.
- sosiego, m., calmness, composure, serenity; peace, quiet.
- sosiegue, etc., v. sosegar.
- sospecha, f., suspicion, conjecture.
- sospechar, to suspect.
- sospechoso, —a, suspicious.
- sostienen, etc., v. sostener.
- sostener, to hold (out); support, help, maintain; endure, suffer.
- sostenga, etc., v. sostener.
- sostenido, —a, sustained, prolonged.
- sostenimiento, m., support, maintenance.
- sotavento, m., lee, leeward.
- Sr., v. señor.
- suave, gentle, mild.
- suavemente, gently, pleasantly, kindly.
- subir (a), to go up, rise, climb; raise, draw up; go upstairs.
- súbitamente, suddenly, instantly.
- súbito, sudden, quick, hasty;
de ——, unexpectedly, suddenly. - suceder, to happen, occur, take place, come about;
—— (a), to follow, succeed. - sucesivamente, in succession.
- sucesivo, lo ——, the future.
- suceso, m., occurrence, event; result, success.
- sucio, —a, soiled, dirty, filthy.
- sudar, to sweat, perspire; toil.
- sudor, m., perspiration, sweat; labor.
- sueldo, m., wages, stipend.
- suele, etc., v. soler.
- suelo, m., floor; ground, soil; surface.
- suelta, etc., v. soltar.
- suelto, —a, loose, streaming; light, swift, easy, free.
- suenan, etc., v. sonar.
- sueno, m., sleep, slumber; dream.
- suerte, f., luck, fortune, fate, chance; lot; manner, mode, way;
de —— que, so that, in such a way that;
de otra ——, otherwise. - suficiencia, f., sufficiency, confidence, self-reliance, boldness.
- suficiente, sufficient, enough.
- sufrido, —a, patient, long-suffering.
- sufrir, to suffer, bear, endure; support, sustain; meet with (loss).
- sugerir, to suggest, insinuate.
- sugestión, f., suggestion, hint.
- sugirió, etc., v. sugerir.
- sujetar, to subdue, fasten, hold fast; control.
- sujeto, —a, caught, bound, grasped; exposed, subject, liable.
- sumamente, highly, exceedingly.
- sumar, to sum up, add.
- sumido, —a, sunk, submerged; absorbed, overwhelmed.
- sumir, to sink.
- sumisión, f., submission, obedience, acquiescence.
- sumo, —a, highest, greatest, perfect.
- supeditado, —a, subjected, controlled, subservient.
- superficie, f., surface.
- supersticioso, —a, superstitious.
- supiese, etc., v. saber.
- supino, —a, impotent, helpless; thoughtless, heedless.
- suplicar, to implore, beseech, beg, entreat.
- suplicio, m., torture, punishment.
- suplir, to supply, provide, furnish, substitute.
- suponer, to suppose, surmise, imagine.
- supongo, etc., v. suponer.
- supremo, —a, supreme, final.
- supuesto, —a, p.p. suponer.
- supuesto, m., supposition, assumption.
- surcar, to plough, furrow.
- surgir, to rise, appear, surge.
- susceptibilidad, f., susceptibility, sensitiveness.
- susceptible, sensitive.
- suspender, to suspend, hang; stop, delay.
- suspenso, —a, uncertain, undecided; surprised, amazed;
en ——, in suspense. - suspiro, m., sigh.
- sustentar, to sustain, support; assert, maintain.
- sustento, m., support, maintenance, living.
- sustituir (a), to replace.
- susto, m., fright, terror, shock.
- susurro, m., murmur, ripple.
- sutilmente, artfully, cunningly, craftily.
- T
- taberna, f., tavern, wine-shop.
- tabernera, f., bar-maid; wife of tavern-keeper.
- tabla, f., board, plank, panel.
- taburete, m., stool.
- taciturno, —a, taciturn, grim, silent, reserved, melancholy.
- tal, such, so, as; thus, in such manner, similar;
con —— que, provided that. - talante, countenance, disposition;
de malísimo ——, in a very bad humor. - también, also, likewise, too; moreover.
- tampoco, neither, not... either, nor... either.
- tan, as, so, as much, as well;
—— ...como, as ... as. - tanto, —a, —os, —as, adj., as or so much; as such, so many; very
much, very great; adv., so, so much, in such a manner;
——como, as well as;
—— ... cuanto, as much ... as, as well ... as;
—— que, so much, so ... that;
tantísimo, —a, so very much, such very great;
mientras ——, meanwhile;
otros —os, (—as), as many other, as many more;
al —— de, aware of. - tapar, to cover, conceal, hide, veil.
- tapia, f., mud-wall, fence.
- tapizar, to hang on sides, drape.
- tarantán, tan ——, tra, la, la, la!
- tardar, to delay, take long;
a más ——, at the latest. - tarde, f., afternoon, evening; adv., late, too late; tardily,
irregularly ([p. 22], l. 31);
a la ——, in the afternoon;
por la(s) —(s), in the afternoon(s). - tardo, —a, slow, sluggish.
- tarea, f., task, toil, drudgery.
- teatral, theatrical; affected, false.
- teatro, m., theatre.
- techo, m., roof, ceiling.
- tejado, m., roof.
- tejer, to weave, knit.
- tema, m., theme, subject.
- temblar, to tremble, shake, be afraid.
- temblor, m., shudder, tremor.
- tembloroso, —a, tremulous, quivering, shaking.
- temer, to fear, dread; be afraid.
- temerario, —a, bold, rash.
- temeridad, f., rashness, fool-hardiness.
- temible, terrible, awful; feared, dreaded.
- temperamento, m., temperament, constitution.
- templado, —a, temperate, moderate, mild.
- templo, m., church.
- temporada, f., period, season.
- temporal, temporary, provisional.
- temporal, m., storm, tempest.
- temporalmente, temporarily.
- temprano, early, soon.
- ten, impv. tener.
- tenacidad, f., tenacity, firmness, resolution; steadfastness, constancy.
- tenaz, tenacious, hard, stubborn, stout; strong, resolute.
- tenaza, f., tongs, pincers.
- tenazmente, steadily, fixedly.
- tender, to stretch, spread, extend; hand; give (a hand);
—se, to stretch out at full length. - tendero, m., shop-keeper.
- tendrá, etc., v. tener.
- tenebroso, —a, dark, mysterious.
- tener, to have, own, possess; hold, grasp, take; keep; employ; contain;
—— años, to be ... years old;
—— en, to value, esteem;
—— entre manos, to have on hand;
—— hambre, to be hungry;
—— miedo (a), to be afraid;
—— noticia de, to be aware of, know about;
—— por, to hold, consider;
—— por costumbre, to be in the habit (of doing);
—— que, to have to, be obliged to;
—— que hacer juntos, to have business together;
—— razón, to be right;
—se en pie, to stand;
aquí me tienes, here I am. - tengamos, etc., v. tener
- tenor, m., tenor, drift, condition, v. [p. 29], n. 5.
- tentar, to tempt.
- tenue, thin, soft, delicate, tenuous, rare.
- teñir, to dye, stain, tinge.
- tercero, —a, third.
- terciopelo, m., velvet.
- Teresa, f., Theresa.
- terminante, determined, decided, unmistakable.
- terminar, to terminate, end, complete, finish, close; end in;
al ——, at the end of. - término, m., term; conduct;
——medio, intermediate course or line of conduct. - terreno, m., land, ground, lot.
- terriblemente, frightfully.
- terso, —a, terse, smooth, polished, glossy.
- tertulia, f., gathering, circle, assembly, party.
- tertuliano, —a, guest, frequenter.
- tertulio, —a, m. & f., guest, visitor.
- testerazo, m., bump.
- testigo, m., witness.
- testimonio, m., testimony, evidence, proof.
- tétrico, —a, gloomy, dark.
- tibio, —a, mild, warm.
- tiempo, m., time; while; weather;
a ——, in time;
al poco ——, in a short while;
a su ——, in due time, in (its) turn or time;
a un ——, all together, at the same time;
hacer... ——, ... time ago;
hace largo ——, long since; for a long time;
más ——, longer;
en otro ——, in former times;
por este ——, about this time. - tienda, f., shop, store.
- tiene, etc., v. tener.
- tierno, —a, tender, gentle, affectionate, loving, fond,
lo ——, tenderness. - tierra, f., earth, land; ground, soil, mould; country; lot;
a or en ——, ashore. - tigre, m., tiger, fury.
- tijeras, f. pl., scissors, shears.
- tímidamente, timidly, fearfully.
- timidez, timidity, bashfulness.
- tímido, —a, timid, bashful, shy.
- timón, m., helm, rudder.
- timonel, m., helmsman, steersman.
- tinieblas, f. pl., gloom, darkness.
- tintero, m., inkstand.
- tío, m., uncle.
- tirar, to throw, cast, fling, pitch;
—— (a), to verge on, tend to;
—— (de), to draw (away), pull (in or away), withdraw;
—— de, to pull at. - tiritar, to shiver, shake.
- tiro, m., throw, shot.
- Tirol, Tyrol.
- tirón, m., jerk, pull, tug.
- titubear, to stammer, hesitate, vacillate, waver.
- titular, to entitle, name.
- tocar, to touch, hit; handle, lay hands on; ring, toll; belong, be one's
turn, fall to one's lot or share; be related;
—— (a), to concern;
—— (en), to lay hands on; strike against. - tocino, m., bacon, salt pork.
- todavía, yet, still, nevertheless, even.
- todo, —a, —os, —as, adj., each, every, all, whole, entire;
—— el mundo, everybody;
—s los anos, every year;
de —s modos, anyway, at any rate. - todo, m., whole, entirety, everything; pl., all, everyone,
everybody;
del ——, wholly, entirely, quite. - tojo, m., furze, gorse.
- toldo, m., awning.
- tomar, to take, take up, catch; get, gather; choose; (w. pers. indir.
obj.), take (from); take possession of;
—— en chanza, to take as a joke;
—— en serio, to take seriously. - Tomás, m., Thomas.
- tono, m., tone, manner.
- tonto, —a, silly, stupid, dull, foolish.
- tonto, —a, m. & f., fool, idiot, dunce.
- topar (con), to run or strike against, come upon, find, meet with.
- torcer, to twist, wring; turn (to right or left).
- torcido, —a, twisted, crooked, bent.
- tormenta, f., storm, tempest, hurricane.
- tornar, to return, turn;
—— a, v. [p. 7]; n. 5;
—se, to turn, become. - torno, m., turn;
en —— (de), around, round about. - torre, f., tower.
- torrente, m., torrent.
- toscamente, roughly, rudely.
- tostadora, f., toaster.
- tostar, to toast, roast, parch.
- totalmente, wholly, completely.
- trabajador, —a, industrious, diligent, painstaking.
- trabajar, to work, labor, toil; endeavor.
- trabajo, m., work, labor, toil, occupation; task, drudgery; trouble,
hardship;
con ——, laboriously, with difficulty. - trabar, to begin, enter upon, take up.
- traer, to bring, carry; draw or pull (towards oneself);
——arrastrando, to drag. - traficar (con), to trade, deal in.
- tragar, to swallow, devour, engulf.
- trágico, —a, tragic, disastrous.
- traición, f., treachery, perfidy, faithlessness.
- traidoramente, treacherously, uncertainly.
- traigas, etc., v. traer.
- traje, m., dress, costume, attire.
- trajera, etc., v. traer.
- tramposo, —a, tricky, underhanded, deceitful; m. & f., cheat, swindler.
- tranquilamente, quietly, calmly, peacefully.
- tranquilizar, to calm, pacify, reassure;
—se, to quiet down, be reassured. - tranquilo, —a, quiet, calm, easy.
- transido, —a, exhausted, worn out.
- trapo, m., rag; sails, canvas.
- tras, behind, after, beyond.
- trascurrir, to elapse, pass by or away.
- trasformar, to change, transform, alter, transfigure;
—se, to be transformed or changed into. - trasladar, to move, transfer.
- traslucir, to shine through, appear;
—se, to be inferred. - trasluzca, etc., v. traslucir.
- trasparente, transparent, clear.
- trasportar, to carry, convey, remove.
- trastienda, f., back shop.
- tratar, to treat, discuss;
—— de, to try, endeavor, attempt;
—se de, to be a matter of. - trato, m., treatment, usage.
- través, al —— de, across, through.
- trayendo, etc., v. traer.
- traza, f., plan, scheme.
- trazar, to trace, draw, mark.
- trecho, m., space, distance;
de —— en ——, at intervals. - tregua, f., truce, respite, intermission.
- treinta, thirty.
- tremendo, —a, fearful, terrible, dreadful.
- tremolar, to wave, flutter.
- trémulo, —a, trembling, tremulous, quivering, shaking.
- trepar, to climb, clamber, mount.
- tres, three.
- trescientos, —as, three hundred.
- tributo, m., tribute, contribution, offering, meed.
- trinquete, m., foresail.
- tripa, f., entrails.
- tripulación, f., crew.
- tripulante, sailor, member of crew.
- tripular, to man.
- triste, sad, sorrowful; mournful, dismal, dull; gloomy, sombre, heavy.
- tristemente, sadly, mournfully.
- tristeza, f., sadness, melancholy, gloom.
- triunfal, triumphant.
- triunfante, triumphant, exultant.
- triunfo, m., triumph, victory, exultation.
- trocar, to change, exchange.
- trocha, f., cross-path, short cut.
- tropezar, to stumble, strike against;
—— (con), to meet with, find, come upon. - trotar, to trot.
- trozo, m., piece, block, section.
- trueno, m., thunder, thunder-clap.
- tumba, f., grave, sepulchre.
- tuno, m., rogue, rascal, wretch.
- turbación, f., confusion, disturbance, perturbation.
- turbar, to disturb, upset, trouble, disquiet, alarm; confuse, obscure;
—se, to be uneasy, confused;
hacer —se, to trouble, alarm;
ir turbándose, to grow troubled. - turbio, —a, turbid, muddy.
- tutelar, guardian, protecting.
- tuvieron, etc., v. tener.
- U
- u, or (before o or ho).
- ufano, —a, proud, conceited, arrogant; cheerful.
- últimamente, finally, at last.
- último, —a, last, final, hindmost;
por ——, finally, at last. - unánime, unanimous, general, universal.
- unción, f., extreme unction.
- únicamente, only, solely, singly.
- único, —a, only, sole;
lo único, the only thing. - unido, —a, attached; uniform.
- unir, to join, unite, couple, combine.
- universalmente, universally, generally.
- uno, —a, m. & f., one, someone, anyone; num., one; pl., some,
several, a few; some people;
— a otro, one another, each other;
—— y otro, both;
—os y (or tras) otros, one after another;
la una, one o'clock;
—os cuantos, several. - unto, m., salve, ointment.
- uña, f., (finger-)nail; claw; clutch.
- urbanidad, f., courtesy, politeness, good breeding.
- urgente, urgent, pressing, important.
- usar, to use, wear.
- uso, m., use; exercise; wearing.
- útil, useful, usable; serviceable, profitable.
- utilizar, to utilize, make use of.
- V
- va, etc., v. ir.
- vaciar, to empty, pour out, discharge.
- vacilante, vacillating, uncertain, hesitating.
- vacilar, to vacillate, hesitate, waver.
- vacío, —a, empty.
- vaivén, m., commotion, fluctuation, undulation.
- valer, to be worth, amount to; avail, serve as a protection; (w. pers.
indir. obj.), yield, bring;
—se (de), to employ, make use of, have recourse to, avail oneself of. - valor, m., courage, bravery, manliness, fortitude; value, price;
dar ——, to encourage. - ¡vamos! come! come now!
- vanidad, f., vanity, conceit.
- vano, —a, ineffectual, fruitless, futile;
en ——, in vain. - vapor, m., mist.
- vapuleado, —a, whipped, flogged, chastised, chastened.
- variante, f., variation, difference.
- vario, —a, varied, different; pl., various, a few, some, several.
- vasallo, —a, m. & f., vassal, dependant.
- vaso, m., glass, tumbler.
- vastago, m., descendant, heir, scion.
- vasto, —a, extensive, spacious, widespreading; huge, immense.
- vaya, etc., v. ir.
- ¡vaya! come! indeed! well! come, come! get along! what a!
- ve, imper. ir.
- vecindad, f., vicinity, neighborhood.
- vecindario, m., neighborhood.
- vecino, —a, neighboring, near, adjoining, next.
- vecino, —a, m. & f., neighbor; resident, inhabitant.
- vegetar, to vegetate.
- vehemencia, f., vehemence, violence, impetuosity.
- veía, etc., v. ver.
- veinte, twenty.
- veinticuatro, twenty-four.
- veintidós, twenty-two.
- vejar, to tease, vex, annoy, plague, torment, harass, agitate.
- vela, f., sail, ship; awning; watch; watchman;
de ——, on guard. - velar, to cover, hide, veil; watch, be attentive, vigilant.
- velocidad, f., velocity, swiftness, rapidity.
- velón, m., lamp.
- veloz, quick, fast, swift.
- velozmente, rapidly, swiftly, speedily, hastily.
- ven, imper. venir.
- vencer, to overcome; conquer, vanquish, master, subdue; triumph over, prevail upon.
- vendaval, m., strong south-west wind, wind storm.
- vender, to sell, dispose of;
—se, to betray oneself. - vendrá, etc., v. venir.
- veneno, m., poison, venom.
- veneración, f., veneration, respect, honor.
- venerando, —a, venerable, sacred.
- venga, etc., v. venir.
- venganza, f., vengeance, revenge.
- venida, f., coming, arrival.
- venir, (a), to come, draw near, approach, advance; move forward or
toward;
—se, to come on;
—se abajo, to fall, collapse. - ventana, f., window; nostril.
- ventar, to blow.
- ventilar, to air; discuss (business).
- ventura, f., luck, chance, fortune;
por ——, perchance, perhaps. - ver, to see, glance at; scrutinize, scan; look into, examine;
—se, to be seen; find oneself, be;
a ——, v. [p. 53], n. 1. - verano, m., summer.
- veras, f. pl., truth, reality;
de ——, really, truly, certainly, sincerely; indeed. - verdad, f., truth, reality, fact;
a la ——, indeed, in truth. - verdadero, —a, veritable, genuine, actual, real.
- verde, green.
- verdugo, m., hangman, executioner.
- vereda, f., foot-path.
- vergonzoso, —a, bashful, shy, shamefaced.
- vergüenza, f., shame, disgrace;
sin ——, m. or f., v. [p. 45], n. 1. - verter, to shed.
- vertiginoso, —a, giddy, dizzying, bewildering.
- vestir, to clothe, dress.
- vetusto, —a, ancient, old.
- vez, f., time, turn, occasion;
a la ——, at once, at the same time, together;
a su ——, in his (her, etc.) turn;
a veces, at times, occasionally;
cada —— más, more and more;
de —— en cuando, from time to time;
en —— de, instead of;
otra ——, again, once more;
pocas veces, seldom;
por dos ——, twice over;
rara ——, rarely, seldom;
repetidas ——, repeatedly;
tal ——, perhaps, perchance;
una ——, once, on one occasion;
unas ——, sometimes, at times. - vía, f., road, way.
- viaje, m., journey, trip.
- vianda, f., food, provisions, viands.
- víbora, f., viper.
- vibrante, vibrating, quivering.
- vicio, m., vice.
- vicioso, —a, vicious, corrupt, depraved.
- víctima, f., victim.
- victoria, f., victory, conquest, triumph.
- victorioso, —a, victorious, triumphant.
- vida, f., life, existence; living, livelihood.
- vieja, f., old woman.
- viejo, —a, old, aged; antiquated, old-fashioned.
- viene, etc., v. venir.
- viernes, m., Friday.
- viento, m., wind, breeze.
- vigilar, to watch over, superintend.
- vigorosamente, vigorously, energetically, hard.
- villa, f., villa, country-house; town.
- villanía, f., villainy, baseness, crime.
- villano, —a, m. & f., villein, peasant, vassal.
- vinagre, m., vinegar.
- viniendo, etc., v. venir.
- vino, m., wine.
- violencia, f., violence, intensity, fierceness, fury, rage.
- violento, —a, violent, vehement, furious.
- violeta, f., violet; lavender, purple.
- Virgen, f., the Virgin (Mary).
- virtud, f., virtue, force, strength; uprightness, integrity, rectitude; force, efficacy.
- virtuoso, —a, virtuous, upright, honorable.
- visible, ——, evident, manifest.
- visita, f., visit, call.
- visitar, to visit, see, call on; inspect.
- vislumbrar, to catch a glimpse, see faintly; glimpse;
—se, to glimmer, shine faintly. - víspera, f., eve;
en —s de, on the point of, about to. - vista, f., ——, view, outlook, prospect; gaze, sight, eyes;
a la ——, in view, near;
en —— de, with reference to;
quitar la ——, to obstruct the view;
hasta la ——, au revoir. - visto, —a, p.p. ver.
- viuda, f., widow.
- vivamente, quickly, rapidly, excitedly.
- vivienda, f., dwelling, lodging, shelter.
- vivir, to live, be, exist; dwell, inhabit.
- vivo, —a, alive, living; alight, kindled; quick, active, bright,
spirited; loud, lively, emphatic; deep; vehement, intense; hasty,
impulsive;
en lo más ——, to the very quick. - vizcaíno, —a, Biscayan, of Biscay, Vizcaya.
- vociferar, to shout, exclaim, bawl, clamor.
- volar, to fly (around), flutter, hover.
- voltear, to swoop, fly around, whirl.
- voluntad, f., will, consent, wish, desire, choice.
- voluntariamente, voluntarily, willingly.
- voluptuoso, —a, voluptuous, pleasurable, agreeable.
- volver, to turn, return, come back; direct;
—— a + inf., v. [p. 7], n. 5;
—— en sí, to regain consciousness;
—— sobre los pasos, to retrace one's steps;
—se, to turn;
—se loco, to go mad;
—se (a), to turn, become; turn towards, turn about. - vomitar (pers. indir. obj.), to discharge, shower, pour out, spit out.
- voto, m., vow, tribute.
- voy, v. ir.
- voz, f., voice, cry, call, clamor; report, rumor, public opinion;
a una ——, all together;
en alta ——, aloud;
a voces, loudly, noisily. - vuelo, m., flight.
- vuelta, f., turn, return; v. [p. 11], n. 1; [p. 30], n. 6; [p. 82], n. 1; [p. 107], n. 1; [p. 145], n. 3; [p. 153], n. 1.
- vuelto, —a, p.p. volver.
- vuelva, etc., v. volver.
- Y
- y, and.
- ya, already, now, immediately; then, presently; later; well!;
—— no, no longer;
—— sé, I know! ya que, even if. - yacer, to lie.
- yerto, —a, motionless, stiff; numb, rigid; petrified, paralyzed (w. fear).
- yugo, m., yoke, power, irksome authority.
- Z
- zagala, f., lass, maid.
- zaguán, m., entrance, vestibule, hall.
- zalamero, —a, flattering, wheedling, coaxing, fawning.
- zambombo, m., fool, clown, lubber, cur.
- zángano, m., idler, drone.
- zapato, m., shoe.
- zarco, —a, pale blue.
- zarza, f., bramble.
- ¡zas! bang! slap!
- zoquete, m., morsel, bit, crumb, bite, mouthful.
- zorra, f., fox.
- zozobra, f., anxiety, worry.
- zozobrar, to founder, sink, capsize.
- zumba, f., joke;
con ——, jestingly, jocularly, facetiously. - zumbar, to joke, tease; resound, hum, buzz, ring, roar.
- zumbido, m., buzzing, humming, murmur.
- zutano, —a, m. & f., so-and-so, such-a-one.
FOOTNOTES:
[A] Bibliography: P. Francisco Blanco García, La Literatura Española en el siglo XIX, Madrid, 1891; H. Butler Clarke, Spanish Literature, London and New York, 1893; J. Fitzmaurice Kelly, Spanish Literature, London, 1898; M. Bordes, Étude préliminaire in French translation of El Maestrante, by J. Gaure, Paris, 1899; W. D. Howells, Harper's Magazine, April, 1886, and November, 1886; London Chronicle, Aug. 10th, 1894.
[B] Blanco García.
[C] Blanco García.