Viste un traje sencillo y trae sobre los hombros un amplio velo negro de encaje.—LOS QUINTERO.
They all had their hats on when they came out.
Al salir todos tenían puestos los sombreros.
7. English to be to expressing futurity coupled with a vague necessity is rendered haber de followed by the infinitive.
I have read in the papers that the president is to visit the city.
He leído en los diarios que el presidente ha de visitar la ciudad.
The teacher told us that we were to finish that lesson.
El maestro nos dijo que hubiéramos de acabar aquella lección.
(a) 1. Aquel día había de ser glorioso para el país. 2. Yo quiero que nadie tenga noticia de nuestra conferencia. 3. Quien lo haya quebrado tendrá que remendarlo. 4. Me había ido, pero he vuelto porque tengo que hablarle a Vd. 5. Pues ya no has de ver más a Paquita. Ella se casa. 6. Lo compré esta mañana y han de entregármelo mañana. 7. Tengo que subir al palomar para dar de comer a mis palomitas. 8. Ha mandado hacer un vestido nuevo para su hijita. 9. Celebro tener el gusto de conocer a Vd. 10. Tengo una viva satisfacción en haber conocido a Vd. 11. Dígales Vd. que me traigan pronto lo que les he pedido. 12. Tendrán que acostarse en cuanto lleguen.