| Agamenón, rey de Argos
y de Micenas, general de los griegos en el sitio de Troya. |
| Un anciano, servidor de Agamenón. |
| Coro de doncellas de Calcis (en la Eubea). |
| Menelao, hermano de Agamenón y esposo de Helena. |
| Clitemnestra, esposa de Agamenón, hija de Tindáreo y hermana de Helena. |
| Ifigenia, hija de Agamenón y de Clitemnestra. |
| Aquiles, hijo de Peleo y de Tetis. |
| Un mensajero. |
La escena es en Áulide, junto al Euripo.[235]
Envuelta en las sombras de la noche se ve en el teatro una tienda suntuosa próxima al campamento griego. Agamenón sale de ella con una carta en la mano y como hablando consigo mismo, y pronuncia las palabras que siguen:
AGAMENÓN (dirigiéndose a la tienda).
Hola, anciano, sal de la tienda y ven acá.
EL ANCIANO
Aquí estoy. Aunque viejo, no duermo, ni son torpes mis ojos. ¿Qué nueva orden quieres darme, rey Agamenón?
AGAMENÓN
Ya la sabrás.
EL ANCIANO