axuar **** ajuar: los bienes; (Refran:) "Tres terrazas y una estera, el axuar de la Frontera. Refr. que el Comendador Griego dice explicandole, que esta Frontera fue una moza de Cantaro, que se caso por amores, cuyo axuar consistia en tres jarros (que esso significa terrazas) y una estera vieja… Otros dan distinta explicacion a este refran, y sienten que alude al axuar del soldado que esta en frontera, el qual se reduce por lo regular a semejantes trastos" (Aut. I, Tomo primero, 508)
ay **** alli, hay
aya, ayas, ayamos, ayan **** haber: haya; tener: tenga
ayna **** aina: pronto
ayrada, ayrado, ayrados **** airada, airado, airados
ayraste **** airaste
ayre, ayres **** aire, aires
ayudame **** ayudame, ayudadme
ayudarte he **** te ayudare
ayuna **** que no ha comido