[121] Mari-manta, fantasma para meter miedo a los niños; de Mari o mujer, con una manta arrebujada sobre la cabeza, por hacerlo así la niñera, etc. Quev., Mus. 6, r. 95: “Una fea amortajada | en su sábana de lino | a lo difunto se muestra | marimanta de los niños”. Ídem, Cart.: “En esta tierra, para espantar los niños, dicen: la Bonimanta, como allá la Marimanta”. Alude a que Saturno o el tiempo se come sus hijos o las cosas todas.
[122] Hecho una sopa, muy mojado. L. Rueda, 1, 66: “Vengo hecho una sopa d’agua”.
[123] Cazcarrias, lodos que se pegan a los bajos de la ropa.
[124] Devanado, envuelto.
[125] Oliendo a pescado, de los días de abstinencia.
[126] Cisco, carbón menudo, hollín del herrero, que, por lo negro, dice ser dado a los diablos.
[127] Alcrebite, azufre, del arábigo. Zahumar o sahumar se decía, así como buchorno, del vulturnus.
[128] Cultos, los poetas oscuros.
[129] Engazar, engarzar. P. Vega, 2, 13, 3: “De unos nervios delgados con que están (las muelas) engazadas dentro de los encajes de las encías”. Torr., Fil. mor., 7, 14: “Vienen a forjar una cadena de pecados engazando un eslabón de hierro con otro mayor para descolgarse en el profundo”.
[130] “y los pesares”. (Edic. de Zaragoza de 1650 y todas las posteriores). “Más mató la cena que sanó Avicena”, dice el refrán.