—¿Por qué usan muchos de vdes. una sola espuela cuando montan á caballo?
—Porque el otro medio caballo nunca se queda atrás, respondió el yankee.
—Pondré á la vista de vdes., interrumpí yo, el retrato de un yankee de mi particular estimacion. Es uno de mis conocimientos más cariñosos de Nueva-York:
UN YANKEE.
Tengo un amigo: no entiende
Palabra de castellano,
Y cuando me da la mano
Parece que no comprende.
——
Yo nada pesco de inglés;