En los últimos casos que hemos citado, el Sr. Magistrado Wayne observó que el caso de "New York v. Miln." [11 Peters U. S. 102] equivocadamente se habia publicado como decision de la Corte, pues solo tres magistrados de los siete que la formaban concurrieron en la opinion del Magistrado Thomson. Véase el caso "The People V. Brooks" [4 Denis, 469].

[193]En el caso de "Smith v. State of Maryland" (18 Howard, U. S. 91) se declaró que la ley que reglamenta el uso de los criaderos de ostras que existen dentro de los límites de un Estado, pudo decretar la confiscacion de los buques que violasen sus prevenciones, aun cuando estuvieran matriculados y tuvieran la correspondiente licencia para el comercio de cabotage conforme á las leyes federales.[193a]

[193a]En virtud de las facultades que tienen los Estados para dictar disposiciones de policía, pueden establecer requisitos para la navegacion en sus aguas, además de los que contiene la ley del Congreso referente al comercio de cabotage; y esas disposiciones serán válidas siempre que no pugnen con la Constitucion ó leyes de la Union. "Fitch. v. Livingston," 4 Sandford, 493. Las leyes de policía de los puertos, dictadas por los Estados son constitucionales, "Wardens of New Orleans v. Ship. M. J. Ward," (14 Louisiana Ann. 289).

[194] En el caso «The Fire Department v. Noble,» (3 E. D. Smith 440) seguido ante el tribunal de «Common Pleas» de New-York, se examinó la cláusula de la Constitucion que dispone que «los ciudadanos de un Estado tendrán en los demás todas las prerogativas é inmunidades que los ciudadanos de éstos,» y se declaró que era constitucional la ley de un Estado que impone contribuciones á las compañías de seguros, exigiendo su pago como requisito para que puedan asegurar, aun cuando no debieren su incorporacion al Estado, con tal de que hagan negocios en él.

[195] Esta cláusula quedó modificada por el artículo XII de las enmiendas.

INDICE

Páginas.
[Prólogo]3
[Capítulo I.—Historia de la Union Americana]5
[Capítulo II.—Del Poder Legislativo]25
[Capítulo III.—De las declaraciones judiciales sobre las facultades del Congreso]57
[Capítulo IV.—Del Poder Ejecutivo]86
[Capítulo V.—Del Poder Judicial]106
[Capítulo VI.—De la jurisdiccion que tiene la Suprema Corte, tanto originariamente como en apelacion]138
[Capítulo VII—De la jurisdiccion de los Tribunales Federales con relacion al derecho comun y á las partes]157
[Capítulo VIII.—De los Tribunales de Distrito y de los Tribunales Territoriales de la Federacion]183
[Capítulo IX.—De las facultades que conservan losEstados en concurrencia con el Gobierno General]227
[Apéndice.—Acta de la Declaracion de Independenciahecha el 4 de Julio de 1776]299
[——Artículos de la Confederacion y Perpetua Union entre los Estados]302
[——Constitucion de los Estados Unidos de América]308