Espaordit sos comptes no sab far;
Ne pren á mi qui lo viure m' espanta
E lo morir me será gran despit;
Com viure vull la mort prench en delit,
Com vull morir la vida tinch per santa.
Cant. XL.—Sobres dolor, etc.
Otras veces, desvanecida toda duda, y desesperanzado de hallar consuelo á los males que le aquejan, se arroja en los brazos de la muerte, á la cual, en la más atrevida personificación que haya ideado jamás ningún poeta, presenta saliéndole al encuentro y llamándole con delicioso canto, mientras que la vida, igualmente personificada, le brinda con sus bienes.
Quins tan segurs concells vas encercant,
Cor malestruch, enfastijat de viure,
Amich de plor e desamich de riure,