sobre un pié y sobre un codo,

como banda de grullas que dormitan

en el invierno al sol sobre una pata;

pasando en cuenta que se queda ayuno

de lo que en Francia se le dice á Cristo,

con una fé de bolsa que no acata

al Señor más que á medias por lo visto,

y en un latin francés que cual ninguno

la habla gentil de Ciceron maltrata:

todo siempre fué aquí como hoy en dia