E questo era d'un altro circumcinto,
E qual dal terzo, e'l terzo poi dal quarto,
Dal quinto il quarto, e poi dal sesto il quinto.
(Par. XXVIII—28 al 30.)
O la inmundicia de los castigos infernales: las moscas y los gusanos de la sangre corrompida en el canto III del Infierno; los excrementos en el XVIII; el famoso verso final del XXI; el verso 129 del canto XVII del Paraíso...
O las frases sin sentido:
Pape Satan, pape Satan alepe
(Inf. VII—1.)
Rafel mai amech izabi almi