por el nuevo instrumento y astrolabio,

invención de sutil juicio y sabio.

»Saltóse de la armada en la espaciosa

parte, donde la gente se derrama,

de ver cosas extrañas deseosa,

en tierra de que nunca tuvo fama;

mas yo con el Maestre en la arenosa

playa, junto mi hermano Paulo Gama,

tomamos todos tres del Sol la altura,

viendo del astrolabio la pintura.