que tantos escuadrones, gente tanta,

con tan poca, la ha roto y destrozado;

tantos muros aspérrimos quebranta,

tantas batallas da sin ser cansado,

tantas coronas tiene en tantas partes

a sus pies derribadas, y estandartes?»

«El primer rey Alfonso, dijo el Gama,

que todo Portugal al moro toma,

por quien juró, y lo cumple bien la fama,

de más no celebrar hombre de Roma: