«...Cantó un soneto en voz medio formada
en la arteria bocal, con tanta gracia
como pudiera el músico de Tracia....»
Pero antes que Lope, le había llamado así Camoens en una de sus elegías:
«E o musico de Thracia, ja seguro
De perder sua Eurydice tangendo,
M'ajudara ferindo o ar escuro.»
[595] Reminiscencia de una de las epístolas de Horacio, citada por el señor Bonilla.
[596] Nuevamente se lee dragmáticos en la edición original, como dragmático en el tranco anterior (245, 2)[540].
[597] Llamaban bailinistas a los que escribían la letra para los bailes. A continuación de las Pregmáticas y Ordenanzas de la academia que se celebró en el Buen Retiro en 1637, presidida por Luis Vélez de Guevara, que no son sino estas mismas, con ligeras variantes (Biblioteca Nacional, Ms. 10293), hay algunas cédulas, una de las cuales comienza así: «A un poeta bailinista nuevo se le han perdido dos seguidillas y unas mudanças de cruzado....»
[598] Dice festivamente villancieres, por poetas de villancicos, como se decía, al uso de Borgoña, panetier, salsier, grefier, etc. Tirso de Molina, en el acto II de Privar contra su gusto:
«CALVO. Ha dado en mudar los nombres
el palacio a sus oficios,
en nuestra España novicios;
ya llama a sus gentilhombres
acroyes; ya hay sanserván,
furriel, costiller, salsier,
guardamangel, sumiller,
panatiel, que guarda el pan,
y otros mil; con que deseo
que el palacio me sustente
y ocupe principalmente
entre aquestos del bureo,
por holgarme y burear.
Quisiera yo, pues, señora,
que, siendo mi intercesora,
el Duque me hiciera dar
uno que, acabado en el,
a los demás imitara
y de nuevo se criara.
INFANTA. Y ¿cuál es?
CALVO. Murmuratiel.»