[85] Cerca de media legua.

[86] Poco más de dos leguas.

[87] Unos dos tercios de legua.

[88] Unas cuatro leguas y media.

[89] Después del 24 de septiembre.

[90] Llamábanse ciudades Acteas las que estaban en la costa del mar.

[91] 21.600 pesetas.

[92] 16 de julio.

[93] Al expresarse en singular Hermócrates, se identifica con la república de Siracusa, que en esta ocasión representaba.

[94] Octavo año de la guerra del Peloponeso. Primero de la 89 olimpiada. Cuatrocientos veinticuatro años antes de la era vulgar. Después del 17 de julio.