[[131]] «Dídimo» significa «Gemelo.»
[[132]] 15 estadios es cerca de 2.8 kilómetros o 1.7 millas.
[[133]] [[DieBibel]] dice `lugar sagrado´ con nota al pie de página `El lugar sagrado es el templo,´ [[DiosHablaHoy]] dice `nuestro templo.´
[[134]] [[Elberfelder]], [[DiosHablaHoy]] y [[DieBibel]] dicen `ustedes,´ [[WEB]] y [[Peshitta]] dice `nosotros.´
[[135]] [[DiosHablaHoy]] dice `como era sumo sacerdote aquel año, dijo por inspiración de Dios.´ [[DieBibel]] dice `con inspiración profética´ con nota al pie de página `Para los evangelistas es el sumo sacerdote de cada año la herramienta de Dios, es quien debe anunciar una verdad más profunda.´
[[136]] Una libra romana de 12 onzas, o cerca de 340 gramos.
[[137]] 300 denarios son casi los jornales de un año de un trabajador del campo.
[[138]] [[DiosHablaHoy]] dice `ciudad de Sión.´
[[139]] En [[DiosHablaHoy]] no aparece esta parte
[[140]] [[Peshitta]] dice `gentiles.´