A la primera pregunta dixo, que conosce á don Diego Colon Almirante que agora es de las Yndias, é que conoscio á don Cristoval Colon, su padre, é que conosçe á Alonso de Hojeda é á Rodrigo de Bastidas é á Vicente Añes Pinçon é á Diego de Lepe é á Juan Dias de Solis, é que los conosçe de doze años á esta parte, é mas tienpo, é que no conosçe á los demas, é dixo que no es pariente de ninguna de los partes, etc., é que tiene treinta y ocho años.

A las siguientes preguntas dixo, que las no sabe.

A la setima pregunta dixo que la no sabe mas de saber quel dicho Diego de Lepe fue á descubrir tierra por mandado de sus Altezas.

A la otava pregunta dixo, que este testigo fué con el dicho don Cristoval Colon al tienpo que fué á descubrir quando descubrió á Veragua, que es tierra firme, é vido este testigo quel dicho don Cristoval Colon fué desde Sevilla á Calis, é de allí á Arzila, é de allí á Grand Canaria, é de alli siguieron su viaje e fueron á dar en la ysla que se dize Matinino, ques fazia levante de Guadalupe, é de alli fueron la costa adelante á Guadalupe é tomaron agua, é de ay fueron á la ysla de Sant Juan, é ay fueron la buelta de Santo Domingo, é de allí fueron su viaje adelante por la costa de Jamayca, é de alli fueron a dar á otra ysla en medio la mar, pequeña, que no sabe su nonbre, é de alli fueron á dar á la ysla de Guanasa, e de alli atravesaron e fueron á la ysla de Veragua, ques tierra firme, é fueron adelante de Veragua un poco é saltaron en ciertos rios fasta el puerto de Retrete, é de alli se bolvieron á Jamayca, é de alli á la ysla Española é questo sabe desta pregunta.

A la diez preguntas dixo, que dize lo que dicho á, é que en ello se afirma é questa es la verdad por el juramento que hizo, é dixo que no sabe escrevir,—El licenciado Montenegro.

Juan de Noya, IV testigo.

Juan de Noya, tonelero, vezino de Sevilla, en la carreteria, testigo presentado en la dicha razon, aviendo jurado en forma de derecho é syendo preguntado por las preguntas del dicho ynterrogatorio, dixo lo siguiente:

A la primera pregunta dixo, que conosce é conoscio á todos los contenidos en estas preguntas, salvo al fiscal é á Juan Dias de Solis, quales no conosce, é que los conosce de quince años á esta parte, é dixo que no es pariente de ninguna de las partes, etc.

A la tercera pregunta dixo, que este testigo no fué con el dicho Cristoval Guerra este viaje quando descubrio lo contenido en esta pregunta, é que fué en conpañia del dicho Cristoval Guerra el segundo viaje quel dicho Cristoval Guerra fizo, quando fué por mandado de su Alteza á descubrir las perlas, é vido quel dicho Cristoval Guerra partió desta ciudad de Sevilla por la mar fasta la ysla de Canaria, é de allí fué á dar al Resgate de las Perlas, ques la provincia de Comaná, é de alli saltó en tierra él é los que con él yban, e alli resgataron con los yndios muchas perlas é alxofa, é traxeron para sus Altezas cinquenta marcos de perlas é alxofa, é truxeron caña fistola veynte pipas, que la avia en aquella tierra, é de otra ysla junto truxeron mucho brasil y esclavos yndios, é que lo demás que lo no sabe mas de quanto sabe quel dicho Cristoval Guerra de venida que vino, dió quenta del dicho viaje á Juan de Faya, escrivano publico de Calis, en nonbre de sus Altezas.

A la quinta pregunta dixo, que este testigo vido quando el dicho Rodrigo de Bastidas fue por mandado de sus Altezas á descubrir, é que este testigo vido los navios en que fue el dicho Bastidas é su conpañia en la ysla que dizen Jamayca, é fue publico quel dicho Bastidas é su conpañia descubrieron la ysla de Urabá, que es isla é tierra firme, é asy mismo lo á oydo dezir publicamente á personas que con él fueron, é que este testigo lo tiene por cierto é que lo demás contenido en estas preguntas que lo no sabe.