—¿Cortarlo? Rectifique el muro, si es preciso; pero usted no me toca una hoja de este árbol.
Así hablaba el gran argentino, hijo de las florestas tropicales.
VOCABULARIO
Desmontar. Rebajar los desniveles de un terreno y limpiarlo de troncos, malezas, etc., que impiden se le destine a labores de agricultura.
Vademécum. Voz latina que significa literalmente: “anda conmigo". Se aplica a las libretas de apuntes, libros que contienen una materia compendiada, con sólo los datos escenciales, etc. En el texto, está aplicada por extensión.
Cargazón. “Ropas de cargazón”, vale decir: ropas de confección.
Urbanizar. De “urbe”, palabra latina que significa “ciudad". Urbanizar, pues, quiere decir: “hacer como en las ciudades”, “a estilo de ciudad”, “convertir en ciudad".
Rudimentaria. Primitiva, sencilla, que no tiene complicaciones.
Vera (a la). Al lado.
Rozado. De “rozar”: limpiar las tierras de las matas y hierbas.