Hamlet.—Que juzguen.
Enrique.—Una estocada, no hay duda.
Laertes.—Bien; a otra.
Claudio.—Esperad... Dadme de beber. (Claudio echa una perla en la copa y bebe, alarga después la copa á Hamlet, y él rehusa tomarla. Suena á lo lejos ruido de trompetas y cañonazos). Hamlet, esta perla es pana ti, y brindo con ella á tu salud. Dadle la copa.
Hamlet.—Esperad un poco. (Vuelven á batallar). Quiero dar este bote primero. Vamos... Otra estocada. ¿Qué decís?
Laertes.—Sí, me ha tocado: lo confieso.
Claudio.—¡Oh! nuestro hijo vencerá.
Gertrudis.—Está grueso y se fatiga demasiado. Ven aquí, Hamlet, toma este lienzo y límpiate el rostro... La reina brinda á tu buena fortuna, querido Hamlet.
(Toma la copa y bebe; Claudio lo quiere estorbar; y Gertrudis bebe segunda vez).
Hamlet.—Muchas gracias, señora.