[283] Bosque en que se celebraban los juegos. Su nombre viene acaso de ἄλσος (luco o bosque Sagrado).
[284] En el año 362 antes de Cristo.
[285] Tirano de Feras. (Véase el [cap. IV del lib. VI].)
[286] En este pasaje tan controvertido, hemos seguido el texto de L. Dindorf.
[287] Herido mortalmente por mano de Grilo, hijo de Jenofonte. (Véase Pausanias, lib. VIII, cap. IX.)
[288] Según Diodoro Sículo, el ejército espartano, con sus aliados, constaba de más de 20.000 infantes y unos 2000 caballos, y el de los tebanos y sus aliados subía a unos 30.000 hombres de infantería y a más de 3000 caballos. En esta batalla que tan justa celebridad ha alcanzado, combatieron, pues, cerca de 60.000 hombres.