Martta: Herrajee! Mikä on vatsassa?
Joni: Reumatismi. Se on sellaista uutta tautia, jota Amerikassa paljon sairastetaan. Mutta ei se niin vaarallista ole. Kun vaan ottaa muutamia ryyppyjä, heti kun tauti alkaa, niin silloin se myös erkanee. Kippis!
(Ryyppää).
Taava: Kylläpä niitä on tautejakin monenlaisia. Tuollakin Jaakon-Mikon Johannalla oli sellainen tauti, ettei tässä maailmassa…
Taavetti (Hypistellen Jonin takkia): Mutta onpa siinä fiiniä Vaatetta!… Amerikastako tämä on ostettu vai…?
Martta: Hahaha! Kaikkia se Taavetti kyseleekin. Amerikasta tietysti, kun sieltä kerran tulee!
(Liisa poistuu).
Joni: Joo! Amerikassa nämä vaatteet on tehty, Kalifornian kaupungissa.
Sakari: Vai olet sinä jo sielläkin ollut. Viimeksihän kirjoitit Hankookista.
Eero: Tuota, eikö se Kalifornia ole valtion nimi, eikä kaupunki — jos oikein muistelen.