[142] "niin minäkin sulkeudun samaan tuomioon".

[143] pensasta: siellä piilevää vihollista, tämä: että kuolin pelkäämättä.

[144] komeain: "sormin osotettavien".

[145] hänen: kuninkaamme.

[146] Kuoro arvaa Kasandran puheista, että se on Klytaimnestran ja Aigisthon tointa yksissä juonin. Aischylon vapaavaltainen mieli ilmenee tässäkin.

[147] Klytaimnestra puhuu aluksi jotenkin tyynesti, mutta yltyy vähitellen hurjan intoisaksi.

[148] Agamemnon voi nyt enää odottaa armoa vaan manalaisilta! Ivaa.

[149] Murhaaja sovittaa itseensä kauniin vertauksen pirullisen kauheasti.

[150] syöksit: Oresteen, surmasit: Agamemnonin.

[151] Dike Oikeuden jumalatar; Erinnyt kostottaret.