BEATRIX. Niin.
KAUPPIAS. Minun on Williams. (Menevät tuiki onnellisina).
Viides kohtaus.
KISÄLLI (tulee harmonikka kädessä ja istuutuu seinän viereen kauppiaan herrasväen paikalle. On hutikassa ja alkaa hyräillä:)
Minun kultani kurttunaama,
Tuolla kaikki nauraa.
Taitaa tulla pantavaksi,
Pajukoukku kaulaan.
(Kauppias ja Beatrix tulevat).
KAUPPIAS (kisällille). Menkää tuonne istumaan ja antakaa meidän istua tähän seinän viereen, sillä tämä on meidän paikkamme! (Istuutuvat ja suutelevat lakkaamatta).
KISÄLLI. All right! (lue: ol reit). (Nousee, pui nyrkkiä ja heristää morsiusparille). Sinä vietävän, vietävän (mennessään); nyt ottaa sinun pyövelin beliaali. Sinä ajoit minun ulos valtionrautatieltä ja jos nyt kutsuisin ruunun poliisin, oikean nimismiehen (istuutuu toisen seinän viereen ja soittaa harmonikalla ja laulaa:)
Kuuleppas kultani, kun minä laulan,
Kun sinä kuolet, niin minä nauran.
LEIPURI (eväsnyytti kourassa astuu junaan ja istuutuu kisällin viereen).