TOMMI. Hyvä kapteeni, hyvä! (Patrik tulee oikealta. Titus kyldrää istuessansa rahilla. Patrik vastaa häntä, pannen kaksi sormea silmäkulmallensa)
SOTAMIEHET. Eläköön kapteenimme, eläköön hän!
ANTON. Eläköön hän kauvan, kauvan!
TOMMI. Valaisten mailmaa!
ARISTARKUS. Hän eläköön tuomiopäivään asti!
TOMMI. Ja sitten taivaassa ijankaikkisesti!
KAIKKI. Hurraa!
PATRIK. Kiitoksia, pussikat, kiitoksia. Mutta mikä on kysymyksenä?
ANTON. Pieni ihmisellinen heikkous, pieni komme, jonka toivomme herra kapteenin antavan anteiksi.
PATRIK. Mutta asia?