"Ahaa! Onko herra Fouquet täällä?" virkahti d'Artagnan.
"On, tuolla häh seisoo."
"Aivan oikein, tosiaankin! Ja onko mielestäsi minulla suuremmat oikeudet kuin sinulla?"
"Onhan teillä korkeampi arvoasema."
"Niin, se on totta, — muskettisoturien kapteenina! Minulle lupailtiin tätä nimitystä niin kauan ja sain sen vasta niin äskettäin, että alituiseen unohdan muutoksen."
"Ettekö tekisi minulle sitä palvelusta?"
"Herra Fouquet, hitossa!"
"Onko teillä jotakin häntä vastaan?"
"Ei ollenkaan, mutta päin vastoin hän saattaa kylläkin katsella minua karsaasti. No, selvitettävä se kuitenkin olisi kerran…"
"Kas, hän tuntuu nyt silmäilevän teitä, — tai voisikohan…"