"Olen vain kerran käväissyt siellä, monsieur", vastasi d'Artagnan huolettomasti.
"Viivyittekö kauankin?"
"En kokonaista päivääkään, monseigneur."
"Ja mitä näitte siellä?"
"Mitä moniaassa tunnissa ehtiikin nähdä."
"Siis varsin paljon, kun te olitte katselijana, monsieur."
D'Artagnan kiitti kohteliaisuudesta kumarruksella.
Sillävälin Raoul sai annetuksi merkin Buckinghamille ja tämä sanoi nyt:
"Jätänkin teidän ylhäisyytenne puhelemaan kapteenin kanssa, joka kykenee paljon paremmin kuin minä arvostelemaan vallinsarvia, kaivantokaltevuuksia ja miinakäytäviä; muuan ystäväni näkyy viittaavan minulle."
Herttua läksi ryhmästä ja lähestyi Raoulia; ohimennessään hän ei malttanut olla hetkiseksi seisahtumatta sen pelipöydän luo, jonka ääressä Henriette-prinsessa, leskikuningatar ja nuori kuningaspari istuivat.