"Mihin hänet viet?"
"Ensiksi Belle-Islelle. Se on valloittamaton turvapaikka. Sitten minulla on meri ja alus purjehtiakseni joko Englantiin, missä minulla on paljon suhteita…"
"Sinäkö Englantiin?"
"Niin, tai Espanjaan, missä minulla on niitä vielä enemmän."
"Viedessäsi Portoksen maasta saatat hänet häviölle, sillä kuningas otattaa takavarikkoon hänen omaisuutensa."
"Kaikki on edeltäpäin ajateltua. Kerran Espanjaan päästyäni osaan saada sovinnon aikaan itseni ja Ludvig XIV:n välillä ja toimittaa Portoksen jälleen suosioon."
"Sinulla näkyy olevan vaikutusvaltaa, Aramis!" virkkoi Atos varovaisesti.
"Paljon, ja sitä käytän ystävieni hyväksi, rakas Atos."
Näitä sanoja seurasi vilpitön kädenpuristus.
"Kiitos", vastasi kreivi.