"Tietysti on helpompikin palvella yhtä herraa kuin useata. Mutta kun silti tunnutte olevan pulassa, hyvä herra Baisemeaux, niin se luonnollisesti on omaa syytänne eikä johdu minun erehdyksestäni."
"Ei suinkaan", vastasi ahdistettu vankilanjohtaja entistä enemmän hämillään. "Mutta mitä nyt? Te nousette?"
"Niin, kyllä."
"Lähdettekö?"
"Täytyy jo mennä."
"Kuinka omituinen te olettekaan minua kohtaan, monseigneur!"
"Minäkö omituinen? Mitenkä niin?"
"Voisi luulla, että teitä huvittaa pidellä minua piinapenkissä?"
"Mahdotonta! En millään muotoa soisi teidän joutuvan ikävälle mielelle."
"Jääkää siis."