— Jahah, se on säntillään ja suosittaa hyvin, sanoi satamapäällikkö.
— Tietysti, vastasi d'Artagnan, sillä minä olen hänen uskollisimpiansa.
— Hänen ylhäisyytensä näkyy tahtovan estää jotakin pääsemästä Englantiin.
— Niin, erästä d'Artagnan'ia, béarnelaista aatelismiestä, joka on lähtenyt Pariisista kolmen ystävänsä kanssa aikomuksessa päästä Lontoosen.
— Tunnetteko häntä persoonallisesti; kysyi satamapäällikkö.
— Ketä?
— Sitä d'Artagnan'ia.
— Mainiosti.
— Sanokaapa minkä näköinen hän on?
— Se on helposti tehty.