— Oletko haavoitettu? Sinä olet vallan kalpea.
— En, mutta minulle on tapahtunut hirveätä. Oletko yksin?
— Hiisi, ketäs täällä tähän aikaan olisi?
— Hyvä.
D'Artagnan syöksähti Athoksen kamariin.
— No mutta puhuhan toki, sanoi hän suljettuaan oven. Onko kuningas kuollut? Oletko tappanut kardinaalin? Sinähän olet vallan hurjistunut. Selitähän toki mitä on tapahtunut.
— Athos, sanoi d'Artagnan, valmista itsesi kuulemaan uskomattomia asioita.
— No mitä?
— Seikka on semmoinen, vastasi d'Artagnan, kuiskuttaen Athoksen korvaan, että mylady'n olkapäässä on liljan kuva.
— Ah! huudahti muskettisoturi ikäänkuin hän olisi saanut luodin rintaansa.