»Ei, vaan Emiliasi.»
»Onko minulla muka Emilia?»
»No sitä minä ajattelin. Gasellisi on varmaankin muuttunut tiikeriksi ja näyttänyt hampaitaan. Sen vuoksi olet kiusaantunut, mutta yhä rakastunut.»
»Minäkö rakastunut?» sanoi Maurice pudistaen päätään.
»Niin, sinä juuri.
Älä lempeäs turhaan salaa. Varmemminhan sydänalaan iskee nuoli Venuksen kuin Zeuksen ukkonen.»
»Lorin», sanoi Maurice ottaen yöpöydältään putkiavaimen, »nyt et lausu enää ainoatakaan säettä, jolle en vihellä».
»Puhukaamme siinä tapauksessa politiikkaa. Tulinkin juuri sitä varten; tiedätkö uutisen?»
»Tiedän, että Capetin leski on aikonut karata.»
»Pyh, se on pieni asia.»