"Saanko minä laatia sopimuksen?"
"Kernaasti!"
"Ja te vahvistatte sen?"
"Sokeasti!"
"No silloin, sire, takaankin teille ihmeitä; te olette hovin aurinko, ja teidän näyttäytyessänne minulle kirkastuu koko ympäristö."
"Voi, madame, madame", virkkoi Ludvig XIV, "hyvin tiedätte, että kaikki säihky tulee teistä ja että minä vain vertaukselliselta kannalta olen aikaisemmin omaksunut auringon tunnuskuvakseni."
"Te imartelette liittolaistanne, sire; niinpä pyrittekin pettämään häntä", sanoi Madame heristäen hänelle pientä, uhmailevaa sormeansa.
"Mitä! Luulette minun pettävän teitä, kun vakuutan teille kiintymystäni?"
"Niin."
"Ja mikä teidät saa epäileväksi?"