"Mutta herra de Saint-Aignan ainakin on loistanut, ja olen varma, että useampi kuin yksi niistä naisista, jotka ovat nähneet hänen tanssivan, eivät häntä varsin pian unohda. Eikö totta, la Vallière?"
"Miksi minulta sitä kysyt? Minä en ole häntä nähnyt, en häntä edes tunne."
"Etkö ole nähnyt herra de Saint-Aignania? Etkö häntä tunne?"
"En."
"No, no, älä huoli teeskennellä tuimempaa hyveellisyyttä kuin meidän ylpeytemme on. Onhan sinulla silmät päässä?"
"Ja näenkin niillä hyvin."
"Niinpä olet nähnyt kaikki täniltaiset tanssijamme?"
"Kyllä jokseenkin."
"Onpa tuo 'jokseenkin' hieman halveksivaa heitä kohtaan."
"En osaa muutakaan sanoa."