"Se on alunpitäin sovittua, monsieur."
"Selvät tilit säilyttävät hyvän sovun: jos nyt siis tekisimme tilimme tätä myöten."
"Sillä ei ole kiirettä."
"Parempi kuitenkin. Kamari ja ruoka minulle, pilttuu ja rehu hevoselleni — paljonko päivältä?"
"Neljä livreä, monsieur."
"Siis kaksitoista livreä nyt kolmelta päivältä?"
"Kaksitoista, niin, monsieur."
"Tuossa."
"Kah, monsieur, miksi suotta maksatte kesken aikaa?"
"Sentähden", selitti Malicorne ääntänsä alentaen ja salamyhkäisyyteen palautuen, koska näki tämän keinon päteväksi, "sentähden että jos tulisi äkkiä hajaannuttavaksi, ei menisi liikoja aikoja laskujen selvittelyssä."