"Talo palaa, tunnin kuluttua olet hiiltynyt! Vielä on aikaa; jos tahdot sanoa meille, mitä tiedät kenraali Monkista, niin saat pitää henkesi. Vastaa, tai kautta pyhän Patrikin…"
Piiritetty pysyi vaiti; varmaankin hän panosti jälleen pistooliaan.
"On menty kutsumaan lisäväkeä", jatkoi upseeri; "neljännestunnin kuluttua tämä talo on sadan miehen saarroksessa."
"Ennen kuin vastaan on kaikkien poistuttava", ilmoitti nyt ranskalainen ehdoksi. "Tahdon vapaasti lähteä täältä ja mennä leiriin yksin tai muutoin saada surmani täällä."
"Tuhannen tulimaista!" karjaisi d'Artagnan; "sehän on Atoksen ääni! Voi, teitä ruojia!"
Ja d'Artagnanin miekka välähti esille huotrasta.
Monk pidätti hänet ja seisahtui itsekin; sitten hän kysyi kaikuvalla äänellä:
"Hei, mitä täällä tehdään, Digby? Miksi annetaan talon palaa? Mitä siinä huudellaan?"
"Kenraali!" kirkaisi Digby laskien miekkansa alas.
"Kenraali!" hokivat sotamiehet.