"Mutta lasketaanko minua varustusalueelle?"
"Se ei kuulu minuun, se on teidän asianne. Ettekö kuullut, että myönsin erityisiin kuluihinne kaksikymmentätuhatta livreä vuodessa, mikäli tarvitsette?"
"Totta kyllä, sire; mutta jos siellä ei olekaan linnoittamispuuhia?"
"Silloin palaatte rauhallisesti, ratsuanne rasittamatta."
"Olen valmis, sire."
"Ensi työksenne menette huomenna nostamaan herra yli-intendentiltä ensimmäisen neljänneksen nyt myöntämästäni vuosirahasta. Tunnetteko herra Fouquetia?"
"Hyvin vähän, sire, mutta teidän majesteettinne ei pitäne kovin tarpeellisenakaan, että häneen tutustuisin paremmin."
"Kyllä sentään, monsieur; hän kieltäytyy maksamasta teille rahoja, ja juuri sitä kieltäytymistä tavoitan."
"Vai niin!" vastasi d'Artagnan. "Edelleen, sire?"
"Hänen evättyään te menette nostamaan neljänneksen herra Colbertilta. Onko teillä hyvä hevonen?"