"Niin sanotaan."
"Kuka sitä sanoo?"
"Koko maailma."
"Koko maailma ei merkitse mitään; mainitkaa yksi henkilö, joka voi saada päteviä tietoja ja kertoo nimityksen tapahtuneen."
"Madame Vanel."
"Ah, jo tosiaan alatte säikyttää minua", virkkoi Fouquet nauraen; "hänellä on tai pitäisi olla tästä seikasta selvyys, jos kellään."
"Älkää puhuko pahaa Marguerite-poloisesta, herra Fouquet, sillä hän rakastaa teitä yhä."
"Joutavia, — se on uskomatonta. Eikö pikku Colbert ole päässyt siitä rakkaudesta voitolle ja painanut sitä peittoon mustetahralla taikka likapilkulla?"
"Fouquet, Fouquet, tuollainenko siis olette hylkäämiänne kohtaan?"
"Kas, pidättekö rouva Vanelin puolta, markiisitar?"