"Tietysti tunnette kuninkaan nimikirjoituksen, herra Baisemeaux?"
"Tunnen, monseigneur."
"Eikö se ole tässä vapauttamiskäskyssä?"
"Totta kyllä, mutta se saattaisi…"
"Ollako väärennetty?"
"Sellaista on nähty, monseigneur."
"Olette oikeassa. Entä herra de Lyonnen nimikirjoitus?"
"Näen sen kyllä määräyksessä. Mutta koska voi väärentää kuninkaan allekirjoituksen, voi vielä helpommin väärentää herra de Lyonnen, eikö totta?"
"Te siirrytte johtopäätöksestä toiseen jättiläisaskelin, herra Baisemeaux", lausui Aramis, "ja teidän perustelunne ovat eittämättömiä. Mutta mihin sitten nojaatte otaksuessanne nämä allekirjoitukset väärennetyiksi?"
"Siihen, että allekirjoittajat eivät ole saapuvilla. Mikään ei varmista hänen majesteettinsa nimikirjoitusta, eikä herra de Lyonne ole täällä minulle sanomassa, että hän on itse piirtänyt nimensä."