"Sh!" hillitsi Aramis. "Sinähän astut permannot puhki."
"Se on totta", vahvisti muskettisoturi. "Tämä huone on kupulaen yläpuolella."
"Enkä minä ole ottanut sitä asesaliksi", lisäsi piispa. "Kuninkaan huoneessa on unen viihdykkeitä lakena. Älä unohda, että minun parkettini on sen päällystyksenä. Hyvää yötä ystäväni, kymmenen minuutin kuluttua olen unen helmoissa."
Ja Aramis saattoi heitä hiljaa nauraen ulos huoneestaan. Sitten hän lukitsi nopeasti salvat, tukki ikkunat ja kutsui:
"Monseigneur, monseigneur!"
Filip tuli esille vuodekomerosta, työntäen makuusijan taakse asetetun verho-oven syrjään.
"Kylläpä se d'Artagnan on kovin epäilevällä kannalla", virkkoi hän.
"Ah, te tunsitte d'Artagnanin, eikö totta?"
"Ennenkuin hänen nimeänsäkään mainitsitte."
"Hän on muskettisoturienne kapteeni."