"Aikanaan silti tiesitte ennakolta hänen lähtönsä Englantiin?"
"Niin, keinottelumme takia", tuli Planchet tokaisseeksi.
"Te keinottelitte?"
"Tahdoin sanoa…" aloitti Planchet hämillään.
"No, no, emme tässä aio tunkeutua teidän tai ystävämmekään yksityisasioihin; pelkästä tapaamisen harrastuksesta vain tiedustin hänen olinpaikkaansa teiltä. Koska muskettisoturien kapteeni ei ole täällä eikä teiltä ole saatavissa mitään opastusta hänen nykyisestä osoitteestansa, niin lausummekin teille jo hyvästi. Näkemiin, Planchet, näkemiin! Lähdetään, Raoul!"
"Herra kreivi, kovin mielellänihän soisin voivani sanoa teille…"
"Ei mitenkään, ei mitenkään; minä en suinkaan moiti palvelijaa varovaisuudesta."
Palvelija sorahti pahasti pohatan korvissa, mutta luontainen kunnioitus ja sävyisyys voittivat ylpeyden loukkauksen.
"Ei ole mitenkään varomatonta sanoa herra kreiville ainoana tietonani, että herra d'Artagnan toispäivänä kyllä kävi täällä."
"Ahaa!"