D'Artagnan huomasi hänen poissaolonsa.
"Hän potenee yhä saamaansa iskua?" hän virkkoi Atokselle.
"Hän on kuolemansairas."
"Oh, luullakseni sinä liioittelet! Raoul on hyvin lujaluontoinen. Kaikilla tuollaisilla jaloilla sydämillä on toinen kehys, joka muodostaa rintahaarniskan. Edellinen vuotaa verta, jälkimmäinen kestää."
"Ei", vastasi Atos, "Raoul kuolee siitä."
" Mordioux!" murahti d'Artagnan synkästi.
Eikä hän tähän huudahdukseen lisännyt sanaakaan. Vasta hetkisen päästä hän virkkoi:
"Miksi sallit hänen lähteä?"
"Sentähden että hän tahtoo."
"Ja miksi et lähde hänen mukanaan?"