"Mutta mistä ikkunoista sitten puhut?" kysyi Manicamp ääneen.
"Madamen ikkunoista."
"Ohhoh!"
"Kah, en tarkoita, että kukaan uskaltaisi kiivetä Madamen luo. Mutta Madamen suojamassa nukkuvat vain ohuen väliseinän eroittamina neidit de la Vallière ja de Montalais, jotka molemmat ovat hyvin sieviä naikkosia."
"Vain ohuen väliseinänkö takana?" virkkoi Manicamp.
"Kas, tuolta näkyy hyvin kirkas valo Madamen huoneesta. Näetkö noita kahta ikkunaa?"
"Näen kyllä."
"Ja himmeämmin valaistun ikkunan toisten vieressä? Näetkö senkin?"
"Mainiosti."
"Se on hovineitojen ikkuna. Kas, helteisen illan vuoksi neiti de la Vallière tuolla juuri avaa ikkunaansa. Ah, kuinka hyvin voisi peloton rakastaja nousta juttelemaan hänelle, jos aavistaisi nämä yhdeksäntoista jalkaa pitkät tikkaat, jotka ulottuvat juuri ikkunalaudan alle!"