"Kuinka niin?"
"Koska ihailtava miss Graffton tahtoo hänet naida, mutta Bragelonne ei tahdo."
"Mutta se ranskalainenhan on sitten oikea karhu!" huudahti miss Stewart. "Myöntäköön tai kieltäköön, mutta tulkoon tästä loppu."
"Mutta", sanoi Buckingham vakavasti, "te tiedätte tai teidän pitäisi tietää, madame, että herra de Bragelonne on rakastunut toisella taholla."
"Silloin", virkkoi kuningas, tullen miss Stewartin avuksi, "ei mikään ole yksinkertaisempaa. Sanokoon Bragelonne suoraan: ei."
"Oh, minä olen hänelle koettanut todistella, että hän oli väärässä, kun ei vastannut myöntävästi!"
"Sinä olet siis ilmaissut hänelle, että hänen la Vallièrensa pettää häntä?"
"Niin kylläkin, ja aivan selvästi."
"Ja mitä hän silloin teki?"
"Hän hypähti kuin olisi tahtonut ponnahtaa salmen yli."