"Mitenkä väärässä?"
"Muistan nähtävästi päin honkia."
Baisemeaux ryntäsi hänen luokseen.
"Älkää välittäkö muotoseikoista, hyvä kapteeni", lepytteli hän, "minulla on huonoin pää koko kuningaskunnassa. Kun olen poissa kyyhkysteni parista ja niiden lakan ulkopuolella, en ole kuusi viikkoa palvelleen sotamiehen arvoinen."
"Nyt siis kuitenkin muistatte!" virkkoi d'Artagnan pontevasti.
"Niin, niin", vastasi vankilanpäällikkö epäröiden, "minä muistan."
"Olimme silloin kuninkaan luona; te kerroitte minulle kaikenlaisia juttuja asioistanne herrojen Louvièresin ja Tremblayn kanssa."
"Ah, aivan niin!"
"Ja herra d'Herblayn hyväntahtoisuudesta teitä kohtaan."
"Oo!" huudahti Aramis katsahtaen onnetonta vankilanpäällikköä aivan suoraan silmiin. "Sanoitte, että teillä oli huono muisti, herra Baisemeaux!"