— Niin.
Valentine avasi sen ja otti sieltä paperikäärön.
— Tätäkö tahdotte, isoisä? kysyi hän.
— En.
Hän otti sieltä paperin toisensa jälkeen, kunnes laatikko oli aivan tyhjä.
— Mutta laatikko on nyt aivan tyhjä, sanoi hän.
Vanhuksen katse suuntautui sanakirjaan.
— Kyllä ymmärrän, isoisä, sanoi Valentine.
Hän lausui kaikki kirjaimet, kunnes tuli S:ään; silloin Noirtier pysäytti hänet.
Hän avasi sanakirjan ja etsi sanaan salalaatikko asti.