— Mies on siis oikea Herkules, joka surmaa Kakoksen, Perseus, joka vapauttaa Andromedan?
— Hän on minun kokoiseni mies.
— Aseissa hampaisiin asti?
— Hänellä ei ollut edes sukkavarrasta.
— Mutta hän hieroi kauppaa lunnaistanne?
— Hän lausui pari sanaa päällikön korvaan, ja minä olin vapaa.
— He pyysivät kai vielä anteeksikin, että olivat teidät vanginneet, sanoi Beauchamp.
— Juuri niin, vastasi Morcerf.
— Hän oli siis Ariosto?
— Ei, hän oli aivan yksinkertaisesti kreivi Monte-Cristo.