Uhkaukseen vastasi kaksi pistoolinlaukausta; mutta hyökkääjät tulivat niin hurjaa vauhtia, että he melkein samassa silmänräpäyksessä olivat vastustajiensa kimpussa. Kolmas laukaus pamahti nyt d'Artagnanin ampumana likeltä, ja hänen vihollisensa putosi. Portos tölmäsi niin kiivaasti omaa pidättäjäänsä vastaan, että tämä sinkosi kymmenen askeleen päähän hevosensa selästä, vaikka saikin väistetyksi ahdistajansa miekan survaisun.
"Lopeta, Mousqueton, lopeta!" käski Portos.
Ja hän karautti ystävänsä vierelle, joka oli jo jälleen aloittanut takaa-ajon.
"Miten kävi?" kysyi Portos.
"Musersin häneltä pään", vastasi d'Artagnan; "entä sinä?"
"Keikautin mieheni vain nurin, mutta kuulehan…"
Pamahti pistoolinlaukaus; Mousqueton se ohi kiitäessään täytti herransa käskyn.
"Eteenpäin!" sanoi d'Artagnan. "Hyvin käy, olemme jo voittaneet ensimmäisen erän."
"Kas", huudahti Portos, "tuoltapa tulee pelikumppaneita!"
Kaksi muuta ratsastajaa näkyikin nyt eriävän pääryhmästä ja nopeasti lähenevän sulkemaan jälleen tien.