Itävallan Anna pelästyi vuorostaan tästä huudahduksesta, joka puhkesi kardinaalin kauhistuneen sielun syvyydestä; hän kutsui takaisin Commingesin.
"Se on myöhäistä!" hätäili Mazarin tukkaansa repien; "se on myöhäistä!"
Portti myötäsi, ja väkijoukon kuultiin hurraavan riemuissaan. D'Artagnan veti miekkansa ja viittasi Portosta tekemään samaten.
"Pelastakaa kuningatar!" huusi Mazarin koadjutoriin kääntyen.
Gondy ryntäsi ikkunan ääreen ja avasi sen; hän tunsi Louvièresin kolmen- tai neljäntuhannen miehen suuruisen joukon etunenässä.
"Ei askeltakaan pitemmälle!" hän huikkasi; "kuningatar kirjoittaa alle."
"Mitä sanottekaan?" huudahti kuningatar.
"Totta, madame", vastasi Mazarin ojentaen hänelle kynän ja paperin; "se täytyy tehdä." Sitten hän lisäsi: "Kirjoittakaa, Anna, minä pyydän, minä tahdon!"
Kuningatar vaipui tuolille, otti kynän ja kirjoitti.
Louvièresin pidättämänä ei kansa tunkeutunut pitemmälle, mutta se kamala pauhina, joka ilmaisee väenpaljouden suuttumusta, kohisi entisellään.